Page 43 - klasstandem
P. 43
Opettajien yhteinen kurssisuunnitelma
Kurssin tavoitteet ja keskeinen sisältö
tavoitteena on tutustuttaa oppilaat suomalaiseen ja suomenruotsalaiseen kulttuuriin,
Kurssin
omaan kotimaahan sekä ympäristötietoisuuteen. Kurssin pääpaino on kommunikatiivisessa
oppimisessa ja vastavuoroisessa työskentelyssä oman tandemparin kanssa. Kurssin keskeisiä
sisältöjä ovat Suomi, suomalaisuus, suomenruotsalaisuus, luonto, ympäristö ja matkailu.
Kurssin aikana harjoitellaan sijamuotojen ja substantiivien taivutusta sekä käsitellään
pronominit ja subjekti.
Viikko 1
Oman ryhmän tunti, tandemryhmien tapaa- Ruotsin kielen tandemtunti: väliarviointi,
minen ja tutustumista isommissa ryhmissä, suomalaista osaamista, kirjoitustehtävä
kommunikointistrategioiden läpikäynti Suomen kielen tandemtunti: väliarviointi,
Viikko 2 Suomen nähtävyydet ja matkailu
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 5
ja pronomineja ja suomen tunnilla
Suomea Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään
käsitellään paikallista ympäristöä, luonto- asumista ja muuttamista sekä pronomineja ja
kuvauksia ja paikallissijoja suomen tunnilla käsitellään subjektia ja ym-
Ruotsin kielen tandemtunti: tutustumista, päristöä
kysymyssanat, suomalaisuus ja suomen- Kaksikielinen tunti 1: parit opastavat
ruotsalaisuus, tandemsopimuksen tekeminen toisiaan kotikaupungissa
Suome n kielen tandemtunti: tutustumista, Kaksikielinen tunti 2: puolet tunnista
Suomen luonto, tandemsopimuksen tekemi- suomeksi (kirjoitustehtävä matkailusta) ja
nen puolet ruotsiksi (tietokilpailu Suomesta ja
Viikko 3 suomenruotsalaisuudesta)
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 6
ruotsinkielistä Suomea ja substantiivin Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään
määräysmuotoja ja suomen tunnilla käsi- monikulttuurista Suomea ja pronomineja ja
tellään Vaasan saaristoa ja paikallissijoja suomen tunnilla käsitellään jätteiden lajit-
Ruotsin kielen tandemtunti: juhlat ja telua sekä kirjoitetaan lyhyt teksti
perinteet, relatiivilauseet, finlandismit Ruotsin kielen tandemtunti: Suomi Euroo-
Suomen kielen tandemtunti: luonto, sää ja passa, tekstinkäsittelyä ja pronomineja
paikallissijat Suomen kielen tandemtunti: ympäristö,
Viikko 4 lukusanat ja subjekti
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 7
substantiiveja ja pronomineja sekä tehdään Koeviikko ja loppuarviointi
kuunteluharjoituksia ja suomen tunnilla
käsitellään yksipersoonaisia ilmauksia sekä
harjoitellaan luetun- ja kuullunymmärtämistä
42
Kurssin tavoitteet ja keskeinen sisältö
tavoitteena on tutustuttaa oppilaat suomalaiseen ja suomenruotsalaiseen kulttuuriin,
Kurssin
omaan kotimaahan sekä ympäristötietoisuuteen. Kurssin pääpaino on kommunikatiivisessa
oppimisessa ja vastavuoroisessa työskentelyssä oman tandemparin kanssa. Kurssin keskeisiä
sisältöjä ovat Suomi, suomalaisuus, suomenruotsalaisuus, luonto, ympäristö ja matkailu.
Kurssin aikana harjoitellaan sijamuotojen ja substantiivien taivutusta sekä käsitellään
pronominit ja subjekti.
Viikko 1
Oman ryhmän tunti, tandemryhmien tapaa- Ruotsin kielen tandemtunti: väliarviointi,
minen ja tutustumista isommissa ryhmissä, suomalaista osaamista, kirjoitustehtävä
kommunikointistrategioiden läpikäynti Suomen kielen tandemtunti: väliarviointi,
Viikko 2 Suomen nähtävyydet ja matkailu
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 5
ja pronomineja ja suomen tunnilla
Suomea Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään
käsitellään paikallista ympäristöä, luonto- asumista ja muuttamista sekä pronomineja ja
kuvauksia ja paikallissijoja suomen tunnilla käsitellään subjektia ja ym-
Ruotsin kielen tandemtunti: tutustumista, päristöä
kysymyssanat, suomalaisuus ja suomen- Kaksikielinen tunti 1: parit opastavat
ruotsalaisuus, tandemsopimuksen tekeminen toisiaan kotikaupungissa
Suome n kielen tandemtunti: tutustumista, Kaksikielinen tunti 2: puolet tunnista
Suomen luonto, tandemsopimuksen tekemi- suomeksi (kirjoitustehtävä matkailusta) ja
nen puolet ruotsiksi (tietokilpailu Suomesta ja
Viikko 3 suomenruotsalaisuudesta)
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 6
ruotsinkielistä Suomea ja substantiivin Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään
määräysmuotoja ja suomen tunnilla käsi- monikulttuurista Suomea ja pronomineja ja
tellään Vaasan saaristoa ja paikallissijoja suomen tunnilla käsitellään jätteiden lajit-
Ruotsin kielen tandemtunti: juhlat ja telua sekä kirjoitetaan lyhyt teksti
perinteet, relatiivilauseet, finlandismit Ruotsin kielen tandemtunti: Suomi Euroo-
Suomen kielen tandemtunti: luonto, sää ja passa, tekstinkäsittelyä ja pronomineja
paikallissijat Suomen kielen tandemtunti: ympäristö,
Viikko 4 lukusanat ja subjekti
Oma tunti: ruotsin tunnilla käsitellään Viikko 7
substantiiveja ja pronomineja sekä tehdään Koeviikko ja loppuarviointi
kuunteluharjoituksia ja suomen tunnilla
käsitellään yksipersoonaisia ilmauksia sekä
harjoitellaan luetun- ja kuullunymmärtämistä
42