Tidskriften Skärgård
Årgång 25 Nr 1 / 2002
Tema: Östnyländsk skärgård
Ledaren
Av Håkan Eklund
Finland som välfärdsstat och trygghet upptäckte jag på en
östnyländsk bensinstation. Året var 1972 och jag och mina
klasskamrater var på hemväg till Österbotten från en äventyrlig
och spännande resa till Leningrad där vi fått en snabbkurs i
livet på andra sidan järnridån.
Med ett nytt perspektiv i baggaget blev plötsligt en helt vanlig
landsvägskafeteria i Forsby, Pernå en aha-upplevelse! - där
hyllorna dignande av överflöd, bilar tankades av vanliga knegare,
och misstänksamma uniformerade lakejer saknades helt. "Tänk
vad bra vi har det i Finland", tänkte alla vi som varit på
vår första riktiga resa utanför det nordiska folkhemmet och för
första gången konfronterats med fattigdom och godtyckliga
myndighetspersoner. Det som tidigare varit en självklarhet för
oss, var kanske inte längre så självklart. Och på
bensinstationen i Östra Nyland föll många pusselbitar på plats.
Plötsligt uppskattade vi den egna vardagen.
För ett sekel tillbaka var det många ester som drömde om en
bättre vardag i Finland. De ville köpa jord och vattenområden i
vår skärgård, inte för rekreationsändamål som är brukligt i
dagens urbana överflödssamhälle - utan för att överleva som
fria fiskarbönder och båtbyggare: att ha mat på bordet och
större kontroll över sina liv. De kände till våra fiskrika
vatten och vår lugna och skyddade innerskärgård. Finland var
landet man längtade till. Om historien kring den estniska
nybyggarkoloni som sen etablerade sig i Kabböle, Pärnå får ni
läsa i detta temanummer om Östnyländsk skärgård.
Artikelskribenten Sven Boman växte upp som granne med esterna, och
har dokumenterat detta fascinerande stycke invandrarhistoria, unikt
i Finland, i en liten bok med titeln "Kabböle-ester, en
minoritet i minoriteten". Trots sina 81modiga år har han gjort
ett sammandrag ur boken för Skärgård.
Han är en av många östnyländska eldsjälar som ni får möta
i detta nummer, som alla är värda en eloge. Många av skribenterna
är synnerligen aktiva hembygdsforskare och lokalhistoriker. De mest
engagerade har dokumenterat sitt kunnande och vetande i bokform.
Källor att tappa ur, till identitetsbygget. Ett folk utan historia
är ett folk utan identitet. Detsamma kan sägas om ett landskap.
Idag är järnridån borta, Estland självständigt, och i takt
med att frihetens vind drar över grannarna runt Finska viken får
landskapet Östra Nyland en allt centralare geografisk position
mellan Helsingfors och metropolen St. Petersburg. En utmaning för
näringslivet och för landskapets identitet; "ett landskap i
kläm" som Thomas Rosenberg kallar detta det svenska språkets
och den finlandssvenska kulturens östligaste utpost. Runt hörnet
slutar väst-Europa. Kartbilden ovan talar sitt tydliga språk, det
är nära till regionens största metropoler både i öst och väst.
Det är många landskap i Finland som gärna skulle byta till sig
den positionen. Men allt har sitt pris.
Samtidigt låser strukturomvandlingen, urbaniseringen, den
globala marknadsekonomin och EU-byråkratin glesbygden och
skärgården i ett järngrepp. Det är storskalighet och urbana
koncentrationer som gäller. Plötsligt är inget sig längre likt
och landet utanför metropolerna har förvandlats till marginella
utmarker. Var det bättre förr? När jord, skog och vatten kunde
livnära glesbygd och folkrika skärgårdsbyar; när
primärnäringarna var hedervärdiga yrken; när de bästa
kommunikationslederna utgjordes av kustnära farleder; när
St.Petersburg, Tallinn och Stockholm låg runt kröken och var
bekanta samtalsämnen även i de enklaste skärgårdshem; när det
lyste ur skärgårdens stugfönstren också vintertid; när turister
var tillfälliga sommargäster som gav omväxling och tillskott i
kassan och inte en EU-finansierad räddningsplanka för en
"levande skärgård" som tvingar primärproducenter att
plötsligt bli serviceproducenter. Svaret är beroende på vem
frågan går till …
Idag är det bruset från E 18 som gäller i Östra Nyland;
farled och livlina till metropolerna - och fritidshuset i
skärgården. Plötsligt är varken lagstiftare eller planerare i
takt med tiden med allt vad rekreationstryck, avfallshantering och
markanvändning beträffar när den urbana stressen gör att
längtan ut till lugnet i skärgården pressar på. Under urbant
polerade ytor finns överraskande många agrarer … Trots att
kommuner i närheten av städer gärna skulle se att allt fler
fritidsbostäder i skärgården kunde omvandlas till permanent
boende, är det i många fall lättare sagt än gjort. Vårt
samhälle är fortfarande alltför fokuserat på utvecklingen av
urbana center, trots att många idag hellre hade en andra bostad i
stan och den fasta bostaden naturskönt och lägligt vid villaväg
och havsstrand. Ännu finns mycket att göra för att kläda ord i
handling.
Med detta årets första nummer anno 2002, fyller tidskriften
Skärgård 25 år! Tidskriften som dokumenterar ett stycke
Svenskfinland - förvaltande ett unikt världsarv - är i sig en
unik byggkloss i det finlandssvenska identitetsbygget. Det är i
"egenskap av ett kustfolk som vi har vår styrka, med allt vad
det innebär av tradition och kunnande, horistont och
vidsynthet", som Thomas Rosenberg uttrycker det i sin artikel.
Att sanna med är inte svårt; det är detta arv som tidskriften
Skärgård försöker dokumentera.
|