|
||
Tekstit
|
Konstruktion määrittelyYleinen luonnehdinta: Seuraavassa on muutama esimerkki tavallisista suomen kielen konstruktioista: luottaa johonkin syntaksi: luottaa --> NP+ILL Suomen omistusrakenne on konstruktio, koska siinä sekä sijanvalinta että osien ja kokonaisuuden merkityksen ymmärtämiseksi on tunnettava koko lauserakenne. Monien suomen paikallissija-adjunktien tulkinta perustuu konstruktioon. Esimerkiksi seuraava konstruktio vaatii, että matriisilauseen predikaattiverbi on ei-kausatiivinen. Lisäksi koko rakenteen eri osilla on erikseen määritelty kytkentä konseptuaaliseen representaatioon.
Tässä konstruktiossa puolestaan ablatiiviadjunkti vaatii, että sen matriisilauseen predikaattiverbi valitaan tietystä pienehköstä joukosta: käydä, sujua, onnistua, lykästää, jne. Matriisiverbin subjektina on jokin NP, joka puolestaan viittaa johonkin toimintaan. Ablatiivilla merkitty NP on tämän toiminnan tekijä. Tähän konstruktioon palataan myöhemmin hieman tarkemmin. |
|
(1) (2)(3) (4)(5)(6)
(7) (8) (9) (10)
|
||
Kurssin etusivulle | ||
Urpo Nikanne, maaliskuu 2002
|
||
Sivujen suunnittelu ja toteutus Henna Lehtinen
|