<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet href="styles/xml_voyages.css" type="text/css" media="screen"?>
<Voyages>
<Voyage><Matka_ID>3</Matka_ID><Lokikirja_id>8</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1862-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4</Matka_ID><Lokikirja_id>8</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1863-01-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>5</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1858-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>6</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1859-01-25</DepartDate><ArrivalDate>1859-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Neapel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>7</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neapel</DepartPort><DepartDate>1859-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1859-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>8</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1859-08-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort>Räfsö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>9</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Räfsö</DepartPort><DepartDate>1859-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>10</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1860-06-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>11</Matka_ID><Lokikirja_id>9</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>12</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Corfu</DepartPort><DepartDate>1861-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>13</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1861-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>14</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1861-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>15</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1861-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>16</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1862-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>17</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1862-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>18</Matka_ID><Lokikirja_id>10</Lokikirja_id><DepartPortAdd>St Yves</DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1862-06-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>19</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1870-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Dragden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>20</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>21</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1870-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>22</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1870-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>23</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1870-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>24</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1871-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1871-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>25</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1871-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>26</Matka_ID><Lokikirja_id>11</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1871-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>27</Matka_ID><Lokikirja_id>12</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haika</DepartPort><DepartDate>1868-11-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>28</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1858-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1858-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>29</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1859-02-03</DepartDate><ArrivalDate>1859-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Newport</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>30</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Newport</DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1859-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Theodosia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>31</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Theodosia</DepartPort><DepartDate>1859-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>32</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1859-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>England[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>33</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1859-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>34</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1859-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1859-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>35</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1859-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>36</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1860-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>37</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1860-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>38</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1860-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>39</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1860-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>40</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1860-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Corfu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>41</Matka_ID><Lokikirja_id>14</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Corfu</DepartPort><DepartDate>1861-02-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>42</Matka_ID><Lokikirja_id>15</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>43</Matka_ID><Lokikirja_id>15</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1866-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>44</Matka_ID><Lokikirja_id>16</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1872-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>45</Matka_ID><Lokikirja_id>16</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1872-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1873-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>46</Matka_ID><Lokikirja_id>17</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sutton Bridge</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1884-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Miramichi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>47</Matka_ID><Lokikirja_id>17</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Miramichi</DepartPort><DepartDate>1884-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1884-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Garston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>48</Matka_ID><Lokikirja_id>17</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Garston</DepartPort><DepartDate>1884-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1884-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensa Cola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>49</Matka_ID><Lokikirja_id>17</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensa Cola</DepartPort><DepartDate>1885-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1885-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensa Cola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>52</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1859-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>53</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1859-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rafsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>54</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1859-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>55</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-10-26</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Marstrand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>56</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marstrand</DepartPort><DepartDate>1859-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1895-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>58</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1859-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1859-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>59</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1860-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>60</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1860-03-01</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>61</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1860-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>62</Matka_ID><Lokikirja_id>18</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1860-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>63</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Saltmåla</DepartPort><DepartDate>1878-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>64</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Brändö hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>65</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändöhamn</DepartPort><DepartDate>1878-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>66</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Brändö hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>67</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö hamn</DepartPort><DepartDate>1878-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>68</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Brändö hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>69</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö hamn</DepartPort><DepartDate>1878-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>70</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Brändö hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>71</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö hamn</DepartPort><DepartDate>1878-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>72</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Lidingö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>73</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lidingö</DepartPort><DepartDate>1878-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Brändö hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>74</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö hamn</DepartPort><DepartDate>1878-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>75</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1878-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>76</Matka_ID><Lokikirja_id>19</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1878-10-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>77</Matka_ID><Lokikirja_id>20</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brando</DepartPort><DepartDate>1858-10-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>78</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1871-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>79</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1871-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>80</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1871-09-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>81</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1871-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>82</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1871-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>83</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1871-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>84</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1871-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>85</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1871-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>86</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>87</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1872-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>88</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>89</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>90</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>91</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-06-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>92</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>93</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1872-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>94</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-06-28</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>95</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>96</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>97</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>98</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>99</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>100</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>101</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>102</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>103</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>104</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>105</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>106</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>107</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1872-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>108</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>109</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1873-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>110</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1873-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>111</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1873-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>112</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>113</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1873-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>114</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>115</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>116</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>117</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>118</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>119</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>120</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>121</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1873-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>122</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>123</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>124</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1873-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>125</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1873-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>126</Matka_ID><Lokikirja_id>21</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1873-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>128</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>129</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1879-10-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>130</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>131</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Skarfness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>132</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skarfness</DepartPort><DepartDate>1880-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>133</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1880-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>134</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1880-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>135</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1880-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>136</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1880-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>137</Matka_ID><Lokikirja_id>22</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1881-01-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>138</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1892-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1892-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>139</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1892-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gestermynde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>140</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gestermynde</DepartPort><DepartDate>1892-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>141</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1892-01-01</DepartDate><ArrivalDate>1892-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kjöpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>142</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kjöpenhamn</DepartPort><DepartDate>1892-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1892-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>143</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1892-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1892-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>144</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1892-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1892-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Tarragona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>145</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tarragona</DepartPort><DepartDate>1893-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1893-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>San Carlos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>146</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Carlos</DepartPort><DepartDate>1893-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1893-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kjöpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>147</Matka_ID><Lokikirja_id>23</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kjöpenhamn</DepartPort><DepartDate>1893-05-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>148</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1871-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Vigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>149</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vigo</DepartPort><DepartDate>1871-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>150</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1872-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1872-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>151</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1872-02-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>152</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1872-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>153</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1872-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>154</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1872-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>155</Matka_ID><Lokikirja_id>24</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1872-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>156</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Atu</DepartPort><DepartDate>1874-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1874-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>157</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1874-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemiö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>158</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemiö</DepartPort><DepartDate>1874-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Sutton Bridge</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>159</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sutton Bridge</DepartPort><DepartDate>1874-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>160</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Tyne dock</DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1874-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1874-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>161</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1874-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Naugö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>162</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>163</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1875-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>164</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1875-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>165</Matka_ID><Lokikirja_id>25</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1875-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>167</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1883-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>168</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1883-03-03</DepartDate><ArrivalDate>1883-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Lyttelton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>169</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lyttelton</DepartPort><DepartDate>1883-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1883-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>170</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1883-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1883-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>171</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1883-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1883-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>172</Matka_ID><Lokikirja_id>26</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1883-11-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>173</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1874-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>174</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1874-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>175</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1875-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>176</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1875-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1875-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>177</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1875-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>178</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1875-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>179</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1875-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>180</Matka_ID><Lokikirja_id>27</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1875-12-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>181</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>182</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1876-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>183</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1876-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>184</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1876-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>185</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1876-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>186</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1876-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>187</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1877-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>188</Matka_ID><Lokikirja_id>28</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Yves</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>189</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Yves</DepartPort><DepartDate>1877-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>190</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>191</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>192</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1877-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>193</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>194</Matka_ID><Lokikirja_id>29</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-01-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>195</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1878-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>196</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1878-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>197</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1878-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>198</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1878-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>199</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1878-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>200</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1878-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1879-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>201</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1879-01-27</DepartDate><ArrivalDate>1879-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>202</Matka_ID><Lokikirja_id>30</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1879-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>203</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1879-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>204</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1879-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>205</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1880-01-03</DepartDate><ArrivalDate>1880-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>206</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1880-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>207</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1880-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>208</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>209</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>210</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1880-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1881-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>211</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1881-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>212</Matka_ID><Lokikirja_id>31</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1881-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1881-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Ljusne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>214</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söglö</DepartPort><DepartDate>1872-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>215</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1872-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>216</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1872-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>217</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>218</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1872-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>219</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1872-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>220</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1872-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Neustadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>221</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neustadt</DepartPort><DepartDate>1872-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>222</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahls Bruk</DepartPort><DepartDate>1873-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>223</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1873-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>224</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahls Bruk</DepartPort><DepartDate>1875-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hensvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>225</Matka_ID><Lokikirja_id>32</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hensvik</DepartPort><DepartDate>1875-07-07</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>226</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1900-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1900-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Holtenau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>227</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Holtenau</DepartPort><DepartDate>1900-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristiina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>228</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristiina</DepartPort><DepartDate>1900-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>229</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1900-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>230</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1900-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>231</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1900-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1900-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristiina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>232</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristiina</DepartPort><DepartDate>1900-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>233</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1900-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1900-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>234</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1901-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1901-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>235</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1901-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1901-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristiina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>236</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristiina</DepartPort><DepartDate>1901-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1901-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Eckernfärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>237</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Eckernfärd</DepartPort><DepartDate>1901-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>238</Matka_ID><Lokikirja_id>33</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1901-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Haltenau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>239</Matka_ID><Lokikirja_id>34</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1878-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>240</Matka_ID><Lokikirja_id>34</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1878-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Skellefteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>241</Matka_ID><Lokikirja_id>34</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skellefteå</DepartPort><DepartDate>1878-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>242</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå Skärgård</DepartPort><DepartDate>1866-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>243</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Vigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>244</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vigo</DepartPort><DepartDate>1866-12-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>245</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1866-12-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>246</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1867-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>247</Matka_ID><Lokikirja_id>35</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1867-04-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>248</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>249</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1881-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>250</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1881-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Anjer</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>251</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Anjer</DepartPort><DepartDate>1881-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1881-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Surabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>252</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Surabaya</DepartPort><DepartDate>1881-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>253</Matka_ID><Lokikirja_id>36</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1882-04-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>254</Matka_ID><Lokikirja_id>37</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1893-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>255</Matka_ID><Lokikirja_id>37</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1893-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1893-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>256</Matka_ID><Lokikirja_id>37</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1893-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>257</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ykspitas</DepartPort><DepartDate>1905-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1905-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>258</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1905-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1905-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Ykspitas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>259</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ykspitas</DepartPort><DepartDate>1905-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1905-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>260</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1905-08-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>261</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1905-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1905-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Holtenau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>262</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Holtenau</DepartPort><DepartDate>1905-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1905-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>263</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1906-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1906-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Holtenau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>264</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Holtenau</DepartPort><DepartDate>1906-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1906-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>265</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1906-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1906-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cappel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>266</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cappel</DepartPort><DepartDate>1906-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1906-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>267</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1906-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1906-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>268</Matka_ID><Lokikirja_id>38</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1906-09-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>269</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1874-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>270</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1874-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>271</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalix</DepartPort><DepartDate>1874-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>272</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1874-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Korpo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>273</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korpo</DepartPort><DepartDate>1874-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>274</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1874-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>275</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1875-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>276</Matka_ID><Lokikirja_id>39</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1875-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>278</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1876-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>279</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1876-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>280</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1876-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>281</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1876-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>282</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1876-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Christiansund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>283</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christiansund</DepartPort><DepartDate>1877-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Tayport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>284</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tayport</DepartPort><DepartDate>1877-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>285</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>286</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1877-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>287</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1877-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>288</Matka_ID><Lokikirja_id>40</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1877-09-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>289</Matka_ID><Lokikirja_id>41</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>290</Matka_ID><Lokikirja_id>41</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1877-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>291</Matka_ID><Lokikirja_id>42</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1862-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>292</Matka_ID><Lokikirja_id>42</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1863-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>293</Matka_ID><Lokikirja_id>42</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>294</Matka_ID><Lokikirja_id>42</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1863-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>295</Matka_ID><Lokikirja_id>42</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1863-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristine</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>296</Matka_ID><Lokikirja_id>43</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1865-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Bette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>297</Matka_ID><Lokikirja_id>43</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bette</DepartPort><DepartDate>1866-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>298</Matka_ID><Lokikirja_id>43</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1866-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>299</Matka_ID><Lokikirja_id>44</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Wasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>300</Matka_ID><Lokikirja_id>44</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nicolaistad</DepartPort><DepartDate>1866-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>301</Matka_ID><Lokikirja_id>44</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Utofjord</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>302</Matka_ID><Lokikirja_id>44</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Utofjord</DepartPort><DepartDate>1867-01-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>303</Matka_ID><Lokikirja_id>45</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Delfzijl</DepartPort><DepartDate>1894-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Sapela</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>304</Matka_ID><Lokikirja_id>45</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sapela</DepartPort><DepartDate>1894-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1894-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>305</Matka_ID><Lokikirja_id>45</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1895-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1895-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>306</Matka_ID><Lokikirja_id>45</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1895-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1895-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Jakobstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>307</Matka_ID><Lokikirja_id>45</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jakobstad</DepartPort><DepartDate>1895-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>308</Matka_ID><Lokikirja_id>46</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1876-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>309</Matka_ID><Lokikirja_id>46</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>310</Matka_ID><Lokikirja_id>46</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1877-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Genova</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>311</Matka_ID><Lokikirja_id>46</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genova</DepartPort><DepartDate>1877-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>312</Matka_ID><Lokikirja_id>46</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1877-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>313</Matka_ID><Lokikirja_id>47</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1901-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>English Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>314</Matka_ID><Lokikirja_id>47</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>English Bay</DepartPort><DepartDate>1901-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>315</Matka_ID><Lokikirja_id>47</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1901-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1902-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Tamatave</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>316</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sandviken</DepartPort><DepartDate>1929-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>317</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1929-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernåvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>318</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernåvik</DepartPort><DepartDate>1929-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1929-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>319</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1930-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1930-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>320</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1930-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1930-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>321</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1930-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1930-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Haukipudas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>322</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haukipudas</DepartPort><DepartDate>1930-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1930-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>323</Matka_ID><Lokikirja_id>48</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1930-09-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>324</Matka_ID><Lokikirja_id>49</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1891-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>325</Matka_ID><Lokikirja_id>49</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1891-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1891-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>West Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>326</Matka_ID><Lokikirja_id>49</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>West Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1891-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1891-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>327</Matka_ID><Lokikirja_id>50</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1909-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1909-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>328</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1875-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>329</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1875-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>330</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>331</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1875-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>332</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1875-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>333</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1876-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Yves</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>334</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Yves</DepartPort><DepartDate>1876-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1876-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamberg Sund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>335</Matka_ID><Lokikirja_id>51</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamberg Sund</DepartPort><DepartDate>1876-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>337</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yxpila</DepartPort><DepartDate>1859-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>338</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>339</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömna</DepartPort><DepartDate>1859-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>340</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1860-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1860-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Syrd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>341</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Syrd</DepartPort><DepartDate>1860-03-15</DepartDate><ArrivalDate>1860-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>342</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1860-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>343</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1860-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Douyukder</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>344</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Douyukder</DepartPort><DepartDate>1860-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>345</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar Bay</DepartPort><DepartDate>1860-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Pacett</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>346</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pacett</DepartPort><DepartDate>1860-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>347</Matka_ID><Lokikirja_id>52</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1860-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>349</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1863-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>350</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-12-09</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>351</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1864-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Palermo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>352</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palermo</DepartPort><DepartDate>1864-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>353</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1864-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>354</Matka_ID><Lokikirja_id>53</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamlakarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>355</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1861-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyugder</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>356</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyugder</DepartPort><DepartDate>1861-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>357</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1864-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>358</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1861-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Domsjö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>359</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Domsjö</DepartPort><DepartDate>1861-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>360</Matka_ID><Lokikirja_id>54</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1861-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>361</Matka_ID><Lokikirja_id>55</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1861-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1862-02-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>362</Matka_ID><Lokikirja_id>55</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1862-04-03</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>363</Matka_ID><Lokikirja_id>55</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamlakarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>364</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nikolaistad</DepartPort><DepartDate>1871-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>365</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1871-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>366</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waterford</DepartPort><DepartDate>1871-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>367</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1871-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-01-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>368</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1872-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Nikolaieff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>369</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nikolaieff</DepartPort><DepartDate>1872-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>370</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1872-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>371</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1872-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Miramichi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>372</Matka_ID><Lokikirja_id>56</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Miramichi</DepartPort><DepartDate>1872-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1872-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>374</Matka_ID><Lokikirja_id>57</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>375</Matka_ID><Lokikirja_id>57</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1865-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-26</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>376</Matka_ID><Lokikirja_id>57</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>377</Matka_ID><Lokikirja_id>57</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1865-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Point de Galle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>378</Matka_ID><Lokikirja_id>57</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Point de Galle</DepartPort><DepartDate>1865-12-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>379</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagasaki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>380</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagasaki</DepartPort><DepartDate>1860-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Okhotckha Sjö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>381</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Okhotckha Sjö</DepartPort><DepartDate>1860-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Ajan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>382</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ajan</DepartPort><DepartDate>1860-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>383</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1861-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1861-02-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Asension</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>384</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Asension</DepartPort><DepartDate>1861-02-17</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hakodate</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>385</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hakodate</DepartPort><DepartDate>1861-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Okhotckha Sjö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>386</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Okhotckha Sjö</DepartPort><DepartDate>1861-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>387</Matka_ID><Lokikirja_id>58</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1861-12-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>388</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1863-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>389</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>390</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1864-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Negapatam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>391</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Negapatam</DepartPort><DepartDate>1864-02-12</DepartDate><ArrivalDate>1864-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Amkerst</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>392</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amkerst</DepartPort><DepartDate>1864-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>393</Matka_ID><Lokikirja_id>59</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1864-10-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>394</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Maulmein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>395</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmein</DepartPort><DepartDate>1866-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Penang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>396</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Penang</DepartPort><DepartDate>1866-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>397</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Helena</DepartPort><DepartDate>1867-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>398</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>399</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Arnholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>400</Matka_ID><Lokikirja_id>60</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Arnholm</DepartPort><DepartDate>1867-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Brahestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>401</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skärgård/Utö</DepartPort><DepartDate>1864-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>402</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1865-03-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>403</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1865-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>404</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1865-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>405</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>406</Matka_ID><Lokikirja_id>61</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1867-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nantes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>407</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1865-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>408</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1866-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>409</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1866-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>410</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1866-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Vendres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>411</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Vendres</DepartPort><DepartDate>1866-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>412</Matka_ID><Lokikirja_id>62</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1866-11-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>413</Matka_ID><Lokikirja_id>63</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nantes</DepartPort><DepartDate>1867-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>414</Matka_ID><Lokikirja_id>63</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1867-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>415</Matka_ID><Lokikirja_id>63</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1867-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>416</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1871-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>417</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>418</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1872-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>419</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Skellefteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>420</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skellefteå</DepartPort><DepartDate>1872-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>421</Matka_ID><Lokikirja_id>64</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1872-10-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>422</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1867-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>423</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>424</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>425</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1868-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>426</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1868-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>427</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1868-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>428</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1868-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>429</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1868-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>430</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1869-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>431</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1869-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>432</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>433</Matka_ID><Lokikirja_id>65</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1869-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>434</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>435</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1873-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Örnsköldsvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>436</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Örnsköldsvik</DepartPort><DepartDate>1873-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>437</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1873-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>438</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1874-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rafsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>439</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1874-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1874-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>440</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1874-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>441</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1874-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>442</Matka_ID><Lokikirja_id>66</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1874-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>443</Matka_ID><Lokikirja_id>67</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremenhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>444</Matka_ID><Lokikirja_id>67</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bremenhaven</DepartPort><DepartDate>1862-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>445</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>446</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>447</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1876-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>448</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1876-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbeach</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>449</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisbeach</DepartPort><DepartDate>1876-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>450</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1876-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>451</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>452</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1877-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Toulon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>453</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Toulon</DepartPort><DepartDate>1877-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hyeres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>454</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1877-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>455</Matka_ID><Lokikirja_id>68</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>456</Matka_ID><Lokikirja_id>69</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>457</Matka_ID><Lokikirja_id>69</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Erith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>458</Matka_ID><Lokikirja_id>69</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Erith</DepartPort><DepartDate>1877-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>459</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1864-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>460</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1864-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>461</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1864-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>462</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1864-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>463</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1865-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>464</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1865-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>465</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1865-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>466</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1865-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>467</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1865-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>468</Matka_ID><Lokikirja_id>70</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1865-10-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>469</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tynemouth</DepartPort><DepartDate>1852-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>470</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1852-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>471</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1852-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Quaranten</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>472</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Quaranten</DepartPort><DepartDate>1852-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Tanganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>473</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tanganrog</DepartPort><DepartDate>1852-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>474</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1852-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>475</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1852-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>476</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1852-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>477</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1852-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>478</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1853-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1853-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>479</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1853-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>480</Matka_ID><Lokikirja_id>71</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1853-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>481</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1867-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rafsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>482</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Rafsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1867-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>483</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1867-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Girgenti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>484</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Girgenti</DepartPort><DepartDate>1867-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Westindian Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>485</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1868-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>486</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1868-03-30</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>487</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1868-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>488</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1868-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Memel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>489</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Memel</DepartPort><DepartDate>1868-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>490</Matka_ID><Lokikirja_id>72</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1868-10-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>491</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1879-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>492</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1879-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>493</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1879-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>494</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>495</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1880-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>496</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Trouville</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>497</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trouville</DepartPort><DepartDate>1880-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>498</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1880-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>499</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Lappvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>500</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1880-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>501</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calais</DepartPort><DepartDate>1880-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>502</Matka_ID><Lokikirja_id>73</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1880-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Landskrona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>504</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>505</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1893-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>506</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1893-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>507</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1893-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1893-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>508</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1893-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1893-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>509</Matka_ID><Lokikirja_id>74</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1893-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1894-02-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>510</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wästervik</DepartPort><DepartDate>1918-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1918-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Odense</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>511</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odense</DepartPort><DepartDate>1918-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1918-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>512</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1918-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1918-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Haugesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>513</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haugesund</DepartPort><DepartDate>1918-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1918-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kramfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>514</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kramfors</DepartPort><DepartDate>1918-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1918-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredericia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>515</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredericia</DepartPort><DepartDate>1918-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1918-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>516</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1918-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1918-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Norresundby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>517</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norresundby</DepartPort><DepartDate>1919-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1919-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>518</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1919-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1919-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>519</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1919-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1919-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>520</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1919-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1919-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Burntisland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>521</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burntisland</DepartPort><DepartDate>1919-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1919-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Weile</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>522</Matka_ID><Lokikirja_id>75</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Weile</DepartPort><DepartDate>1919-08-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>523</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Weile</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1919-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>524</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1919-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1919-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>525</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1919-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1919-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Melhil</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>526</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melhil</DepartPort><DepartDate>1919-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1919-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Halmstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>527</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Halmstad</DepartPort><DepartDate>1919-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1920-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>528</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1920-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1920-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>529</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1920-02-19</DepartDate><ArrivalDate>1920-02-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>530</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1920-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1920-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>531</Matka_ID><Lokikirja_id>76</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1920-05-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>533</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1920-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Fécamp</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>534</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fécamp</DepartPort><DepartDate>1920-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1920-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Fowey</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>535</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fowey</DepartPort><DepartDate>1920-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1920-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Oskarshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>536</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oskarshamn</DepartPort><DepartDate>1920-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1920-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>537</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1920-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1920-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>538</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1920-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1920-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>539</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1920-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1920-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>540</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1920-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1920-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Rotterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>541</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1920-12-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>542</Matka_ID><Lokikirja_id>77</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1921-09-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>543</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1921-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>544</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1921-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1921-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravelines</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>545</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravelines</DepartPort><DepartDate>1921-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1921-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Fowey</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>546</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fowey</DepartPort><DepartDate>1922-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1922-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Boiness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>547</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boiness</DepartPort><DepartDate>1922-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1922-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>548</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1922-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1922-03-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Svendborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>549</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svendborg</DepartPort><DepartDate>1922-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1922-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>550</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1922-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1922-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hargshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>551</Matka_ID><Lokikirja_id>78</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hargshamn</DepartPort><DepartDate>1922-06-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>552</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1922-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>553</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1922-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1922-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Trelleborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>554</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trelleborg</DepartPort><DepartDate>1922-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1922-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>555</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1922-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1922-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Middlesbrough</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>556</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Middlesbrough</DepartPort><DepartDate>1922-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1922-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>557</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1923-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1923-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>558</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1923-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1923-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Middlesbrough</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>559</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Middlesbrough</DepartPort><DepartDate>1923-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1923-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>560</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1923-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1923-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>561</Matka_ID><Lokikirja_id>79</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1923-08-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>562</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1923-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>563</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burntisland</DepartPort><DepartDate>1923-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1923-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>564</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1923-11-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>565</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1923-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1923-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>566</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1924-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1924-01-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Burntisland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>567</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burntisland</DepartPort><DepartDate>1924-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1924-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Larvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>568</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Larvik</DepartPort><DepartDate>1924-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1924-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Tönsberg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>569</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tönsberg</DepartPort><DepartDate>1924-03-03</DepartDate><ArrivalDate>1924-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>West Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>570</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>West Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1924-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1924-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>571</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1924-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1924-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Salsåker</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>572</Matka_ID><Lokikirja_id>80</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1924-06-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>573</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1924-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>574</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burntisland</DepartPort><DepartDate>1924-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1924-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>575</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunsvall</DepartPort><DepartDate>1924-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1924-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>576</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1924-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1924-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>577</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salsåker</DepartPort><DepartDate>1924-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1924-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>578</Matka_ID><Lokikirja_id>81</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1925-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1925-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Råå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>580</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1925-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1925-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Trångsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>581</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1925-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1925-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Wismar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>582</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1925-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1925-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Viborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>583</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Viborg</DepartPort><DepartDate>1925-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1925-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>584</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råå</DepartPort><DepartDate>1926-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1926-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>585</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1926-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1926-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Great Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>586</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Great Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1926-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1926-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>587</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Härnösand</DepartPort><DepartDate>1926-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1926-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Great Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>588</Matka_ID><Lokikirja_id>82</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Great Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1926-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1926-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>589</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Härnösand</DepartPort><DepartDate>1926-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1926-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>590</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1926-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1926-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>591</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vejle</DepartPort><DepartDate>1934-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1934-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Trångsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>592</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1934-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1934-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredericia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>593</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredericia</DepartPort><DepartDate>1934-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1934-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>594</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1934-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1934-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Abenraa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>595</Matka_ID><Lokikirja_id>83</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Abenraa</DepartPort><DepartDate>1934-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1934-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>596</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hägarnäs</DepartPort><DepartDate>1927-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1927-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>597</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1927-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1927-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>598</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1927-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1927-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>599</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1927-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1927-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>600</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1927-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1927-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>601</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vargata</DepartPort><DepartDate>1928-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1928-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Trångsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>602</Matka_ID><Lokikirja_id>84</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1928-06-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>604</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1928-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>605</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1928-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1928-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Trångsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>606</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1928-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1928-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>607</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1928-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1928-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>608</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1928-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1928-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>609</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1928-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1928-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>610</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1928-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1928-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>611</Matka_ID><Lokikirja_id>85</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1929-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1929-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>612</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1929-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Poole</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>613</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Poole</DepartPort><DepartDate>1929-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1929-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Trångsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>614</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1929-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>615</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1929-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1929-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>616</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tormo</DepartPort><DepartDate>1929-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1929-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>617</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1929-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1930-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>618</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1930-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1930-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>619</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1930-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1930-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>620</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1930-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1930-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>621</Matka_ID><Lokikirja_id>86</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1930-07-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>622</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1930-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>623</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1930-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1930-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Strämfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>624</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strämfors</DepartPort><DepartDate>1930-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1930-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>625</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1930-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1930-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>626</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1933-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1933-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>627</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1933-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1933-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>628</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1933-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1933-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>629</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1933-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1933-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>630</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1934-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1934-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rafsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>631</Matka_ID><Lokikirja_id>87</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1934-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1934-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Vejle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>632</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1935-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1935-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>633</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Härnösand</DepartPort><DepartDate>1935-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1935-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>634</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1935-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1935-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>635</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1935-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1935-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>636</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1935-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1935-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Yxpila</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>637</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yxpila</DepartPort><DepartDate>1935-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1935-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>638</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1935-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1935-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>639</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1936-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1936-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Sarsmala</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>640</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sastmola</DepartPort><DepartDate>1936-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1936-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Rostock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>641</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rostock</DepartPort><DepartDate>1936-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1936-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Skutskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>642</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skutskär</DepartPort><DepartDate>1936-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1936-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>643</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1936-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1936-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Aalborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>644</Matka_ID><Lokikirja_id>88</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aalborg</DepartPort><DepartDate>1936-08-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>645</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1936-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Mo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>646</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1937-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1937-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>647</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1937-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1937-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hallviken</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>648</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Örviken</DepartPort><DepartDate>1937-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1937-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>649</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1937-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1937-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>650</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1937-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1937-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Sandviken</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>651</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sandviken</DepartPort><DepartDate>1937-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1937-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Ratan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>652</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ratan</DepartPort><DepartDate>1937-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1937-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikssund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>653</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikssund</DepartPort><DepartDate>1937-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1937-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårdö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>654</Matka_ID><Lokikirja_id>89</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårdö</DepartPort><DepartDate>1939-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1939-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>655</Matka_ID><Lokikirja_id>91</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>656</Matka_ID><Lokikirja_id>91</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1895-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>657</Matka_ID><Lokikirja_id>91</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1895-12-16</DepartDate><ArrivalDate>1896-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>658</Matka_ID><Lokikirja_id>91</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1896-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1896-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Mobile</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>659</Matka_ID><Lokikirja_id>91</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mobile</DepartPort><DepartDate>1896-08-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>660</Matka_ID><Lokikirja_id>92</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1896-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>River Tyne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>661</Matka_ID><Lokikirja_id>93</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1869-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>662</Matka_ID><Lokikirja_id>93</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1869-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>663</Matka_ID><Lokikirja_id>93</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1869-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>664</Matka_ID><Lokikirja_id>93</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>666</Matka_ID><Lokikirja_id>94</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1871-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>667</Matka_ID><Lokikirja_id>94</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1872-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>668</Matka_ID><Lokikirja_id>94</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1872-05-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>669</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla-karleby</DepartPort><DepartDate>1864-11-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>670</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1865-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>671</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1866-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>672</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1866-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>673</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1866-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>674</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1866-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>675</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1866-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyoukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>676</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyoukdere</DepartPort><DepartDate>1866-01-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>677</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1867-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>678</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1867-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>679</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bremen</DepartPort><DepartDate>1867-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>680</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1868-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Sudah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>681</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sudah</DepartPort><DepartDate>1868-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>682</Matka_ID><Lokikirja_id>95</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1868-05-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>683</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>684</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1868-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>685</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1868-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>686</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1868-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Høje Varde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>687</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Høje Varde</DepartPort><DepartDate>1869-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>688</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>689</Matka_ID><Lokikirja_id>96</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1869-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla-karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>690</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrhamn</DepartPort><DepartDate>1867-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>691</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1867-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>692</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>693</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1867-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>694</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1868-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>695</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1868-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>696</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1868-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>697</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1868-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>698</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1868-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Said</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>699</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Said</DepartPort><DepartDate>1868-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1868-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Smijrna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>700</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Smijrna</DepartPort><DepartDate>1869-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Malta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>701</Matka_ID><Lokikirja_id>97</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malta</DepartPort><DepartDate>1869-04-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>702</Matka_ID><Lokikirja_id>98</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>703</Matka_ID><Lokikirja_id>98</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1872-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>704</Matka_ID><Lokikirja_id>98</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1872-12-16</DepartDate><ArrivalDate>1873-01-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>705</Matka_ID><Lokikirja_id>98</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1873-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Spitt Head</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>706</Matka_ID><Lokikirja_id>98</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Spitt Head</DepartPort><DepartDate>1873-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>707</Matka_ID><Lokikirja_id>100</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1861-10-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>709</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1879-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>710</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1879-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>711</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1879-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cienfuegos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>712</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cienfuegos</DepartPort><DepartDate>1880-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Boston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>713</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boston</DepartPort><DepartDate>1880-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>St. John</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>714</Matka_ID><Lokikirja_id>101</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. John</DepartPort><DepartDate>1880-07-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>715</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1888-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1889-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>716</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1889-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1889-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Mobil</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>717</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mobil</DepartPort><DepartDate>1889-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>718</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1889-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1890-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>719</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1890-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1890-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>St. John</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>720</Matka_ID><Lokikirja_id>102</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. John</DepartPort><DepartDate>1890-05-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>721</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1859-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>722</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1860-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>723</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1860-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Blair</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>724</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Blair</DepartPort><DepartDate>1860-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Amherst</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>725</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmain</DepartPort><DepartDate>1861-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>726</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1861-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>727</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1861-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Norrköping</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>728</Matka_ID><Lokikirja_id>103</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrköping</DepartPort><DepartDate>1861-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>729</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1857-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1857-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>730</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1858-01-27</DepartDate><ArrivalDate>1858-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>731</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1858-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1858-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>San Francisco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>732</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Francisco</DepartPort><DepartDate>1858-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>733</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1859-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Chincha</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>734</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chincha</DepartPort><DepartDate>1859-03-30</DepartDate><ArrivalDate>1859-03-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>735</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1859-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Covers</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>736</Matka_ID><Lokikirja_id>104</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Covers</DepartPort><DepartDate>1859-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>737</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1868-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>738</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1868-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>739</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1868-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>740</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1869-02-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-08</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>741</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1869-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>742</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1869-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>743</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1869-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>744</Matka_ID><Lokikirja_id>105</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1869-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>745</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1870-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Old Harbour</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>746</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingstown</DepartPort><DepartDate>1870-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>747</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1870-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>748</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1870-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>749</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1870-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Bojukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>750</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bojukdere</DepartPort><DepartDate>1870-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>751</Matka_ID><Lokikirja_id>106</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1871-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>753</Matka_ID><Lokikirja_id>107</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>754</Matka_ID><Lokikirja_id>107</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1871-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1871-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>755</Matka_ID><Lokikirja_id>108</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1871-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>756</Matka_ID><Lokikirja_id>108</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1871-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Flensburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>757</Matka_ID><Lokikirja_id>108</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Flensburg</DepartPort><DepartDate>1871-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Ljusne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>758</Matka_ID><Lokikirja_id>108</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ljusne</DepartPort><DepartDate>1871-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>759</Matka_ID><Lokikirja_id>108</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1871-10-26</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>760</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1872-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Loviisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Pernovik</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>761</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Loviisa</DepartPort><DepartDate>1872-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Albert dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>762</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1872-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Gelfe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>763</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gelfe</DepartPort><DepartDate>1872-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wiktoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>764</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd>dock</DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1872-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>765</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1873-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Said</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>766</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Said</DepartPort><DepartDate>1873-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1873-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Danzig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>767</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Neufahrwasser</DepartPortAdd><DepartPort>Danzig</DepartPort><DepartDate>1873-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>768</Matka_ID><Lokikirja_id>109</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1873-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>769</Matka_ID><Lokikirja_id>110</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1867-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>770</Matka_ID><Lokikirja_id>110</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1867-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>771</Matka_ID><Lokikirja_id>110</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Degerby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>772</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamlakarleby</DepartPort><DepartDate>1863-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Röfrenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>773</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Röfrenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>774</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>775</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1863-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>776</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1864-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>777</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1864-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>778</Matka_ID><Lokikirja_id>112</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Yxpila</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>779</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1870-01-27</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>780</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>781</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1870-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>782</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1870-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>783</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>784</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1870-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Surrey</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>785</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>786</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Northumberland dock</DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1870-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Bojukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>787</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bojukdere</DepartPort><DepartDate>1870-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>788</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1871-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1871-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>789</Matka_ID><Lokikirja_id>113</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1871-05-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>790</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>uleåborg</DepartPort><DepartDate>1868-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>791</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Northern Banclai[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>792</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Northern Banclai[..]</DepartPort><DepartDate>1869-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1869-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West Flacet Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>793</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1869-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Havanna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>794</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havanna</DepartPort><DepartDate>1869-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>795</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1869-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>796</Matka_ID><Lokikirja_id>114</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Victoria Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1869-11-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>797</Matka_ID><Lokikirja_id>115</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Sant Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>798</Matka_ID><Lokikirja_id>115</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sant Thomas</DepartPort><DepartDate>1852-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Omoa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>799</Matka_ID><Lokikirja_id>115</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Omoa</DepartPort><DepartDate>1852-09-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>800</Matka_ID><Lokikirja_id>115</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Kings Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1853-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>801</Matka_ID><Lokikirja_id>115</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1853-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1853-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Moulmein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>802</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Brookhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>803</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brookhaven</DepartPort><DepartDate>1852-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West India export dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>804</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>805</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1852-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>806</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>807</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>808</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1852-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>809</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Måsesten</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>810</Matka_ID><Lokikirja_id>116</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Måsesten</DepartPort><DepartDate>1852-11-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>811</Matka_ID><Lokikirja_id>117</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1899-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>812</Matka_ID><Lokikirja_id>117</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1899-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>813</Matka_ID><Lokikirja_id>118</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1902-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1902-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshald</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>814</Matka_ID><Lokikirja_id>118</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshald</DepartPort><DepartDate>1902-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1902-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>815</Matka_ID><Lokikirja_id>119</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>816</Matka_ID><Lokikirja_id>119</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1850-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>817</Matka_ID><Lokikirja_id>119</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1851-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>818</Matka_ID><Lokikirja_id>119</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1851-04-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>820</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1863-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>821</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>822</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1864-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>823</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1864-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>824</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1864-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>825</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1864-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Limerick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>826</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick</DepartPort><DepartDate>1864-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>827</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1865-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hyeres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>828</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1865-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kopenhavn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>829</Matka_ID><Lokikirja_id>120</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kopenhavn</DepartPort><DepartDate>1865-07-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>830</Matka_ID><Lokikirja_id>121</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1871-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Lyngör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>831</Matka_ID><Lokikirja_id>121</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lyngör</DepartPort><DepartDate>1872-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wiktoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>832</Matka_ID><Lokikirja_id>121</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1872-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>833</Matka_ID><Lokikirja_id>121</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Tyne dock</DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1872-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>834</Matka_ID><Lokikirja_id>121</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1872-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1872-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>836</Matka_ID><Lokikirja_id>122</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>837</Matka_ID><Lokikirja_id>122</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1872-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>838</Matka_ID><Lokikirja_id>122</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1872-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>839</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1865-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>840</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>841</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-02-17</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Perano Baii</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>842</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Perano Baii</DepartPort><DepartDate>1866-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Wenedig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>843</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wenedig</DepartPort><DepartDate>1866-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>844</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1866-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>845</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1866-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>846</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Sarii Yeglas Baii</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>847</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1866-12-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinople</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>848</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinople</DepartPort><DepartDate>1867-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>849</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Boyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>850</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Singels Sarii Baii</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>851</Matka_ID><Lokikirja_id>123</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1867-03-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>852</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1866-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>853</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mahon</DepartPort><DepartDate>1866-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>854</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1867-01-16</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Gergenti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>855</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gergenti</DepartPort><DepartDate>1867-02-21</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Messina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>856</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Messina</DepartPort><DepartDate>1867-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>857</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>858</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1867-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>859</Matka_ID><Lokikirja_id>124</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1867-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>860</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1864-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wiktoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>861</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1864-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Houden Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>862</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1864-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinople</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>863</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinople</DepartPort><DepartDate>1864-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>864</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1865-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1865-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>865</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1865-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Larne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>866</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Troon Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Larne</DepartPort><DepartDate>1865-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Genova</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>867</Matka_ID><Lokikirja_id>126</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genova</DepartPort><DepartDate>1865-08-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>868</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1873-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>869</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1873-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>East dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>870</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1874-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1874-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>871</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Thomas</DepartPort><DepartDate>1874-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Augin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>872</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Augin</DepartPort><DepartDate>1874-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Le Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>873</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Le Havre</DepartPort><DepartDate>1864-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>East dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>874</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1874-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1874-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Manonhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>875</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Manonhamn</DepartPort><DepartDate>1874-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1875-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>876</Matka_ID><Lokikirja_id>127</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1875-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>877</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Perno vik</DepartPort><DepartDate>1875-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>878</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1875-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>879</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1876-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>880</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1876-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Howden Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>881</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1876-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>882</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstadt</DepartPort><DepartDate>1876-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>883</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1876-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>884</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>885</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1876-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>886</Matka_ID><Lokikirja_id>128</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1877-01-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>887</Matka_ID><Lokikirja_id>129</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>888</Matka_ID><Lokikirja_id>129</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1877-02-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Maranhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>889</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1899-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Brunsviek</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>890</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brunsviek</DepartPort><DepartDate>1900-01-03</DepartDate><ArrivalDate>1900-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>891</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1900-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1900-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>San Carlos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>892</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Carlos</DepartPort><DepartDate>1900-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Turku</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>893</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Pansio</DepartPortAdd><DepartPort>Turku</DepartPort><DepartDate>1900-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1900-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>894</Matka_ID><Lokikirja_id>130</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1900-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1900-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Mahdia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>895</Matka_ID><Lokikirja_id>131</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Hiogo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>896</Matka_ID><Lokikirja_id>131</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hiogo</DepartPort><DepartDate>1882-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Antimon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>897</Matka_ID><Lokikirja_id>131</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antimon</DepartPort><DepartDate>1883-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1883-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Mauban</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>898</Matka_ID><Lokikirja_id>131</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mauban</DepartPort><DepartDate>1883-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1883-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Polillo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>899</Matka_ID><Lokikirja_id>131</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Polillo</DepartPort><DepartDate>1883-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1883-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Manilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>901</Matka_ID><Lokikirja_id>132</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1914-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1914-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>902</Matka_ID><Lokikirja_id>132</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1914-03-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>903</Matka_ID><Lokikirja_id>132</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1914-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>904</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Saintservan</DepartPort><DepartDate>1887-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mo</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>905</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1887-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1887-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Saintservan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>906</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Saintservan</DepartPort><DepartDate>1887-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>907</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1888-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1888-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>908</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1888-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1888-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Lappvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>909</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1888-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Genti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>910</Matka_ID><Lokikirja_id>133</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genti</DepartPort><DepartDate>1888-08-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>911</Matka_ID><Lokikirja_id>134</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1856-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>912</Matka_ID><Lokikirja_id>134</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1856-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1856-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>913</Matka_ID><Lokikirja_id>134</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1857-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1857-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Van Diemens Land</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Laungeston River</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>914</Matka_ID><Lokikirja_id>134</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Laungeston River</DepartPortAdd><DepartPort>Van Diemens Land</DepartPort><DepartDate>1857-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1857-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>915</Matka_ID><Lokikirja_id>134</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1858-02-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>918</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>919</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1876-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Hapsal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>920</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hapsal</DepartPort><DepartDate>1876-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>921</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1876-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Arkangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>922</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Arkangel</DepartPort><DepartDate>1876-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>North Wall kaj</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>923</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1876-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Old Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>924</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1876-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Salerno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>925</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salerno</DepartPort><DepartDate>1877-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>926</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1877-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>927</Matka_ID><Lokikirja_id>135</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>928</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>929</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1887-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>930</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1887-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1888-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>931</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1888-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1888-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Barbados</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mole</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>932</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barbados</DepartPort><DepartDate>1888-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1888-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>933</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingston</DepartPort><DepartDate>1888-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1888-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>934</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1888-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1888-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>935</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1888-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>936</Matka_ID><Lokikirja_id>136</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1888-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1888-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Kings Channel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>937</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1886-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>938</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1886-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>939</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1886-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>940</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1886-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>941</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1886-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1886-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>942</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1887-02-26</DepartDate><ArrivalDate>1887-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>943</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1887-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1887-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>944</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1887-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1887-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>945</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1887-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>946</Matka_ID><Lokikirja_id>137</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1887-12-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>947</Matka_ID><Lokikirja_id>138</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1891-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1891-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>948</Matka_ID><Lokikirja_id>138</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1891-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Weymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>949</Matka_ID><Lokikirja_id>138</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Weymouth</DepartPort><DepartDate>1891-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1891-12-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>950</Matka_ID><Lokikirja_id>138</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1892-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1892-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Mobile</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>951</Matka_ID><Lokikirja_id>138</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mobile</DepartPort><DepartDate>1892-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>953</Matka_ID><Lokikirja_id>139</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1900-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>954</Matka_ID><Lokikirja_id>139</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1900-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1900-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>955</Matka_ID><Lokikirja_id>139</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1900-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Emden</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Leerort</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>957</Matka_ID><Lokikirja_id>140</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1850-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>958</Matka_ID><Lokikirja_id>140</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1851-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1851-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>959</Matka_ID><Lokikirja_id>140</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1851-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>960</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1851-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial docks</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>961</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1851-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1851-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>962</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1851-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>963</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-01-25</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>964</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1852-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertsche</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>965</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertsche</DepartPort><DepartDate>1852-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>966</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1852-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Yenikale</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>967</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yenikale</DepartPort><DepartDate>1852-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Boyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>968</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boyukdere</DepartPort><DepartDate>1852-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>969</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1852-09-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>970</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>971</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1852-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1853-02-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Bashina Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>972</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bashina Bay</DepartPort><DepartDate>1853-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>973</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1853-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Xeros</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>974</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Xeros</DepartPort><DepartDate>1853-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Tenedos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>975</Matka_ID><Lokikirja_id>141</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tenedos</DepartPort><DepartDate>1853-03-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>976</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1902-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1902-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>977</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1902-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1902-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>979</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1903-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1903-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cuxhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>980</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cuxhaven</DepartPort><DepartDate>1903-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Apalachicola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>981</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Apalachicola</DepartPort><DepartDate>1903-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1903-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Harfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>982</Matka_ID><Lokikirja_id>142</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Harfleur</DepartPort><DepartDate>1903-09-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>983</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>984</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1903-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1903-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>985</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1904-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1904-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Apalachicola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>986</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Apalachicola</DepartPort><DepartDate>1904-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1904-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Granton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>987</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Granton</DepartPort><DepartDate>1904-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1904-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>988</Matka_ID><Lokikirja_id>143</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekenäs</DepartPort><DepartDate>1904-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1904-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>990</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1904-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1904-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>991</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1905-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1905-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>992</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1905-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1905-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>993</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1905-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1905-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>994</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1905-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1905-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Stugrund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>995</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stugrund</DepartPort><DepartDate>1905-12-09</DepartDate><ArrivalDate>1905-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>996</Matka_ID><Lokikirja_id>144</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1906-02-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>997</Matka_ID><Lokikirja_id>145</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1878-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernå vik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>998</Matka_ID><Lokikirja_id>145</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernå vik</DepartPort><DepartDate>1878-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>999</Matka_ID><Lokikirja_id>145</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1878-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1000</Matka_ID><Lokikirja_id>145</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1879-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1002</Matka_ID><Lokikirja_id>146</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1879-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1003</Matka_ID><Lokikirja_id>146</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1879-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1004</Matka_ID><Lokikirja_id>146</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1879-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1006</Matka_ID><Lokikirja_id>147</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Syd West India Docks</DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1873-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>South Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1007</Matka_ID><Lokikirja_id>147</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1873-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1008</Matka_ID><Lokikirja_id>147</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1874-04-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1009</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1010</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1874-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Nieuwe Deep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1011</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nieuwe Deep</DepartPort><DepartDate>1874-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1875-02-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1012</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1875-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1013</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1875-04-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1014</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bremen</DepartPort><DepartDate>1875-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1015</Matka_ID><Lokikirja_id>148</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1876-02-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1016</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1017</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1876-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1018</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1876-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Miramichi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1019</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Miramichi</DepartPort><DepartDate>1876-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1020</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1876-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Savona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1021</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savona</DepartPort><DepartDate>1877-02-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1022</Matka_ID><Lokikirja_id>149</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1874-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1023</Matka_ID><Lokikirja_id>150</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1901-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1024</Matka_ID><Lokikirja_id>150</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ship Island</DepartPort><DepartDate>1901-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1025</Matka_ID><Lokikirja_id>151</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Miramichi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1026</Matka_ID><Lokikirja_id>151</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Miramichi</DepartPort><DepartDate>1882-11-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1028</Matka_ID><Lokikirja_id>151</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1029</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1862-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1030</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1862-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1031</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1862-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1032</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1862-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1033</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1862-12-03</DepartDate><ArrivalDate>1863-01-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1034</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1863-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1863-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1035</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1863-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1036</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1863-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Havanna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1037</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havanna</DepartPort><DepartDate>1863-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1038</Matka_ID><Lokikirja_id>152</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1863-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1039</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1852-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1040</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1852-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1041</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1852-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1042</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1852-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1852-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1043</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1853-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1853-02-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Walletta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1044</Matka_ID><Lokikirja_id>153</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Walletta</DepartPort><DepartDate>1853-03-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1045</Matka_ID><Lokikirja_id>154</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1900-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1900-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Ship Island</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1046</Matka_ID><Lokikirja_id>154</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ship Island</DepartPort><DepartDate>1900-12-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1047</Matka_ID><Lokikirja_id>155</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1897-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1897-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1048</Matka_ID><Lokikirja_id>155</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1897-11-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1049</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1874-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1875-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1050</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1875-02-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1051</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1875-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Genova</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1052</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genova</DepartPort><DepartDate>1875-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1875-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1053</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1875-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1054</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1875-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiöge bugt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1055</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiöge bugt</DepartPort><DepartDate>1875-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1056</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1057</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1876-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1058</Matka_ID><Lokikirja_id>156</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1876-03-17</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwal dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1059</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Millwal dock</DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1876-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1060</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1876-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1061</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1062</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1876-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Svansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1063</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svansea</DepartPort><DepartDate>1876-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Genova</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1064</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genova</DepartPort><DepartDate>1877-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Svansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1065</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svansea</DepartPort><DepartDate>1877-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1066</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1877-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1067</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1068</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1877-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1069</Matka_ID><Lokikirja_id>157</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1070</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1071</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1072</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1879-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1073</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1880-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1074</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1880-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Workington</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1075</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Workington</DepartPort><DepartDate>1880-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1076</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1880-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1077</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1880-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Newry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1078</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newry</DepartPort><DepartDate>1880-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1881-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1079</Matka_ID><Lokikirja_id>158</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1881-02-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1080</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1081</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1881-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kings Lynn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1082</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Kings Lynn</DepartPort><DepartDate>1881-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1881-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1083</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1084</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Torrevieja</DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1881-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1085</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1882-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Honfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1086</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honfleur</DepartPort><DepartDate>1882-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1087</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1882-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1882-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Honfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1088</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honfleur</DepartPort><DepartDate>1882-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1882-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1089</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1882-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1882-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Caen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1090</Matka_ID><Lokikirja_id>159</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Caen</DepartPort><DepartDate>1882-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1091</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1883-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1883-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1092</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1883-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1883-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1093</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1883-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1883-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1094</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1883-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1883-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1095</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1883-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1883-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1096</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1883-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1883-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1097</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1883-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1883-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1098</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1883-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1884-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1099</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1884-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1884-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1100</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1884-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1884-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1101</Matka_ID><Lokikirja_id>160</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1884-11-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1102</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Tengböle</DepartPort><DepartDate>1875-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1103</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1875-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Ageröhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1104</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ageröhamn</DepartPort><DepartDate>1875-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1105</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1875-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>River Tyne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1106</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>River Tyne</DepartPort><DepartDate>1876-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1107</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1876-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1108</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1109</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1876-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Luleå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1110</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Luleå</DepartPort><DepartDate>1876-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1111</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1112</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1113</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1876-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wicktoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1114</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cromerty</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1115</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cromerty</DepartPort><DepartDate>1877-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Ponsgrund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1116</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Langesund</DepartPort><DepartDate>1877-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wicktoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1117</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Korshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1118</Matka_ID><Lokikirja_id>162</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korshamn</DepartPort><DepartDate>1877-04-26</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1119</Matka_ID><Lokikirja_id>163</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rafsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1120</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1851-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1121</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1851-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1122</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1852-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1852-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1123</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1852-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1124</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1852-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wicktorie dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1125</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1852-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1126</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1852-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1127</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1128</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1852-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1853-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1129</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1853-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1853-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1130</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1853-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1131</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1853-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1132</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1853-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1853-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1133</Matka_ID><Lokikirja_id>164</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernau</DepartPort><DepartDate>1853-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1853-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1134</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1864-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1135</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1864-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1864-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1136</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1864-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardenas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1137</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardenas</DepartPort><DepartDate>1865-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1138</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1865-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1139</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1865-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1140</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1865-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1141</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1142</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1865-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hellesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1143</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hellesund</DepartPort><DepartDate>1866-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1144</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1145</Matka_ID><Lokikirja_id>165</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-04-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1146</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1866-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1147</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1866-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bergen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1148</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bergen</DepartPort><DepartDate>1867-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Lindö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1149</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lindö</DepartPort><DepartDate>1867-02-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1150</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1151</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd>St. Yves</DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1867-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1152</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1153</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1867-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Vigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1154</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vigo</DepartPort><DepartDate>1867-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1155</Matka_ID><Lokikirja_id>166</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1867-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1157</Matka_ID><Lokikirja_id>167</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1158</Matka_ID><Lokikirja_id>167</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1866-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1159</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mexiko dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1160</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1865-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1161</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1162</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1866-03-08</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1163</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1866-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1164</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1165</Matka_ID><Lokikirja_id>168</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1866-06-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1166</Matka_ID><Lokikirja_id>169</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1866-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1167</Matka_ID><Lokikirja_id>169</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-09-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1168</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1169</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1859-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1859-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hammar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1170</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hammar</DepartPort><DepartDate>1859-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1171</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1859-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hammar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1172</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hammar</DepartPort><DepartDate>1859-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1173</Matka_ID><Lokikirja_id>170</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1859-11-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1174</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1875-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Toppila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1175</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1875-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1176</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1875-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1177</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1875-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1178</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1179</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Mezen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1180</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mezen</DepartPort><DepartDate>1876-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1181</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1182</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Bäckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1183</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1184</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1185</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1877-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1186</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1187</Matka_ID><Lokikirja_id>171</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Bäckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1188</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1929-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1189</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1921-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1929-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Fowey</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1190</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fowey</DepartPort><DepartDate>1930-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1930-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1191</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1930-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1930-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Uusikaupunki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1192</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uusikaupunki</DepartPort><DepartDate>1931-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1931-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1193</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalix</DepartPort><DepartDate>1931-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1931-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1194</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamina</DepartPort><DepartDate>1931-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1931-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1195</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Härnösand</DepartPort><DepartDate>1931-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1931-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1196</Matka_ID><Lokikirja_id>172</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalix</DepartPort><DepartDate>1931-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1931-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1197</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1935-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1198</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1935-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1935-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1199</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1936-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1936-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Veitsiluoto</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1200</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1936-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1936-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1201</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1936-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1936-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1202</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1936-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1936-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Brahestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1203</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brahestad</DepartPort><DepartDate>1936-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1936-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Haukipudas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Pateniemi</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1204</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haukipudas</DepartPort><DepartDate>1936-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1936-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1205</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1936-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1936-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1206</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1937-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1937-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1207</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1937-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1937-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1208</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1937-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1937-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1209</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1937-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1937-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1210</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1937-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1937-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1211</Matka_ID><Lokikirja_id>173</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1937-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1937-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1212</Matka_ID><Lokikirja_id>174</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1938-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1938-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1213</Matka_ID><Lokikirja_id>174</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1938-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1938-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1214</Matka_ID><Lokikirja_id>174</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1939-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1939-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kuusiluoto</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1215</Matka_ID><Lokikirja_id>174</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Veitsiluoto</DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1939-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1939-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Ejsbjerg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1216</Matka_ID><Lokikirja_id>174</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ejsbjerg</DepartPort><DepartDate>1939-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1939-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1217</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1928-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1218</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1928-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1928-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Munksund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1219</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1928-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1928-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Uusikaupunki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1220</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uusikaupunki</DepartPort><DepartDate>1928-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1928-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1221</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1928-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1928-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Uusikaupunki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1222</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uusikaupunki</DepartPort><DepartDate>1939-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1939-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Munksund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1223</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1929-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1929-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1224</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1929-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Munksund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1225</Matka_ID><Lokikirja_id>175</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1929-10-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1226</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1928-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Black River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1227</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Black River</DepartPort><DepartDate>1928-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1928-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Le Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1228</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Le Havre</DepartPort><DepartDate>1928-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1928-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1229</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1928-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1928-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Uusikaupunki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1230</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uusikaupunki</DepartPort><DepartDate>1928-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1928-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Renholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1231</Matka_ID><Lokikirja_id>176</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Renholm</DepartPort><DepartDate>1928-06-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1232</Matka_ID><Lokikirja_id>177</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-07-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1233</Matka_ID><Lokikirja_id>178</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1867-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1234</Matka_ID><Lokikirja_id>178</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1867-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1235</Matka_ID><Lokikirja_id>178</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1867-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1236</Matka_ID><Lokikirja_id>178</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1868-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1237</Matka_ID><Lokikirja_id>178</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1238</Matka_ID><Lokikirja_id>179</Lokikirja_id><DepartPortAdd>West India Docks</DepartPortAdd><DepartPort>Lyttelton</DepartPort><DepartDate>1900-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1239</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1874-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Nya Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1240</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nya Karleby</DepartPort><DepartDate>1874-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1241</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1874-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Luleå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1242</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Luleå</DepartPort><DepartDate>1874-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1243</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1874-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mattnäs</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1244</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1875-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1245</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1875-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1246</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1247</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1875-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1248</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1249</Matka_ID><Lokikirja_id>180</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1875-11-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1250</Matka_ID><Lokikirja_id>181</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1901-06-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1251</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1868-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1252</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Råneå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1253</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Råneå</DepartPort><DepartDate>1868-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1254</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1868-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1255</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1869-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Visbach</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1256</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Visbach</DepartPort><DepartDate>1869-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1257</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1869-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1258</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1869-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1259</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1869-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1260</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1869-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1261</Matka_ID><Lokikirja_id>182</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1870-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1262</Matka_ID><Lokikirja_id>183</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1899-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1263</Matka_ID><Lokikirja_id>183</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1899-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1899-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1264</Matka_ID><Lokikirja_id>183</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1899-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1265</Matka_ID><Lokikirja_id>183</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1899-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1900-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Pirie</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1266</Matka_ID><Lokikirja_id>183</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Pirie</DepartPort><DepartDate>1900-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1900-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Lyttelton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1268</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1873-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1269</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1873-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1270</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1873-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1271</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1873-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1272</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1273</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1873-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1873-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1274</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1873-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1874-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Tarragona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1275</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tarragona</DepartPort><DepartDate>1874-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1276</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1874-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1874-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1277</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1874-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1278</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1874-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1279</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1874-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1874-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1280</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1874-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1281</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1874-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1282</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1874-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1283</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1874-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1284</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1874-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1285</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1874-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1286</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1874-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1287</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1874-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1288</Matka_ID><Lokikirja_id>184</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1874-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1289</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Boulogne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1290</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boulogne</DepartPort><DepartDate>1879-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1291</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1879-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1292</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1293</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1879-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1294</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1295</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1880-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1296</Matka_ID><Lokikirja_id>185</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1880-08-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1297</Matka_ID><Lokikirja_id>186</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1298</Matka_ID><Lokikirja_id>186</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1880-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1881-02-22</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Pierre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1299</Matka_ID><Lokikirja_id>186</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Pierre</DepartPort><DepartDate>1881-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Marin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1300</Matka_ID><Lokikirja_id>186</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marin</DepartPort><DepartDate>1881-04-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1301</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1871-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Canal dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1302</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1871-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nyland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1303</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nyland</DepartPort><DepartDate>1871-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1304</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1871-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Genoa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1305</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genoa</DepartPort><DepartDate>1871-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Carloforte</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1306</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Carloforte</DepartPort><DepartDate>1872-01-27</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerp</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1307</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerp</DepartPort><DepartDate>1872-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1308</Matka_ID><Lokikirja_id>187</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1872-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1309</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1851-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1310</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1851-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1311</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1851-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Malta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1312</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malta</DepartPort><DepartDate>1851-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1313</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1851-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Nyroos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1314</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nyroos</DepartPort><DepartDate>1852-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1315</Matka_ID><Lokikirja_id>188</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1852-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1316</Matka_ID><Lokikirja_id>189</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Ulfvik</DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1902-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1902-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1317</Matka_ID><Lokikirja_id>189</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1902-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1902-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Elisabeth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1318</Matka_ID><Lokikirja_id>189</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Elisabeth</DepartPort><DepartDate>1903-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1903-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia Blanca</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1319</Matka_ID><Lokikirja_id>189</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia Blanca</DepartPort><DepartDate>1903-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1903-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1320</Matka_ID><Lokikirja_id>189</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1903-09-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1322</Matka_ID><Lokikirja_id>190</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1323</Matka_ID><Lokikirja_id>190</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1903-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1904-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Elisabeth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1324</Matka_ID><Lokikirja_id>190</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Elisabeth</DepartPort><DepartDate>1904-05-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1325</Matka_ID><Lokikirja_id>191</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1904-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1326</Matka_ID><Lokikirja_id>191</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1904-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1904-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Antofagasta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1327</Matka_ID><Lokikirja_id>191</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antofagasta</DepartPort><DepartDate>1904-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1904-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Junin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1328</Matka_ID><Lokikirja_id>191</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Junin</DepartPort><DepartDate>1904-12-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1329</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1905-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1330</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1905-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1905-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1331</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1905-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1905-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1332</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1905-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1905-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1333</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1905-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1905-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Natal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1334</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Natal</DepartPort><DepartDate>1905-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1906-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1335</Matka_ID><Lokikirja_id>192</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1906-02-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1336</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1910-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1337</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1910-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1910-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1338</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1914-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1339</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1914-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1914-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1340</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1914-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1914-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Silloth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1341</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Silloth</DepartPort><DepartDate>1915-03-08</DepartDate><ArrivalDate>1915-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Talbot</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1342</Matka_ID><Lokikirja_id>193</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Talbot</DepartPort><DepartDate>1915-04-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1343</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1906-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1344</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1906-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1906-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1345</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1906-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1906-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Holmsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1346</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Holmsund</DepartPort><DepartDate>1906-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1907-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Natal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1347</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Natal</DepartPort><DepartDate>1907-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1907-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1348</Matka_ID><Lokikirja_id>194</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1907-04-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1349</Matka_ID><Lokikirja_id>195</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1907-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1350</Matka_ID><Lokikirja_id>195</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1907-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1907-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1351</Matka_ID><Lokikirja_id>195</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1907-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1908-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Wallaroo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1352</Matka_ID><Lokikirja_id>195</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wallaroo</DepartPort><DepartDate>1908-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1908-02-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1353</Matka_ID><Lokikirja_id>195</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1908-04-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1354</Matka_ID><Lokikirja_id>196</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1908-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Alexandra dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1355</Matka_ID><Lokikirja_id>196</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1908-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1908-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Middlesborough</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1356</Matka_ID><Lokikirja_id>196</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Middlesborough</DepartPort><DepartDate>1908-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1908-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1357</Matka_ID><Lokikirja_id>196</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1909-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1909-03-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Passage</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1358</Matka_ID><Lokikirja_id>196</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Passage</DepartPort><DepartDate>1909-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1909-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1359</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1912-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>La Pallice</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1360</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>La Pallice</DepartPort><DepartDate>1913-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1913-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1361</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1913-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hobart</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1362</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hobart</DepartPort><DepartDate>1913-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1363</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1913-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1364</Matka_ID><Lokikirja_id>197</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1914-01-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1365</Matka_ID><Lokikirja_id>198</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1909-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1909-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1366</Matka_ID><Lokikirja_id>198</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1909-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1909-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Tocopilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1367</Matka_ID><Lokikirja_id>198</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tocopilla</DepartPort><DepartDate>1909-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1910-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernambuco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1368</Matka_ID><Lokikirja_id>198</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernambuco</DepartPort><DepartDate>1910-03-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1369</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1910-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1910-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Talbot</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1370</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Talbot</DepartPort><DepartDate>1910-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1910-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Mejillones</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1371</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mejillones</DepartPort><DepartDate>1911-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1911-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1372</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1911-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1911-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lieth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1373</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lieth</DepartPort><DepartDate>1911-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1911-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1374</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1911-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1911-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Norrköping</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1375</Matka_ID><Lokikirja_id>199</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrköping</DepartPort><DepartDate>1911-08-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1376</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1911-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Beira</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1377</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Beira</DepartPort><DepartDate>1912-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1912-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1378</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sydney</DepartPort><DepartDate>1912-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1912-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1379</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1912-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1912-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1380</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1912-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1912-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Iquique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1381</Matka_ID><Lokikirja_id>200</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iquique</DepartPort><DepartDate>1912-09-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1382</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1915-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Concepcion</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1383</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Concepcion</DepartPort><DepartDate>1915-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1915-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Portland, Oregon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1384</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portland, Oregon</DepartPort><DepartDate>1915-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1916-02-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1385</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1916-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1916-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Passage West</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1386</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Passage West</DepartPort><DepartDate>1916-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1916-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1387</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1916-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1916-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Le Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1388</Matka_ID><Lokikirja_id>201</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Le Havre</DepartPort><DepartDate>1916-07-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1389</Matka_ID><Lokikirja_id>202</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1916-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Restigouche</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1390</Matka_ID><Lokikirja_id>202</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Restigouche</DepartPort><DepartDate>1916-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1916-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1391</Matka_ID><Lokikirja_id>202</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1917-01-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1392</Matka_ID><Lokikirja_id>203</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1917-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Arthur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1393</Matka_ID><Lokikirja_id>203</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Arthur</DepartPort><DepartDate>1917-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1917-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1394</Matka_ID><Lokikirja_id>203</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1917-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1917-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Durban</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1395</Matka_ID><Lokikirja_id>203</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Durban</DepartPort><DepartDate>1917-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1917-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1396</Matka_ID><Lokikirja_id>203</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1917-10-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1397</Matka_ID><Lokikirja_id>204</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1918-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1398</Matka_ID><Lokikirja_id>204</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1918-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1918-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1399</Matka_ID><Lokikirja_id>204</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1918-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1918-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1400</Matka_ID><Lokikirja_id>204</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sydney</DepartPort><DepartDate>1918-12-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1401</Matka_ID><Lokikirja_id>205</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1919-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Azores</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1402</Matka_ID><Lokikirja_id>205</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Azores</DepartPort><DepartDate>1919-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1919-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1403</Matka_ID><Lokikirja_id>206</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waterford</DepartPort><DepartDate>1919-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1919-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1404</Matka_ID><Lokikirja_id>206</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1919-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1919-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Genoa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1405</Matka_ID><Lokikirja_id>206</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genoa</DepartPort><DepartDate>1919-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1920-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1406</Matka_ID><Lokikirja_id>206</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1921-01-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1407</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1921-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1408</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1921-03-17</DepartDate><ArrivalDate>1921-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1409</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1921-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1921-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Chatte</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1410</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ruisseau Valley</DepartPort><DepartDate>1921-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1921-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1411</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1921-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1921-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1412</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1921-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1921-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1413</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1921-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1921-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kallio Simo</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1414</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1922-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1922-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1415</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1922-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1922-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1416</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1922-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1922-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Koivusaari</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1417</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1922-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1922-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1418</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1923-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1923-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Tally</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1419</Matka_ID><Lokikirja_id>207</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tally</DepartPort><DepartDate>1923-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1923-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Southend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1420</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1911-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1912-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Rosario</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1421</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rosario</DepartPort><DepartDate>1912-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1912-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1422</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1912-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1912-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1423</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1912-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1912-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Totoralillo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1424</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Totoralillo</DepartPort><DepartDate>1912-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1912-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Caleta Buena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1425</Matka_ID><Lokikirja_id>208</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Caleta Buena</DepartPort><DepartDate>1913-01-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1426</Matka_ID><Lokikirja_id>209</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1913-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1427</Matka_ID><Lokikirja_id>209</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1913-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Ostende</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1428</Matka_ID><Lokikirja_id>209</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ostende</DepartPort><DepartDate>1913-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1913-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1429</Matka_ID><Lokikirja_id>209</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1913-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1430</Matka_ID><Lokikirja_id>209</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1913-08-28</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1431</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1915-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1915-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1432</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1915-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1915-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Campana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1433</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Campana</DepartPort><DepartDate>1915-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1915-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1434</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1915-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1915-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1435</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1915-12-30</DepartDate><ArrivalDate>1916-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Barry Dock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1436</Matka_ID><Lokikirja_id>210</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barry Dock</DepartPort><DepartDate>1916-01-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1437</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1916-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibicuy</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1438</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibicuy</DepartPort><DepartDate>1916-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1916-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Horta Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1439</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Horta Bay</DepartPort><DepartDate>1916-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1916-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Panillac</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1440</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1916-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1916-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hampton Roads</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1441</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hampton Roads</DepartPort><DepartDate>1916-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1916-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Norfolk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1442</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norfolk</DepartPort><DepartDate>1916-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1916-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibicuy</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1443</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibicuy</DepartPort><DepartDate>1917-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1917-01-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Rosario</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1444</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rosario</DepartPort><DepartDate>1917-02-27</DepartDate><ArrivalDate>1917-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1445</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1917-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1917-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Horta Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1446</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Horta Bay</DepartPort><DepartDate>1917-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1917-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>New Orleans</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1447</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New Orleans</DepartPort><DepartDate>1917-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1917-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gulfport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1448</Matka_ID><Lokikirja_id>211</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gulfport</DepartPort><DepartDate>1918-01-29</DepartDate><ArrivalDate>1918-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1450</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1919-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1919-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Vestervik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1451</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vestervik</DepartPort><DepartDate>1919-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1919-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Norrköping</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1452</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrköping</DepartPort><DepartDate>1920-01-03</DepartDate><ArrivalDate>1920-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Durban</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1453</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Durban</DepartPort><DepartDate>1920-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1920-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibicuy</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1454</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibicuy</DepartPort><DepartDate>1920-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1920-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>San Nicolas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1455</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Nicolas</DepartPort><DepartDate>1920-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1920-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1456</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1920-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1920-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1457</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1920-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1920-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1458</Matka_ID><Lokikirja_id>212</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1921-03-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1459</Matka_ID><Lokikirja_id>213</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshald</DepartPort><DepartDate>1924-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1924-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1460</Matka_ID><Lokikirja_id>213</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1925-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1925-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1461</Matka_ID><Lokikirja_id>213</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1925-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1925-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nantes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1462</Matka_ID><Lokikirja_id>213</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nantes</DepartPort><DepartDate>1925-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1925-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Sikeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1463</Matka_ID><Lokikirja_id>213</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sikeå</DepartPort><DepartDate>1925-09-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1464</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1926-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Philip</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1465</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Philip</DepartPort><DepartDate>1926-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1926-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1466</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1926-03-17</DepartDate><ArrivalDate>1926-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Reunion</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>St. Denis</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1467</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reunion</DepartPort><DepartDate>1926-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1926-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Mauritius</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1468</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Port Louis</DepartPortAdd><DepartPort>Mauritius</DepartPort><DepartDate>1926-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1926-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Reunion</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>St. Paul</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1469</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reunion</DepartPort><DepartDate>1926-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1926-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1470</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Adelaide</DepartPort><DepartDate>1926-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1926-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Germeine</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1471</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Germeine</DepartPort><DepartDate>1927-01-02</DepartDate><ArrivalDate>1927-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1472</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1927-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1927-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1473</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Tyne dock</DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1927-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1927-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1474</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1927-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1927-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1475</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1927-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1927-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1476</Matka_ID><Lokikirja_id>214</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1927-11-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1477</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1928-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1478</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1928-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1928-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gueelang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1479</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gueelang</DepartPort><DepartDate>1928-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1928-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Queens Cliff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1480</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queens Cliff</DepartPort><DepartDate>1928-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1928-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1481</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1928-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1928-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1482</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1928-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1928-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gowrock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1483</Matka_ID><Lokikirja_id>215</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gowrock</DepartPort><DepartDate>1928-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1929-02-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Wallaroo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1484</Matka_ID><Lokikirja_id>216</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wallaroo</DepartPort><DepartDate>1929-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1929-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Birkenhead</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1485</Matka_ID><Lokikirja_id>216</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Birkenhead</DepartPort><DepartDate>1929-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1929-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1486</Matka_ID><Lokikirja_id>216</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1929-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Flushing</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1487</Matka_ID><Lokikirja_id>216</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Flushing</DepartPort><DepartDate>1929-09-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1488</Matka_ID><Lokikirja_id>217</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1929-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Semaphore Anchorage</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1489</Matka_ID><Lokikirja_id>217</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1930-01-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1490</Matka_ID><Lokikirja_id>218</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Drommen</DepartPort><DepartDate>1921-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1921-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1491</Matka_ID><Lokikirja_id>218</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1921-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1922-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1492</Matka_ID><Lokikirja_id>218</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1930-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1493</Matka_ID><Lokikirja_id>218</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1930-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1930-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Barrow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1494</Matka_ID><Lokikirja_id>218</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barrow</DepartPort><DepartDate>1930-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1930-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1496</Matka_ID><Lokikirja_id>219</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1930-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1931-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Wallaroo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1497</Matka_ID><Lokikirja_id>219</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wallaroo</DepartPort><DepartDate>1931-02-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1498</Matka_ID><Lokikirja_id>220</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1931-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Bark</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1499</Matka_ID><Lokikirja_id>220</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Bark</DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1931-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1931-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1500</Matka_ID><Lokikirja_id>220</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1931-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1931-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1501</Matka_ID><Lokikirja_id>220</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1931-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1931-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Durban</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1502</Matka_ID><Lokikirja_id>220</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Durban</DepartPort><DepartDate>1932-01-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1503</Matka_ID><Lokikirja_id>221</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1932-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1504</Matka_ID><Lokikirja_id>221</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1932-04-03</DepartDate><ArrivalDate>1932-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1505</Matka_ID><Lokikirja_id>221</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1932-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1932-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1506</Matka_ID><Lokikirja_id>221</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1932-09-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1507</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1932-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1508</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1932-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1932-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Germein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1509</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Germein</DepartPort><DepartDate>1933-01-25</DepartDate><ArrivalDate>1933-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1510</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1933-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1933-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1511</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1933-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1933-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1512</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1933-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1933-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1513</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1933-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1933-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drogden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1514</Matka_ID><Lokikirja_id>222</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1933-09-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1515</Matka_ID><Lokikirja_id>223</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1895-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Rotterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1516</Matka_ID><Lokikirja_id>223</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1895-07-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1517</Matka_ID><Lokikirja_id>224</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1926-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Delfzijt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1518</Matka_ID><Lokikirja_id>224</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Delfzijt</DepartPort><DepartDate>1927-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1927-01-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1519</Matka_ID><Lokikirja_id>224</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1927-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1927-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Stanley</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1520</Matka_ID><Lokikirja_id>225</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1856-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1521</Matka_ID><Lokikirja_id>225</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1856-12-16</DepartDate><ArrivalDate>1856-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1522</Matka_ID><Lokikirja_id>225</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1857-01-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1523</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1857-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1857-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1524</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1858-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1858-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1525</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1858-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1858-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>St Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1526</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St Helena</DepartPort><DepartDate>1858-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1527</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1859-02-03</DepartDate><ArrivalDate>1859-02-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria docks</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1528</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1859-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1859-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1529</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1859-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1530</Matka_ID><Lokikirja_id>226</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1859-06-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1531</Matka_ID><Lokikirja_id>227</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1532</Matka_ID><Lokikirja_id>227</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1864-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1533</Matka_ID><Lokikirja_id>227</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1864-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1534</Matka_ID><Lokikirja_id>227</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1864-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1535</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1870-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1536</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1870-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hagen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1537</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hagen</DepartPort><DepartDate>1870-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Tarragona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1538</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tarragona</DepartPort><DepartDate>1870-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1539</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1871-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1540</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1871-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1871-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1541</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1871-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kattegat</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1542</Matka_ID><Lokikirja_id>228</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kattegat</DepartPort><DepartDate>1871-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1543</Matka_ID><Lokikirja_id>229</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1861-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1544</Matka_ID><Lokikirja_id>229</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1861-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Tendra</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1545</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Yxpila</DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1866-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1546</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1547</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1866-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Downs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1548</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Downs</DepartPort><DepartDate>1866-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1549</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1867-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1550</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1867-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1551</Matka_ID><Lokikirja_id>230</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1867-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1552</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1861-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1553</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1861-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1554</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1861-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1555</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1861-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1556</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1861-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Hagesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1557</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hagesund</DepartPort><DepartDate>1861-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1558</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1862-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1862-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1559</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Tyne Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1862-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Civitavecchia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1560</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Civitavecchia</DepartPort><DepartDate>1862-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1561</Matka_ID><Lokikirja_id>231</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1862-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1562</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1862-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1563</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd>(Stromnas, Hernosand)</DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömnäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1564</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömnäs</DepartPort><DepartDate>1862-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Loch Namaddy</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1565</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Wapping Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Loch Namaddy</DepartPort><DepartDate>1862-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1566</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1863-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1567</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1863-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1568</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1863-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1569</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1864-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1570</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1864-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1571</Matka_ID><Lokikirja_id>232</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1572</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1864-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1573</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1574</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1864-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1575</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hereden Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1576</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-01-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1577</Matka_ID><Lokikirja_id>233</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1865-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1578</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1867-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömnäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1579</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömnäs</DepartPort><DepartDate>1867-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1580</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1867-12-30</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Venice</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1581</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Venice</DepartPort><DepartDate>1868-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1582</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1868-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1583</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1868-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1584</Matka_ID><Lokikirja_id>234</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1868-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1868-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborgs skärgård</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1585</Matka_ID><Lokikirja_id>235</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborgs skärgård</DepartPort><DepartDate>1868-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1868-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1586</Matka_ID><Lokikirja_id>235</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1869-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1587</Matka_ID><Lokikirja_id>235</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1869-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1588</Matka_ID><Lokikirja_id>235</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1869-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1589</Matka_ID><Lokikirja_id>235</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1869-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1590</Matka_ID><Lokikirja_id>236</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1869-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1591</Matka_ID><Lokikirja_id>236</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1869-12-29</DepartDate><ArrivalDate>1870-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1592</Matka_ID><Lokikirja_id>236</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömness</DepartPort><DepartDate>1870-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1870-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Loch Seaford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1593</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wismar</DepartPort><DepartDate>1887-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Dalkarlså</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1594</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dalkarlså</DepartPort><DepartDate>1887-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wicktoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1596</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1887-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1597</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1888-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1598</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1888-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1888-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1599</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1888-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1600</Matka_ID><Lokikirja_id>237</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1888-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1888-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1601</Matka_ID><Lokikirja_id>238</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pargas</DepartPort><DepartDate>1894-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1894-05-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Terneuzen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1602</Matka_ID><Lokikirja_id>238</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Terneuzen</DepartPort><DepartDate>1894-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1894-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1603</Matka_ID><Lokikirja_id>238</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1894-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1894-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Gent</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1604</Matka_ID><Lokikirja_id>238</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gent</DepartPort><DepartDate>1894-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1605</Matka_ID><Lokikirja_id>238</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1894-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1606</Matka_ID><Lokikirja_id>239</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1895-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1895-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Servan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1607</Matka_ID><Lokikirja_id>239</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Servan</DepartPort><DepartDate>1895-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1608</Matka_ID><Lokikirja_id>239</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1895-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1895-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Harfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1609</Matka_ID><Lokikirja_id>239</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Harfleur</DepartPort><DepartDate>1895-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1610</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1891-12-16</DepartDate><ArrivalDate>1892-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Jamaika</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1611</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jamaika</DepartPort><DepartDate>1892-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1892-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1612</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1892-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1892-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Portheardl</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1613</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portheardl</DepartPort><DepartDate>1892-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Stettin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1614</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stettin</DepartPort><DepartDate>1892-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1615</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1892-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1892-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Caen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1616</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Caen</DepartPort><DepartDate>1892-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1892-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1617</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1893-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1618</Matka_ID><Lokikirja_id>240</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1893-07-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1619</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1849-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1849-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1620</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1849-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1850-01-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1621</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1850-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1850-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Ny Archangels</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1622</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ny Archangels</DepartPort><DepartDate>1850-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1850-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1623</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1850-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong Kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1624</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hong Kong</DepartPort><DepartDate>1850-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1851-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>San Francisco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1625</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Francisco</DepartPort><DepartDate>1851-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1626</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Whampoa Redd</DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1851-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong Kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1627</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hong Kong</DepartPort><DepartDate>1851-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1852-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1628</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1852-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1629</Matka_ID><Lokikirja_id>241</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1852-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1630</Matka_ID><Lokikirja_id>242</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1867-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1631</Matka_ID><Lokikirja_id>242</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1867-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Danzig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1632</Matka_ID><Lokikirja_id>243</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1633</Matka_ID><Lokikirja_id>243</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1889-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Arendal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1634</Matka_ID><Lokikirja_id>243</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Arendal</DepartPort><DepartDate>1889-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Montrose</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1635</Matka_ID><Lokikirja_id>243</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montrose</DepartPort><DepartDate>1889-09-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1636</Matka_ID><Lokikirja_id>244</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kjöge</DepartPort><DepartDate>1899-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Korpo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1637</Matka_ID><Lokikirja_id>245</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Rotterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1638</Matka_ID><Lokikirja_id>245</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1869-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1639</Matka_ID><Lokikirja_id>245</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1870-02-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1640</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1861-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1641</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1861-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1642</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1861-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1861-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1643</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1862-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1644</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1862-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Genova</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1645</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genova</DepartPort><DepartDate>1862-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gadara</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tenedos</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1646</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gadara</DepartPort><DepartDate>1862-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Berdianski</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1647</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Berdianski</DepartPort><DepartDate>1862-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1648</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1862-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cap Fanars</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1649</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cap Fanars</DepartPort><DepartDate>1862-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1650</Matka_ID><Lokikirja_id>246</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1862-02-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1651</Matka_ID><Lokikirja_id>247</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1652</Matka_ID><Lokikirja_id>247</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1869-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1653</Matka_ID><Lokikirja_id>247</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1870-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-01-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1654</Matka_ID><Lokikirja_id>247</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1870-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1655</Matka_ID><Lokikirja_id>247</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1870-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1656</Matka_ID><Lokikirja_id>248</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1911-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1911-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1657</Matka_ID><Lokikirja_id>248</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1911-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1912-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Speat-Head</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1658</Matka_ID><Lokikirja_id>248</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Speat-Head</DepartPort><DepartDate>1912-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1912-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1659</Matka_ID><Lokikirja_id>248</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1912-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1912-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Williamstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1660</Matka_ID><Lokikirja_id>248</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Williamstown</DepartPort><DepartDate>1912-06-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1661</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1912-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1662</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1912-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1912-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Tacopilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1663</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tacopilla</DepartPort><DepartDate>1912-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1664</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1913-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1913-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1665</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1913-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1913-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Talbot</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1666</Matka_ID><Lokikirja_id>249</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Talbot</DepartPort><DepartDate>1913-05-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1667</Matka_ID><Lokikirja_id>250</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Iquique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1668</Matka_ID><Lokikirja_id>250</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iquique</DepartPort><DepartDate>1913-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1914-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1669</Matka_ID><Lokikirja_id>250</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1914-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1914-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1670</Matka_ID><Lokikirja_id>250</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1914-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1914-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1671</Matka_ID><Lokikirja_id>250</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1914-06-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1672</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1914-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Geelong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1673</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Geelong</DepartPort><DepartDate>1914-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1914-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1674</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1915-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1915-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1675</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1915-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1915-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Gatico</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1676</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gatico</DepartPort><DepartDate>1915-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1915-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Tacopilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1677</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tacopilla</DepartPort><DepartDate>1915-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1915-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1678</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1915-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1915-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1679</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1915-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1915-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Barry dock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1680</Matka_ID><Lokikirja_id>251</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barry dock</DepartPort><DepartDate>1916-01-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1681</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1908-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1908-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Åby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1682</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åby</DepartPort><DepartDate>1908-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1908-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1683</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1908-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1908-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Furnögrund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1684</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Furnögrund</DepartPort><DepartDate>1908-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1908-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1685</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1908-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1908-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Natal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1686</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Natal</DepartPort><DepartDate>1908-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1908-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Delagoa Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1687</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Delagoa Bay</DepartPort><DepartDate>1909-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1909-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1688</Matka_ID><Lokikirja_id>252</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1909-04-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1689</Matka_ID><Lokikirja_id>253</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1919-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1919-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1690</Matka_ID><Lokikirja_id>253</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1919-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1919-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1691</Matka_ID><Lokikirja_id>253</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1920-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1920-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Brest</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1692</Matka_ID><Lokikirja_id>253</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brest</DepartPort><DepartDate>1920-12-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1693</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1921-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Semaphor redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1694</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1921-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1921-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Victoria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1695</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Victoria</DepartPort><DepartDate>1921-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1921-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1696</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1921-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1921-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1697</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1922-01-17</DepartDate><ArrivalDate>1922-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Aasgaardstrand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1698</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aasgaardstrand</DepartPort><DepartDate>1922-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1922-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1699</Matka_ID><Lokikirja_id>254</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikstad</DepartPort><DepartDate>1922-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1922-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1701</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1922-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1923-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Eten</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1702</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Eten</DepartPort><DepartDate>1923-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1923-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Guanape Island</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1703</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Guanape Island</DepartPort><DepartDate>1923-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1923-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1704</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1923-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1923-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1705</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1924-01-02</DepartDate><ArrivalDate>1924-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Clovis torrdock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1706</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Birkenhead, Morphet dock</DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1924-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1924-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1707</Matka_ID><Lokikirja_id>255</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sydney</DepartPort><DepartDate>1924-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1924-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kings Wharf</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1708</Matka_ID><Lokikirja_id>256</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1924-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1924-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Iquique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1709</Matka_ID><Lokikirja_id>256</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iquique</DepartPort><DepartDate>1924-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1925-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Alexandra Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1710</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1711</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1860-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1712</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1861-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1713</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1861-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ybajivarde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1714</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ybajivarde</DepartPort><DepartDate>1861-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Arholma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1715</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Arholma</DepartPort><DepartDate>1861-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1716</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1861-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1717</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1861-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1718</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1861-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1719</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1861-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1720</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1861-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1721</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1862-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Lampsaki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1722</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lampsaki</DepartPort><DepartDate>1862-03-03</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1723</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1862-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1724</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1862-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1725</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1862-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1726</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1862-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1727</Matka_ID><Lokikirja_id>258</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1862-08-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1728</Matka_ID><Lokikirja_id>259</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1729</Matka_ID><Lokikirja_id>259</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1863-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1863-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Malta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1730</Matka_ID><Lokikirja_id>259</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malta</DepartPort><DepartDate>1863-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1731</Matka_ID><Lokikirja_id>259</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1863-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1732</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1857-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1857-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1733</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1857-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1857-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1734</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1857-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1857-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1735</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1857-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1858-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1736</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1858-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1858-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1737</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1858-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1858-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1738</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1858-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1858-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1739</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1858-11-26</DepartDate><ArrivalDate>1858-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1740</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1859-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1859-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1741</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1859-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1859-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Naples</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1742</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Naples</DepartPort><DepartDate>1859-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinople</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1743</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinople</DepartPort><DepartDate>1859-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1744</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1859-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1745</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1859-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1746</Matka_ID><Lokikirja_id>260</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1859-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Grenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1747</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1910-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1910-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Wästanfjärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Graggnäs</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1748</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Graggnäs</DepartPortAdd><DepartPort>Wästanfjärd</DepartPort><DepartDate>1911-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1911-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1749</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1911-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1911-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1750</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1911-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1911-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1751</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1911-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1911-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1752</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1911-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1911-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Loviisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Valkom</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1753</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Loviisa</DepartPort><DepartDate>1911-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1911-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1754</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1911-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1911-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1755</Matka_ID><Lokikirja_id>261</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1911-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1911-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Wästanfjärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Graggnäs</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1756</Matka_ID><Lokikirja_id>262</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1860-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1757</Matka_ID><Lokikirja_id>262</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1861-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1758</Matka_ID><Lokikirja_id>262</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1861-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Dungeness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1759</Matka_ID><Lokikirja_id>262</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dungeness</DepartPort><DepartDate>1961-06-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1760</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Narva</DepartPort><DepartDate>1879-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbech</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1761</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisbech</DepartPort><DepartDate>1879-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Howden Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1762</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1879-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1763</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1879-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbech</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1764</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Howden Dock</DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1879-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Pointea Pitre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1765</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pointea Pitre</DepartPort><DepartDate>1880-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1766</Matka_ID><Lokikirja_id>263</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Thomas</DepartPort><DepartDate>1880-03-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1767</Matka_ID><Lokikirja_id>264</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1907-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1768</Matka_ID><Lokikirja_id>264</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Ensenada, La Plata</DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1907-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1907-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Matanein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1769</Matka_ID><Lokikirja_id>264</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Matanein</DepartPort><DepartDate>1907-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1907-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Rimouski</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1770</Matka_ID><Lokikirja_id>264</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rimouski</DepartPort><DepartDate>1907-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1908-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1772</Matka_ID><Lokikirja_id>265</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1908-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1908-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1773</Matka_ID><Lokikirja_id>265</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1908-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1908-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Geestermünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Nordhaven</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1774</Matka_ID><Lokikirja_id>265</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Geestermünde</DepartPort><DepartDate>1908-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1908-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1775</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1918-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1918-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1776</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1918-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1918-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1777</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1918-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1918-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1778</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1918-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1918-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1779</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1918-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1918-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1780</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1918-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1918-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1781</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1918-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1918-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1782</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1918-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1918-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1783</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1918-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1918-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1784</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1919-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1919-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1785</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1919-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1919-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1786</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1919-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1919-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wärtan</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1787</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1919-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1919-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1788</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1919-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1919-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Jacobstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1789</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jacobstad</DepartPort><DepartDate>1919-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1919-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1790</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Turku</DepartPort><DepartDate>1919-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1919-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Tukholma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1791</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tukholma</DepartPort><DepartDate>1919-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1919-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Turku</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1792</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Turku</DepartPort><DepartDate>1919-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1919-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Tukholma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1793</Matka_ID><Lokikirja_id>266</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tukholma</DepartPort><DepartDate>1919-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1919-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Turku</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1794</Matka_ID><Lokikirja_id>267</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1881-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1795</Matka_ID><Lokikirja_id>267</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1881-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1881-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1796</Matka_ID><Lokikirja_id>267</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1881-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1882-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1797</Matka_ID><Lokikirja_id>267</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1881-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1882-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1798</Matka_ID><Lokikirja_id>268</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jacobsstad</DepartPort><DepartDate>1860-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1799</Matka_ID><Lokikirja_id>268</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1860-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Jacobsstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1800</Matka_ID><Lokikirja_id>268</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jacobsstad</DepartPort><DepartDate>1860-10-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1801</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1879-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1802</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1879-06-28</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1803</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1879-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1804</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1879-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1805</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1879-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1806</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1879-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1807</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1879-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1808</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1880-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1809</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1880-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1810</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1880-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbyn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1811</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbyn</DepartPort><DepartDate>1880-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1812</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1880-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Degerfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1813</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Degerfors</DepartPort><DepartDate>1880-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1814</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1880-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1815</Matka_ID><Lokikirja_id>269</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1825</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1826</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1866-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Dover</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1827</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dover</DepartPort><DepartDate>1866-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Ramsgate</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1828</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ramsgate</DepartPort><DepartDate>1866-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Dover</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1829</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dover</DepartPort><DepartDate>1866-12-28</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1830</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1867-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1831</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1867-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Girgenti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1832</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Girgenti</DepartPort><DepartDate>1867-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1833</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1867-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1834</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1867-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1835</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Lynn River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1836</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lynn River</DepartPort><DepartDate>1868-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Oporto</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1837</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oporto</DepartPort><DepartDate>1868-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1838</Matka_ID><Lokikirja_id>270</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1868-09-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1816</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fagerholm</DepartPort><DepartDate>1857-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1857-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1817</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1857-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1857-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1818</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1857-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1857-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1819</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1857-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1858-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1820</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1858-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1858-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Matanzas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1821</Matka_ID><Lokikirja_id>271</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Matanzas</DepartPort><DepartDate>1858-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1858-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1822</Matka_ID><Lokikirja_id>272</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1823</Matka_ID><Lokikirja_id>272</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1861-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1839</Matka_ID><Lokikirja_id>273</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1865-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Skudesnäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1840</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1866-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1841</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1842</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1866-12-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1843</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1867-03-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1844</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1845</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1867-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1846</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertch</DepartPort><DepartDate>1867-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1847</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1848</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1867-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1849</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1850</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1851</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kutali</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1852</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kutali</DepartPort><DepartDate>1867-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1868-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Waleta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1853</Matka_ID><Lokikirja_id>274</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waleta</DepartPort><DepartDate>1868-01-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1854</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Toppila redd</DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1850-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1855</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1850-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1856</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1851-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1857</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1851-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1858</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1851-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1859</Matka_ID><Lokikirja_id>275</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1851-07-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1860</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1861</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1879-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1862</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Haiko fjärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1863</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haiko fjärd</DepartPort><DepartDate>1880-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1864</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1880-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Haiko fjärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1865</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1880-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1866</Matka_ID><Lokikirja_id>276</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1881-03-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1867</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1865-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drakö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1868</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingborg</DepartPort><DepartDate>1865-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>City Canal Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1869</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1870</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1865-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1871</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1865-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Genoa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1872</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genoa</DepartPort><DepartDate>1866-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1873</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1866-02-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Bergen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1874</Matka_ID><Lokikirja_id>278</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bergen</DepartPort><DepartDate>1866-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1875</Matka_ID><Lokikirja_id>279</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1876</Matka_ID><Lokikirja_id>279</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1868-03-03</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kingstown Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1877</Matka_ID><Lokikirja_id>279</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1868-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1878</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1868-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1879</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1868-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1880</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1868-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1881</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1868-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1882</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1868-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bombay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1883</Matka_ID><Lokikirja_id>280</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bombay</DepartPort><DepartDate>1869-07-28</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1884</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1885</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1869-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Surabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1886</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Surabaya</DepartPort><DepartDate>1869-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Samarang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1887</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Samarang</DepartPort><DepartDate>1869-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1888</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1869-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1870-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Louis</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1889</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Louis</DepartPort><DepartDate>1870-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Neew Dep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1890</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neew Dep</DepartPort><DepartDate>1870-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1891</Matka_ID><Lokikirja_id>281</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1870-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1892</Matka_ID><Lokikirja_id>282</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1893</Matka_ID><Lokikirja_id>282</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1903-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1904-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Pascagoula</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1895</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1864-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundy</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1896</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundy</DepartPort><DepartDate>1864-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1864-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1897</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingston</DepartPort><DepartDate>1865-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Belize</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1898</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belize</DepartPort><DepartDate>1865-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1899</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1865-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West Indian Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1900</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1901</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1902</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1903</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1904</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1866-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Aquilar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1905</Matka_ID><Lokikirja_id>283</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aquilar</DepartPort><DepartDate>1866-03-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1906</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1850-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1907</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1850-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1908</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1850-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1909</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1850-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1851-01-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1910</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1851-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Palermo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1911</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palermo</DepartPort><DepartDate>1851-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicata</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1912</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicata</DepartPort><DepartDate>1851-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1913</Matka_ID><Lokikirja_id>284</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1851-06-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1914</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1915</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1871-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Frioul</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1916</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1871-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Marc</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1917</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Marc</DepartPort><DepartDate>1872-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1918</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1872-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Prieney Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1919</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1872-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1920</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1872-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1921</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1922</Matka_ID><Lokikirja_id>285</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1872-11-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1923</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Broklyn</DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1874-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1924</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1874-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Tlissingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1925</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tlissingen</DepartPort><DepartDate>1874-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1926</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1874-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Calcutta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1927</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calcutta</DepartPort><DepartDate>1875-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1928</Matka_ID><Lokikirja_id>286</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Helena</DepartPort><DepartDate>1875-06-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1929</Matka_ID><Lokikirja_id>287</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Bombay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1930</Matka_ID><Lokikirja_id>287</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bombay</DepartPort><DepartDate>1873-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremem</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1931</Matka_ID><Lokikirja_id>287</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bremem</DepartPort><DepartDate>1873-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1932</Matka_ID><Lokikirja_id>287</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1873-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1874-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1933</Matka_ID><Lokikirja_id>287</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Passage West</DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1874-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1934</Matka_ID><Lokikirja_id>288</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1935</Matka_ID><Lokikirja_id>288</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1875-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1936</Matka_ID><Lokikirja_id>288</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1875-09-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1937</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Laitakari</DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1876-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1938</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1876-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1939</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1876-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1940</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1877-01-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1941</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1877-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1942</Matka_ID><Lokikirja_id>289</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1877-05-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1943</Matka_ID><Lokikirja_id>290</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1944</Matka_ID><Lokikirja_id>290</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1878-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1946</Matka_ID><Lokikirja_id>291</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1865-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1947</Matka_ID><Lokikirja_id>291</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1865-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1948</Matka_ID><Lokikirja_id>291</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1865-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1949</Matka_ID><Lokikirja_id>291</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingborg</DepartPort><DepartDate>1865-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1950</Matka_ID><Lokikirja_id>292</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1875-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Brake</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1951</Matka_ID><Lokikirja_id>292</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brake</DepartPort><DepartDate>1875-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1952</Matka_ID><Lokikirja_id>292</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1875-11-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1953</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1954</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1861-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1955</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1861-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1956</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1861-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1957</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1861-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1958</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1861-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1959</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1862-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1960</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1862-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1961</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1862-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1962</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1963</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1862-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Queens Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1964</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1862-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1965</Matka_ID><Lokikirja_id>293</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1862-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1966</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1859-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1967</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1859-11-22</DepartDate><ArrivalDate>1859-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Medelhavet</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1968</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Medelhavet</DepartPort><DepartDate>1860-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1969</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1860-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1970</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1860-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1971</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1860-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Bajakti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1972</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bajakti</DepartPort><DepartDate>1860-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1973</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1860-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1974</Matka_ID><Lokikirja_id>294</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1860-12-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1975</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nizza</DepartPort><DepartDate>1896-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1896-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1976</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1896-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1977</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1896-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihla</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1978</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1896-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1896-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1979</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1896-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1896-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1980</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1896-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1897-01-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1981</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1897-02-05</DepartDate><ArrivalDate>1897-02-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1982</Matka_ID><Lokikirja_id>295</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1897-03-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1983</Matka_ID><Lokikirja_id>296</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1897-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1984</Matka_ID><Lokikirja_id>296</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1897-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1897-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1985</Matka_ID><Lokikirja_id>296</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1897-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1897-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Ipswich</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1986</Matka_ID><Lokikirja_id>296</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ipswich</DepartPort><DepartDate>1897-09-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1987</Matka_ID><Lokikirja_id>297</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1988</Matka_ID><Lokikirja_id>297</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1875-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1989</Matka_ID><Lokikirja_id>297</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1875-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1990</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Surrey Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1991</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Soroka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1992</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Soroka</DepartPort><DepartDate>1878-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Canada Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1993</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1879-01-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Port de Bouc</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1994</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port de Bouc</DepartPort><DepartDate>1879-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1995</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1996</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1879-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1997</Matka_ID><Lokikirja_id>298</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-08-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1998</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1884-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>1999</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1884-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trekronors fyr</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2000</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trekronors fyr</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1884-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2001</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Levo</DepartPort><DepartDate>1885-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2002</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1885-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2003</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1885-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2004</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2005</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1885-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Rouen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2006</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rouen</DepartPort><DepartDate>1885-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Haga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2007</Matka_ID><Lokikirja_id>299</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haga</DepartPort><DepartDate>1885-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2008</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1862-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2009</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1862-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2010</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1863-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Fray Bentos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2011</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fray Bentos</DepartPort><DepartDate>1863-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Montevideo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2012</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montevideo</DepartPort><DepartDate>1863-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2013</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1863-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2014</Matka_ID><Lokikirja_id>300</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1863-12-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2015</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2016</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1854-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2017</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1864-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2018</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1864-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2019</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2020</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2021</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1864-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2022</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2023</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1865-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2024</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1865-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Matanzas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2025</Matka_ID><Lokikirja_id>301</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Matanzas</DepartPort><DepartDate>1865-06-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2026</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2027</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1865-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Gend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2028</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gend</DepartPort><DepartDate>1865-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2029</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1865-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2030</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1866-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2031</Matka_ID><Lokikirja_id>302</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1866-04-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2032</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2033</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1866-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2034</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1866-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2035</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1866-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2036</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Lamlash</DepartPort><DepartDate>1866-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2037</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2038</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1867-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2039</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1867-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2040</Matka_ID><Lokikirja_id>303</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2041</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1859-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2042</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2043</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1859-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2044</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1860-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1860-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2045</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1860-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2046</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1860-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2047</Matka_ID><Lokikirja_id>304</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1860-07-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2048</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2049</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1852-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2050</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1852-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Madras</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2051</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Madras</DepartPort><DepartDate>1853-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Goringa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2052</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boconada</DepartPort><DepartDate>1853-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1853-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Louis</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2053</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Louis</DepartPort><DepartDate>1853-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Madras</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2054</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Madras</DepartPort><DepartDate>1853-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagapatam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2055</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagapatam</DepartPort><DepartDate>1853-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1853-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Table Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2056</Matka_ID><Lokikirja_id>305</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1853-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Georgetown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Demerara river</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2076</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1868-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2077</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1869-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Penarth Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2078</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1869-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Yokohama</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2079</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yokohama</DepartPort><DepartDate>1869-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2080</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1869-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Passerwang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2081</Matka_ID><Lokikirja_id>306</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Passerwang</DepartPort><DepartDate>1870-01-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2058</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekenäs</DepartPort><DepartDate>1877-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2059</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1877-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2060</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2061</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1877-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2062</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1877-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2063</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Randö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2064</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Randö</DepartPort><DepartDate>1877-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Wald</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2065</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wald</DepartPort><DepartDate>1877-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Albert Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2066</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1878-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1878-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Parsgrund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Langesuna</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2067</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Parsgrund</DepartPort><DepartDate>1878-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2068</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1878-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2069</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1878-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2070</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1878-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Iggesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2071</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iggesund</DepartPort><DepartDate>1878-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2072</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1878-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>New Halland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2073</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New Halland</DepartPort><DepartDate>1878-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2074</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1878-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2075</Matka_ID><Lokikirja_id>307</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1878-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Dieppe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2082</Matka_ID><Lokikirja_id>308</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1892-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2083</Matka_ID><Lokikirja_id>308</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1893-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1893-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2084</Matka_ID><Lokikirja_id>308</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1893-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2085</Matka_ID><Lokikirja_id>309</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Danzig</DepartPort><DepartDate>1890-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1890-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2086</Matka_ID><Lokikirja_id>309</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1891-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1891-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamilton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2087</Matka_ID><Lokikirja_id>309</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamilton</DepartPort><DepartDate>1891-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1891-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2088</Matka_ID><Lokikirja_id>309</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1891-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1891-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2089</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1889-02-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2090</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1889-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1889-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Zaandam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2091</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Zaandam</DepartPort><DepartDate>1889-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1889-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2092</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1889-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2093</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1889-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1889-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2094</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1890-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1890-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Montevideo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2095</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montevideo</DepartPort><DepartDate>1890-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1890-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2096</Matka_ID><Lokikirja_id>310</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1890-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1890-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Danzig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2097</Matka_ID><Lokikirja_id>311</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2098</Matka_ID><Lokikirja_id>311</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1871-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Guanape</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2099</Matka_ID><Lokikirja_id>311</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Guanape</DepartPort><DepartDate>1871-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1872-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2100</Matka_ID><Lokikirja_id>311</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1872-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2101</Matka_ID><Lokikirja_id>311</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2102</Matka_ID><Lokikirja_id>312</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1852-02-25</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2103</Matka_ID><Lokikirja_id>312</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1852-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2104</Matka_ID><Lokikirja_id>312</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1852-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Galatz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2105</Matka_ID><Lokikirja_id>312</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Galatz</DepartPort><DepartDate>1852-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lynn River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2106</Matka_ID><Lokikirja_id>312</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lynn River</DepartPort><DepartDate>1852-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1852-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2107</Matka_ID><Lokikirja_id>313</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1872-01-02</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2108</Matka_ID><Lokikirja_id>313</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1872-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2109</Matka_ID><Lokikirja_id>313</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1872-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2110</Matka_ID><Lokikirja_id>313</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1872-11-07</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2111</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1863-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2112</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1863-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2113</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1863-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2114</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lodzhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2115</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lodzhamn</DepartPort><DepartDate>1863-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2116</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2117</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1864-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2118</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2119</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2120</Matka_ID><Lokikirja_id>314</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2121</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1860-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2122</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2123</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1860-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1861-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2124</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1861-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1861-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2125</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1861-02-27</DepartDate><ArrivalDate>1861-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2126</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1861-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Bergen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2127</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bergen</DepartPort><DepartDate>1861-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2128</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1861-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Brando</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2129</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brando</DepartPort><DepartDate>1861-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2130</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1861-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>City Canal</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2131</Matka_ID><Lokikirja_id>315</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1861-09-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2132</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1864-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2133</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2134</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1864-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2135</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1865-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2136</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1865-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2137</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1865-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Britannia Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2138</Matka_ID><Lokikirja_id>316</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2139</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1865-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2140</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2141</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1866-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2142</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1866-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Känsö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2143</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömstad</DepartPort><DepartDate>1866-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Middlesbourough</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2144</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Middlesbourough</DepartPort><DepartDate>1866-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2145</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1866-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2146</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2147</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1867-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2148</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2149</Matka_ID><Lokikirja_id>317</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2150</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1859-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2151</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1859-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Queens Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2152</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1859-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1860-01-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Concarneau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>(Quimper)</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2153</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Concarneau</DepartPort><DepartDate>1860-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2154</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1860-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2155</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1860-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2156</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1860-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2157</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1860-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2158</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1861-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Dungeness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2159</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dungeness</DepartPort><DepartDate>1861-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2160</Matka_ID><Lokikirja_id>318</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1861-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2161</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1861-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2162</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1862-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2163</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1862-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2164</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1862-04-17</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2165</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2166</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1862-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2167</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1862-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2168</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1862-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2169</Matka_ID><Lokikirja_id>319</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1862-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2170</Matka_ID><Lokikirja_id>320</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1922-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2172</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1884-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1884-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2173</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1884-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1884-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2174</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1885-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1885-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2175</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1885-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1885-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Rosario</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2176</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rosario</DepartPort><DepartDate>1885-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Zarate</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2177</Matka_ID><Lokikirja_id>321</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Zarate</DepartPort><DepartDate>1885-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Boca del Riachuelo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2180</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1885-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2181</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1885-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Binh Thuan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2182</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bun Thang</DepartPort><DepartDate>1885-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2183</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1885-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Penang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Georgs Town</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2184</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Penang</DepartPort><DepartDate>1885-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2185</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1885-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1886-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>India Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2186</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1886-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1886-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2187</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1886-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Harwich</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2188</Matka_ID><Lokikirja_id>323</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Harwich</DepartPort><DepartDate>1886-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall D, Britannia to</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2190</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1887-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1887-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2191</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1887-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1887-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Tromsö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2192</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tromsö</DepartPort><DepartDate>1887-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2193</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1887-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2194</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1887-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1887-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2195</Matka_ID><Lokikirja_id>324</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1887-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Pargas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2196</Matka_ID><Lokikirja_id>325</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1853-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Engelska kanalen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2197</Matka_ID><Lokikirja_id>325</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Engelska kanalen</DepartPort><DepartDate>1853-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Entrepot-dock, Östw-doc</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2198</Matka_ID><Lokikirja_id>325</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1853-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1853-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2199</Matka_ID><Lokikirja_id>325</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1853-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1853-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2200</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2201</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2202</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2203</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1867-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2204</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1867-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2205</Matka_ID><Lokikirja_id>327</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>slotts fierden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2206</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1891-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1891-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2207</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1891-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2208</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1892-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Dovrdrecht</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2209</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dovrdrecht</DepartPort><DepartDate>1892-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2210</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1892-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2211</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1892-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1892-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2212</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1892-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1892-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2213</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1893-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Rotterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2214</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1893-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Karlskrona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2215</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Karlskrona</DepartPort><DepartDate>1893-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2216</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisby</DepartPort><DepartDate>1893-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2217</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1893-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Harlingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2218</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Harlingen</DepartPort><DepartDate>1893-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2219</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamina</DepartPort><DepartDate>1893-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2220</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1894-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1894-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2221</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamina</DepartPort><DepartDate>1894-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1894-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Vlaardingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2222</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vlaardingen</DepartPort><DepartDate>1894-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1894-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2223</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1894-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1894-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2224</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamina</DepartPort><DepartDate>1894-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1894-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2225</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1894-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2226</Matka_ID><Lokikirja_id>328</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1894-10-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2227</Matka_ID><Lokikirja_id>329</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1850-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2228</Matka_ID><Lokikirja_id>329</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1850-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2229</Matka_ID><Lokikirja_id>329</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1850-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1851-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2230</Matka_ID><Lokikirja_id>329</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1851-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2231</Matka_ID><Lokikirja_id>329</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1851-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2232</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1867-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2233</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1867-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2234</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1868-01-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2235</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1868-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2236</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1868-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2237</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Loviisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2238</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Loviisa</DepartPort><DepartDate>1868-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2239</Matka_ID><Lokikirja_id>330</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1868-09-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2240</Matka_ID><Lokikirja_id>331</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Högsar</DepartPort><DepartDate>1876-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2241</Matka_ID><Lokikirja_id>331</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1876-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Mandal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2242</Matka_ID><Lokikirja_id>331</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mandal</DepartPort><DepartDate>1877-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2243</Matka_ID><Lokikirja_id>331</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2244</Matka_ID><Lokikirja_id>332</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1872-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2245</Matka_ID><Lokikirja_id>333</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Södernäs</DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1878-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2246</Matka_ID><Lokikirja_id>333</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1878-09-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2247</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2248</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1852-11-22</DepartDate><ArrivalDate>1853-02-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2249</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1853-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2250</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1853-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Puntali</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2251</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Puntali</DepartPort><DepartDate>1853-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1853-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2252</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1853-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1853-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2253</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstad</DepartPort><DepartDate>1853-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1853-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2254</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1853-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2255</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1853-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1853-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2256</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1853-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1853-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Puntali</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2257</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Puntali</DepartPort><DepartDate>1853-11-26</DepartDate><ArrivalDate>1853-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2258</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1854-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1854-02-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Korshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2259</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korshamn</DepartPort><DepartDate>1854-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1854-03-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2260</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1854-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1854-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2261</Matka_ID><Lokikirja_id>334</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1853-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1854-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>708</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1879-09-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2262</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Eknäs</DepartPort><DepartDate>1866-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2263</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1866-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2264</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glouschester</DepartPort><DepartDate>1866-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2265</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2266</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1867-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2267</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1867-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Saloniki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2268</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Saloniki</DepartPort><DepartDate>1867-04-06</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2269</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1867-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2270</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2271</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariopol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2272</Matka_ID><Lokikirja_id>335</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariopol</DepartPort><DepartDate>1867-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Jenekali</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2273</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kerstcks</DepartPort><DepartDate>1867-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bojukter</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2274</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bojukter</DepartPort><DepartDate>1867-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2275</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1867-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Lyon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2276</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Lyon</DepartPort><DepartDate>1867-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2277</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1868-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Limerick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2278</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick</DepartPort><DepartDate>1868-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2279</Matka_ID><Lokikirja_id>336</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1868-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2280</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1869-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2281</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalix</DepartPort><DepartDate>1869-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2282</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2283</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1869-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2284</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1869-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hyeres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2285</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1870-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2286</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2287</Matka_ID><Lokikirja_id>337</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1870-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2288</Matka_ID><Lokikirja_id>338</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1870-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2289</Matka_ID><Lokikirja_id>338</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1870-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2290</Matka_ID><Lokikirja_id>338</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1871-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Hyeres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2291</Matka_ID><Lokikirja_id>338</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1871-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1871-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2292</Matka_ID><Lokikirja_id>339</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2293</Matka_ID><Lokikirja_id>339</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1874-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1875-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2294</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1903-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Steinberghaff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2295</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Steinberghaff</DepartPort><DepartDate>1903-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristiina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2296</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristiina</DepartPort><DepartDate>1903-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Hadersleben</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2297</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hadersleben</DepartPort><DepartDate>1903-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Fästorna Båk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2298</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fästorna Båk</DepartPort><DepartDate>1903-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kaunissaari</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2299</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1903-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalding</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2300</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalding</DepartPort><DepartDate>1903-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Loviisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2301</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Loviisa</DepartPort><DepartDate>1903-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1903-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2302</Matka_ID><Lokikirja_id>340</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamina</DepartPort><DepartDate>1903-11-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2303</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>South dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2304</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2305</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1878-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2306</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1878-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Philadelphia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2307</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1878-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1878-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2308</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1879-02-19</DepartDate><ArrivalDate>1879-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Philadelphia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2309</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1879-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2310</Matka_ID><Lokikirja_id>341</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1879-06-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2311</Matka_ID><Lokikirja_id>342</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2312</Matka_ID><Lokikirja_id>342</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1880-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2313</Matka_ID><Lokikirja_id>342</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1880-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Mandal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Cleve</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2314</Matka_ID><Lokikirja_id>342</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mandal</DepartPort><DepartDate>1880-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2315</Matka_ID><Lokikirja_id>342</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-12-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2316</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rafha</DepartPort><DepartDate>1865-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Orravais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2317</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Orravais</DepartPort><DepartDate>1865-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2318</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1865-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2319</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1865-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2320</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2321</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1865-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Horsens</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2322</Matka_ID><Lokikirja_id>343</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Horsens</DepartPort><DepartDate>1865-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Söglö Redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2323</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1851-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2324</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1851-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2325</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1852-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2326</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1852-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2327</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1852-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Algiers</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2328</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Algiers</DepartPort><DepartDate>1852-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2329</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1852-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2330</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1852-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2331</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1853-01-25</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Roqvika bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2332</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Roqvika bay</DepartPort><DepartDate>1853-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2333</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar Bay</DepartPort><DepartDate>1853-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2334</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1853-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2335</Matka_ID><Lokikirja_id>344</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1853-06-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2336</Matka_ID><Lokikirja_id>345</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1896-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2337</Matka_ID><Lokikirja_id>345</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1896-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1897-01-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lapela</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2338</Matka_ID><Lokikirja_id>345</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lapela</DepartPort><DepartDate>1897-02-21</DepartDate><ArrivalDate>1897-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2339</Matka_ID><Lokikirja_id>345</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1897-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1897-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2340</Matka_ID><Lokikirja_id>345</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1897-06-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2341</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1865-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2342</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1865-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2343</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1865-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2344</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1865-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Tyne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2345</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2346</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1865-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2347</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1866-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2348</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2349</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2350</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1866-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2351</Matka_ID><Lokikirja_id>346</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1866-10-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2352</Matka_ID><Lokikirja_id>347</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>James town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2353</Matka_ID><Lokikirja_id>347</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>James town</DepartPort><DepartDate>1863-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2354</Matka_ID><Lokikirja_id>347</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1863-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2355</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1870-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2356</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1871-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2357</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1871-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Genoa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2358</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genoa</DepartPort><DepartDate>1871-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1871-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2359</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1871-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2360</Matka_ID><Lokikirja_id>349</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1871-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2361</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Memel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2362</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Memel</DepartPort><DepartDate>1869-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2363</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1869-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2364</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1869-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Poti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2365</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Poti</DepartPort><DepartDate>1870-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2366</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1870-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertek</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2367</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertek</DepartPort><DepartDate>1870-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2368</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1870-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2369</Matka_ID><Lokikirja_id>350</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2370</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1867-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2371</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1867-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2372</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2373</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1868-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2374</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1868-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2375</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1868-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2376</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1868-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2377</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1868-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1869-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2378</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1869-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kings Road</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2379</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kings Road</DepartPort><DepartDate>1869-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2380</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1869-03-30</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2381</Matka_ID><Lokikirja_id>351</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1869-04-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2383</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1874-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2384</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1875-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Palermo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2385</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palermo</DepartPort><DepartDate>1875-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1875-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2386</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1875-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2387</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1875-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kråkskärs sund(?)</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2388</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1875-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2389</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1875-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2390</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1875-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Neapel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2391</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neapel</DepartPort><DepartDate>1876-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2392</Matka_ID><Lokikirja_id>352</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1876-03-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2393</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2394</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1877-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2395</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2396</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1877-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2397</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1878-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1878-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre du Robert</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2398</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre du Robert</DepartPort><DepartDate>1878-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Royal S. C.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2399</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Royal S. C.</DepartPort><DepartDate>1878-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2400</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1878-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2401</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1878-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2402</Matka_ID><Lokikirja_id>353</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1878-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1879-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Portland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Weymot</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2403</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portland</DepartPort><DepartDate>1879-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1879-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Eggersund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2404</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Eggersund</DepartPort><DepartDate>1879-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1879-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2405</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2406</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1879-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2407</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2408</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1879-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2409</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2410</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1879-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2411</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1880-01-29</DepartDate><ArrivalDate>1880-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2412</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1880-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2413</Matka_ID><Lokikirja_id>354</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2415</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2416</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1880-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2417</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1880-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2418</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2419</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1881-04-03</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Burtisland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2420</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burtisland</DepartPort><DepartDate>1881-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1881-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hammarfest</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2421</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hammarfest</DepartPort><DepartDate>1881-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1881-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Merzen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2422</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Merzen</DepartPort><DepartDate>1881-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2423</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1881-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2424</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1881-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2425</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2426</Matka_ID><Lokikirja_id>356</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1881-11-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2427</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2428</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1882-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1882-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2429</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1882-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2430</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1882-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2431</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1882-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2432</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1882-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2433</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1882-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2434</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1882-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1882-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2435</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1883-01-17</DepartDate><ArrivalDate>1883-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Mother bank</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2436</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mother bank</DepartPort><DepartDate>1883-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1883-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>La Seyne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2437</Matka_ID><Lokikirja_id>357</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>La Seyne</DepartPort><DepartDate>1883-04-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2438</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1875-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2439</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1885-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2440</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1885-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Aguila</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2441</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aguila</DepartPort><DepartDate>1885-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Tayport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2442</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tayport</DepartPort><DepartDate>1885-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2443</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1885-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1886-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Karloforte</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2444</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Karloforte</DepartPort><DepartDate>1886-02-17</DepartDate><ArrivalDate>1886-02-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2445</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1886-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1886-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2446</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1886-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1886-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2447</Matka_ID><Lokikirja_id>358</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1887-06-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2448</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2449</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1887-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2450</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1887-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2451</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1887-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2452</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1888-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2453</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2454</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1888-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2455</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2456</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1888-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1888-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2457</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1888-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2458</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1888-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1889-01-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2459</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1889-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1889-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2460</Matka_ID><Lokikirja_id>359</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1889-03-26</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2461</Matka_ID><Lokikirja_id>360</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Delaware</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2462</Matka_ID><Lokikirja_id>360</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Delaware</DepartPort><DepartDate>1880-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Charleston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2463</Matka_ID><Lokikirja_id>360</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Charleston</DepartPort><DepartDate>1880-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2464</Matka_ID><Lokikirja_id>361</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mobile</DepartPort><DepartDate>1893-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1893-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2465</Matka_ID><Lokikirja_id>361</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1893-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Grand Metis Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2466</Matka_ID><Lokikirja_id>361</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grand Metis Bay</DepartPort><DepartDate>1893-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Portneuf</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2467</Matka_ID><Lokikirja_id>361</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portneuf</DepartPort><DepartDate>1893-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1893-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2468</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1868-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2469</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1868-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2470</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1868-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2471</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1868-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2472</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1868-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2473</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1868-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Arensburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2474</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Arensburg</DepartPort><DepartDate>1868-11-07</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2475</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderlångvik</DepartPort><DepartDate>1869-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2476</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1869-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2477</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1869-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Luleå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2478</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Luleå</DepartPort><DepartDate>1869-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Rostock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2479</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rostock</DepartPort><DepartDate>1869-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Luleå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2480</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Luleå</DepartPort><DepartDate>1869-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2481</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1869-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2482</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1870-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2483</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1870-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Old Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2484</Matka_ID><Lokikirja_id>362</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1870-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahls Bruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2486</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1862-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2487</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1862-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2488</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1862-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2489</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertch</DepartPort><DepartDate>1862-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2490</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1862-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2491</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyukdere</DepartPort><DepartDate>1862-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2492</Matka_ID><Lokikirja_id>363</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1862-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2493</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1863-01-01</DepartDate><ArrivalDate>1863-02-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2494</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1863-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2495</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1863-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Limerick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2496</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick</DepartPort><DepartDate>1863-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2497</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1863-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2498</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1863-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2499</Matka_ID><Lokikirja_id>364</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2500</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö</DepartPort><DepartDate>1862-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2501</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1862-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2502</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2503</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2504</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1862-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Toulon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2505</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Toulon</DepartPort><DepartDate>1862-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2506</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1863-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1863-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Ortakuci</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2507</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ortakuci</DepartPort><DepartDate>1863-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2508</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1863-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2509</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyukdere</DepartPort><DepartDate>1863-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2510</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1863-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Ortakuci</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2511</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ortakuci</DepartPort><DepartDate>1863-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2512</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1863-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1863-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2513</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyukdere</DepartPort><DepartDate>1863-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2514</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1864-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2515</Matka_ID><Lokikirja_id>365</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1864-02-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2516</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2517</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1864-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2518</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1864-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2519</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1864-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wapping Dock, Wictoria D</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2520</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1864-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2521</Matka_ID><Lokikirja_id>366</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1865-02-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2522</Matka_ID><Lokikirja_id>367</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1865-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2523</Matka_ID><Lokikirja_id>367</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2524</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Yxpila</DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1865-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2525</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2526</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>North Humberland dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2527</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2528</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1866-03-03</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2529</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1866-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Toulon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2530</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Toulon</DepartPort><DepartDate>1866-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Tenedos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2531</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tenedos</DepartPort><DepartDate>1866-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2532</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1866-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Iauska Fort</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2533</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iauska Fort</DepartPort><DepartDate>1866-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2534</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2535</Matka_ID><Lokikirja_id>368</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2536</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Yxpila</DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1867-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2537</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2538</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2539</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1868-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kustendje</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2540</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kustendje</DepartPort><DepartDate>1868-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2541</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1868-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2542</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1868-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2543</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waterford</DepartPort><DepartDate>1868-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2544</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1868-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1868-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Corfu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2545</Matka_ID><Lokikirja_id>369</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Corfu</DepartPort><DepartDate>1869-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1869-01-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2546</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1869-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2547</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1869-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2548</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1869-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2549</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1869-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2550</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1869-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2551</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1869-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2552</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1870-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2553</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1870-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2554</Matka_ID><Lokikirja_id>370</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1870-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2555</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1870-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Buykliman</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2556</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buykliman</DepartPort><DepartDate>1870-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2557</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1870-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2558</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1871-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Pouillac</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2559</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pouillac</DepartPort><DepartDate>1871-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1871-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2560</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1871-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2561</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1871-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1871-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2562</Matka_ID><Lokikirja_id>371</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1871-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2563</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Yxpila</DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1871-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1871-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2564</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumeå</DepartPort><DepartDate>1871-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2565</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1871-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1871-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2566</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1871-01-27</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kadikeui</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Skutare</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2567</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kadikeui</DepartPort><DepartDate>1871-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2568</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1872-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2569</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertch</DepartPort><DepartDate>1872-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Berdiansk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2570</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Berdiansk</DepartPort><DepartDate>1872-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2571</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1872-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Jenikaleh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2572</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jenikaleh</DepartPort><DepartDate>1872-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2573</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1872-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Malta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2574</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malta</DepartPort><DepartDate>1872-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2575</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1872-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2576</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1872-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Aguilas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2577</Matka_ID><Lokikirja_id>372</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aguilas</DepartPort><DepartDate>1872-12-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2578</Matka_ID><Lokikirja_id>373</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1869-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2579</Matka_ID><Lokikirja_id>373</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2580</Matka_ID><Lokikirja_id>373</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1869-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2581</Matka_ID><Lokikirja_id>373</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1870-01-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2582</Matka_ID><Lokikirja_id>374</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1904-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1904-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2583</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1861-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Nord Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2584</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1861-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2585</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1862-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2586</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1862-04-06</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2587</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1862-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Clarenton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2588</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1862-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2589</Matka_ID><Lokikirja_id>375</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2590</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkirk</DepartPort><DepartDate>1869-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2591</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1869-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1870-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyuk Dereh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2592</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyuk Dereh</DepartPort><DepartDate>1870-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2593</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1870-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2594</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1870-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>lover</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2595</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waterford</DepartPort><DepartDate>1870-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2596</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1870-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2597</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Thomas</DepartPort><DepartDate>1871-01-09</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2598</Matka_ID><Lokikirja_id>376</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1871-03-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2599</Matka_ID><Lokikirja_id>377</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1871-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2600</Matka_ID><Lokikirja_id>378</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1852-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2601</Matka_ID><Lokikirja_id>378</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1852-11-22</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Calcutta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2602</Matka_ID><Lokikirja_id>378</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calcutta</DepartPort><DepartDate>1852-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1853-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2603</Matka_ID><Lokikirja_id>379</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2604</Matka_ID><Lokikirja_id>379</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1851-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Calcutta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2605</Matka_ID><Lokikirja_id>379</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calcutta</DepartPort><DepartDate>1852-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2606</Matka_ID><Lokikirja_id>380</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2607</Matka_ID><Lokikirja_id>380</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1851-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2608</Matka_ID><Lokikirja_id>380</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1852-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2609</Matka_ID><Lokikirja_id>380</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1852-09-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2610</Matka_ID><Lokikirja_id>381</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1876-03-27</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2611</Matka_ID><Lokikirja_id>381</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1876-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2612</Matka_ID><Lokikirja_id>381</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1876-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2613</Matka_ID><Lokikirja_id>381</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1876-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2614</Matka_ID><Lokikirja_id>381</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1876-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2615</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1877-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2616</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1877-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Haugesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2617</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haugesund</DepartPort><DepartDate>1877-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2618</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1877-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Götheborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2619</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1878-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2620</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1878-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1878-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Martinique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Gallion Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2621</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Martinique</DepartPort><DepartDate>1879-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1879-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2622</Matka_ID><Lokikirja_id>382</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1879-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2623</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1879-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2624</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1879-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2625</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1879-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2626</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1879-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2627</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingston</DepartPort><DepartDate>1880-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Martinique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Fort de France</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2628</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Martinique</DepartPort><DepartDate>1880-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2629</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1880-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kings Road</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2630</Matka_ID><Lokikirja_id>383</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kings Road</DepartPort><DepartDate>1880-08-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2631</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1872-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2632</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1872-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2633</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1872-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1872-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2634</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1873-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1873-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberlands dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2635</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1873-02-06</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2636</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1873-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2637</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1873-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2638</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1873-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2639</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1873-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2640</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1873-12-03</DepartDate><ArrivalDate>1873-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2641</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1873-12-29</DepartDate><ArrivalDate>1874-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2642</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1874-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2643</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1874-03-27</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Ratan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2644</Matka_ID><Lokikirja_id>384</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ratan</DepartPort><DepartDate>1874-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Brahestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2645</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1875-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2646</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1875-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2647</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1875-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2648</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1876-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2649</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1876-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2650</Matka_ID><Lokikirja_id>385</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2652</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1876-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2653</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1876-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-12</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2654</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Helena</DepartPort><DepartDate>1877-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2655</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2656</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1877-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2657</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>S. Carolina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2658</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>S. Carolina</DepartPort><DepartDate>1877-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2659</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1878-02-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>S. Carolina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2660</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>S. Carolina</DepartPort><DepartDate>1878-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Nieuwediep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2661</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nieuwediep</DepartPort><DepartDate>1878-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2662</Matka_ID><Lokikirja_id>386</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1878-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2663</Matka_ID><Lokikirja_id>387</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1886-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2664</Matka_ID><Lokikirja_id>387</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1886-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1886-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Ystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2665</Matka_ID><Lokikirja_id>387</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ystad</DepartPort><DepartDate>1886-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1886-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2666</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1878-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2667</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Caen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2668</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Caen</DepartPort><DepartDate>1878-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2669</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1879-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Brake</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2670</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brake</DepartPort><DepartDate>1879-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2671</Matka_ID><Lokikirja_id>388</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1879-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2672</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2673</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1881-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2674</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1881-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1881-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Penarth</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2675</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1881-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Table Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2676</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1882-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1882-02-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Queens Cliff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2677</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queens Cliff</DepartPort><DepartDate>1882-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Malden Island</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2678</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malden Island</DepartPort><DepartDate>1882-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Malden Island</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2679</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malden Island</DepartPort><DepartDate>1882-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1882-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2680</Matka_ID><Lokikirja_id>389</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1882-12-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2681</Matka_ID><Lokikirja_id>390</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1886-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2682</Matka_ID><Lokikirja_id>390</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1886-04-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2683</Matka_ID><Lokikirja_id>391</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1886-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2684</Matka_ID><Lokikirja_id>391</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1886-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2685</Matka_ID><Lokikirja_id>391</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1887-01-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2686</Matka_ID><Lokikirja_id>392</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1887-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2687</Matka_ID><Lokikirja_id>392</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1887-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1887-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2688</Matka_ID><Lokikirja_id>392</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1887-07-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2689</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1875-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2690</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1875-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2691</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1875-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2692</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1875-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2693</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2694</Matka_ID><Lokikirja_id>393</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2695</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korpo</DepartPort><DepartDate>1905-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1905-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2696</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1905-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1905-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2697</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1905-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1905-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2698</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1905-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1905-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2699</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1905-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1905-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2700</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1905-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1905-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2701</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1905-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1905-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Korpo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2702</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korpo</DepartPort><DepartDate>1906-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1906-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2703</Matka_ID><Lokikirja_id>394</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1906-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1906-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2704</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1876-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2705</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1876-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2706</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1876-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2707</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1876-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Old dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2708</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1876-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2709</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2710</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1877-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2711</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1877-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2712</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1877-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2713</Matka_ID><Lokikirja_id>395</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1877-08-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2714</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiedsback</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2715</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiedsback</DepartPort><DepartDate>1878-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2716</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1878-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2717</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1878-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2718</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1878-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2719</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1879-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2720</Matka_ID><Lokikirja_id>396</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1879-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Gent</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2722</Matka_ID><Lokikirja_id>397</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wlissingen</DepartPort><DepartDate>1879-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2723</Matka_ID><Lokikirja_id>397</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1879-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2724</Matka_ID><Lokikirja_id>397</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1879-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2725</Matka_ID><Lokikirja_id>398</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2726</Matka_ID><Lokikirja_id>398</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1850-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2727</Matka_ID><Lokikirja_id>398</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1850-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2728</Matka_ID><Lokikirja_id>398</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1850-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1851-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2729</Matka_ID><Lokikirja_id>399</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1867-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2730</Matka_ID><Lokikirja_id>399</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1867-09-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2731</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1912-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2732</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1912-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1912-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2733</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2734</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-06-28</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2735</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Raahe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2736</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raahe</DepartPort><DepartDate>1913-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Oulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Toppila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2737</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oulu</DepartPort><DepartDate>1913-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2738</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2739</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2740</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Himanka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2741</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Himanka</DepartPort><DepartDate>1913-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2742</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2743</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2744</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2745</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1913-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2746</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2747</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2748</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2749</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2750</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Himanka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2751</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Himanka</DepartPort><DepartDate>1913-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1913-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2752</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ykspihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2753</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Oulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2754</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oulu</DepartPort><DepartDate>1913-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Vaasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2755</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vaasa</DepartPort><DepartDate>1913-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2756</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1913-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Oulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2757</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oulu</DepartPort><DepartDate>1913-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Raahe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2758</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raahe</DepartPort><DepartDate>1913-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2759</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2760</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2761</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waasa</DepartPort><DepartDate>1913-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2762</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1913-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1913-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Oulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2763</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oulu</DepartPort><DepartDate>1913-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Raahe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2764</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raahe</DepartPort><DepartDate>1913-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2765</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2766</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waasa</DepartPort><DepartDate>1913-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2767</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2768</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2769</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waasa</DepartPort><DepartDate>1913-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2770</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalajoki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2771</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalajoki</DepartPort><DepartDate>1913-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1913-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2772</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waasa</DepartPort><DepartDate>1913-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2773</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2774</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waasa</DepartPort><DepartDate>1913-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2775</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Raahe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2776</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raahe</DepartPort><DepartDate>1913-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kokkola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpihlaja</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2777</Matka_ID><Lokikirja_id>400</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kokkola</DepartPort><DepartDate>1913-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1913-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Waasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2778</Matka_ID><Lokikirja_id>401</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1902-01-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Natal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2779</Matka_ID><Lokikirja_id>401</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Natal</DepartPort><DepartDate>1902-02-17</DepartDate><ArrivalDate>1902-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Table Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2780</Matka_ID><Lokikirja_id>401</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wallaroo</DepartPort><DepartDate>1902-06-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2781</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrköping</DepartPort><DepartDate>1851-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2782</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1851-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2783</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1851-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Ny Hellesund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2784</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ny Hellesund</DepartPort><DepartDate>1851-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1852-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2785</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1852-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Grigenti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2786</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grigenti</DepartPort><DepartDate>1852-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Messina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2787</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Messina</DepartPort><DepartDate>1852-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2788</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1852-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Beckholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2789</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Beckholm</DepartPort><DepartDate>1852-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2790</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1852-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2791</Matka_ID><Lokikirja_id>402</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1852-10-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2792</Matka_ID><Lokikirja_id>403</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1851-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Manilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2793</Matka_ID><Lokikirja_id>403</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Manilla</DepartPort><DepartDate>1851-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2794</Matka_ID><Lokikirja_id>403</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1851-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Portsmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2795</Matka_ID><Lokikirja_id>403</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portsmouth</DepartPort><DepartDate>1852-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2796</Matka_ID><Lokikirja_id>403</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2797</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2798</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1852-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2799</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1852-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1852-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2800</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1852-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2801</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1853-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Londonderry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2802</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Londonderry</DepartPort><DepartDate>1853-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2803</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1853-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1853-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Öresund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2804</Matka_ID><Lokikirja_id>404</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öresund</DepartPort><DepartDate>1853-06-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2805</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1865-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2806</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1865-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2807</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Dawn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2808</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dawn</DepartPort><DepartDate>1866-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2809</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1866-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2810</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1866-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2811</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1866-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertech</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yenikale redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2812</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertech</DepartPort><DepartDate>1866-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bosphorus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2813</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bosphorus</DepartPort><DepartDate>1866-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2814</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1866-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2815</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1866-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2816</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2817</Matka_ID><Lokikirja_id>405</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-01-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2818</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2819</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1867-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2820</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Tenedos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2821</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tenedos</DepartPort><DepartDate>1867-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2822</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2823</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Flissingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2824</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Flissingen</DepartPort><DepartDate>1867-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2825</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1868-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Ternotzen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2826</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ternotzen</DepartPort><DepartDate>1868-02-26</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Flissingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2827</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Flissingen</DepartPort><DepartDate>1868-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Dardanelles</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2828</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dardanelles</DepartPort><DepartDate>1868-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2829</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1868-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2830</Matka_ID><Lokikirja_id>406</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1868-06-28</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2831</Matka_ID><Lokikirja_id>407</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1889-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2832</Matka_ID><Lokikirja_id>407</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1889-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1889-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2833</Matka_ID><Lokikirja_id>407</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1889-12-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2834</Matka_ID><Lokikirja_id>408</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1890-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2835</Matka_ID><Lokikirja_id>408</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1890-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1890-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2836</Matka_ID><Lokikirja_id>408</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1890-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1890-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2838</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1884-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2839</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1884-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1884-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Barbados</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2840</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barbados</DepartPort><DepartDate>1884-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1885-01-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Galveston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2841</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Galveston</DepartPort><DepartDate>1885-03-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2842</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1885-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2843</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1885-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2844</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1885-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1885-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2845</Matka_ID><Lokikirja_id>410</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1885-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1886-01-05</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2846</Matka_ID><Lokikirja_id>411</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2847</Matka_ID><Lokikirja_id>411</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1876-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Sourabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2848</Matka_ID><Lokikirja_id>411</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sourabaya</DepartPort><DepartDate>1876-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Passaruan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2849</Matka_ID><Lokikirja_id>411</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Passaruan</DepartPort><DepartDate>1876-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2850</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1875-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2851</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1875-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Humber River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Speerns fyr</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2852</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Humber River</DepartPort><DepartDate>1875-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2853</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1876-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2854</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1876-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2855</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1876-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2856</Matka_ID><Lokikirja_id>412</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1876-07-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2857</Matka_ID><Lokikirja_id>413</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1894-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1894-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Haraldsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2858</Matka_ID><Lokikirja_id>413</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haraldsby</DepartPort><DepartDate>1894-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1894-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2859</Matka_ID><Lokikirja_id>413</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1894-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1894-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Walencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2860</Matka_ID><Lokikirja_id>413</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Walencia</DepartPort><DepartDate>1894-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1894-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2861</Matka_ID><Lokikirja_id>413</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1894-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2862</Matka_ID><Lokikirja_id>414</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brändö</DepartPort><DepartDate>1888-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1888-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kaskö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2863</Matka_ID><Lokikirja_id>414</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kaskö</DepartPort><DepartDate>1888-10-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2864</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2865</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1879-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Sebastian</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2866</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Sebastian</DepartPort><DepartDate>1879-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Soroka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2867</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Soroka</DepartPort><DepartDate>1879-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2868</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1879-12-06</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Swansea dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2869</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1879-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-02-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Palma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2870</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palma</DepartPort><DepartDate>1880-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2871</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1880-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2872</Matka_ID><Lokikirja_id>415</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1880-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2873</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Rasvaag hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2875</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rasvaag hamn</DepartPort><DepartDate>1877-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2876</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2877</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2878</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2879</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2880</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömma</DepartPort><DepartDate>1877-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2881</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2882</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Strömma</DepartPort><DepartDate>1878-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2883</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1878-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2884</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Sorocka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2885</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sorocka</DepartPort><DepartDate>1878-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2886</Matka_ID><Lokikirja_id>416</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2887</Matka_ID><Lokikirja_id>417</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1852-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2888</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick Quaij</DepartPort><DepartDate>1850-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Shannon River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2889</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shannon River</DepartPort><DepartDate>1851-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2890</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1851-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2891</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1851-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Shannon River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Askeaten Redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2892</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shannon River</DepartPort><DepartDate>1851-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Närestöe hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2893</Matka_ID><Lokikirja_id>418</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Närestöe hamn</DepartPort><DepartDate>1851-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2894</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1864-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2895</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2896</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2897</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1864-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kungshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hallo</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2898</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kungshamn</DepartPort><DepartDate>1864-10-26</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>nya dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2899</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1865-02-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2900</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1865-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1875-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2901</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2902</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2903</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1865-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2904</Matka_ID><Lokikirja_id>419</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-10-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2905</Matka_ID><Lokikirja_id>420</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fagerholm</DepartPort><DepartDate>1853-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1853-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2906</Matka_ID><Lokikirja_id>420</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1853-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1853-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Vigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2907</Matka_ID><Lokikirja_id>420</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vigo</DepartPort><DepartDate>1854-01-02</DepartDate><ArrivalDate>1854-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2908</Matka_ID><Lokikirja_id>420</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1854-02-22</DepartDate><ArrivalDate>1854-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2909</Matka_ID><Lokikirja_id>420</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1854-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1854-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2910</Matka_ID><Lokikirja_id>421</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1856-11-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2911</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick</DepartPort><DepartDate>1899-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2912</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1899-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Carlsvik</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2913</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1899-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1899-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2914</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1899-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1899-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2915</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1899-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1900-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Natal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2916</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Natal</DepartPort><DepartDate>1900-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1900-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Williamstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2917</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Williamstown</DepartPort><DepartDate>1900-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2918</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1900-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2919</Matka_ID><Lokikirja_id>422</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1900-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Silloth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2920</Matka_ID><Lokikirja_id>423</Lokikirja_id><DepartPortAdd>East India Dock</DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1898-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1898-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>St. John</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2921</Matka_ID><Lokikirja_id>423</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. John</DepartPort><DepartDate>1898-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1898-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2922</Matka_ID><Lokikirja_id>423</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Adelaide</DepartPort><DepartDate>1899-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1899-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Wallaroo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2923</Matka_ID><Lokikirja_id>423</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wallaroo</DepartPort><DepartDate>1899-03-01</DepartDate><ArrivalDate>1899-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2924</Matka_ID><Lokikirja_id>423</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1899-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1899-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Limerick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2925</Matka_ID><Lokikirja_id>424</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1902-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Delagoa Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2927</Matka_ID><Lokikirja_id>425</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikstad</DepartPort><DepartDate>1922-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1922-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2928</Matka_ID><Lokikirja_id>425</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1922-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1923-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2929</Matka_ID><Lokikirja_id>425</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1923-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1923-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Umeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Djupvik</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2930</Matka_ID><Lokikirja_id>425</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Norrbyskär. Mo</DepartPort><DepartDate>1923-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1923-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Söderhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2931</Matka_ID><Lokikirja_id>426</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Söderhamn</DepartPort><DepartDate>1923-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1924-02-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Williamstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2932</Matka_ID><Lokikirja_id>426</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Williamstown</DepartPort><DepartDate>1924-02-12</DepartDate><ArrivalDate>1924-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2933</Matka_ID><Lokikirja_id>426</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1924-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1924-04-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2934</Matka_ID><Lokikirja_id>426</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1924-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1924-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Iquique</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2935</Matka_ID><Lokikirja_id>426</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iquique</DepartPort><DepartDate>1924-10-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2936</Matka_ID><Lokikirja_id>427</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1925-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Fayal Azores</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2937</Matka_ID><Lokikirja_id>427</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fayal Azores</DepartPort><DepartDate>1925-02-17</DepartDate><ArrivalDate>1925-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2938</Matka_ID><Lokikirja_id>427</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1925-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1925-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2939</Matka_ID><Lokikirja_id>428</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rotterdam</DepartPort><DepartDate>1920-03-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2940</Matka_ID><Lokikirja_id>428</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antofagasta</DepartPort><DepartDate>1921-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1921-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Colon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2941</Matka_ID><Lokikirja_id>428</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Colon</DepartPort><DepartDate>1921-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1921-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2942</Matka_ID><Lokikirja_id>429</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1851-04-17</DepartDate><ArrivalDate>1851-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2943</Matka_ID><Lokikirja_id>430</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1892-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1892-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2944</Matka_ID><Lokikirja_id>430</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1893-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1893-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2945</Matka_ID><Lokikirja_id>430</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1893-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2946</Matka_ID><Lokikirja_id>430</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calais</DepartPort><DepartDate>1893-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2947</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1867-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2948</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1867-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2949</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1867-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2950</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1868-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2951</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1868-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2952</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1868-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2953</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1868-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2954</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1868-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2955</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1868-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2956</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1868-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2957</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1869-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2958</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1869-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2959</Matka_ID><Lokikirja_id>431</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1869-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2960</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1938-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Södertelje</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2961</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Houtskär</DepartPort><DepartDate>1939-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1939-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Jakobstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2962</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jakobstad</DepartPort><DepartDate>1939-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1939-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2963</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1939-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2964</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1939-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1939-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2965</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1939-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2966</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1939-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1939-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2967</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1939-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2968</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1939-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1939-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2969</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1939-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1939-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2970</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1939-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2971</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1939-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1939-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2972</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1939-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Houtskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2973</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Houtskär</DepartPort><DepartDate>1939-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1939-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2974</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1939-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1939-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Mäntyluoto</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2975</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mäntyluoto</DepartPort><DepartDate>1939-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1939-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2976</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1939-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1939-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Enskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2977</Matka_ID><Lokikirja_id>432</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Enskär</DepartPort><DepartDate>1939-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1939-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Houtskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2978</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sideby</DepartPort><DepartDate>1874-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2979</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1874-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2980</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1874-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1874-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Fagerholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2981</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fagerholm</DepartPort><DepartDate>1875-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2982</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1875-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbeach</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2983</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisbeach</DepartPort><DepartDate>1875-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2984</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1875-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbeach</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2985</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisbeach</DepartPort><DepartDate>1875-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2986</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2987</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2988</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1876-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Jakobsstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2989</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jakobsstad</DepartPort><DepartDate>1876-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2990</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2991</Matka_ID><Lokikirja_id>433</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-10-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2992</Matka_ID><Lokikirja_id>434</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2993</Matka_ID><Lokikirja_id>434</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Landsort</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2994</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Landsort</DepartPort><DepartDate>1877-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2995</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1877-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Kings Lynn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2996</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kings Lynn</DepartPort><DepartDate>1877-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2997</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1877-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2998</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-02-06</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>2999</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1878-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1878-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3000</Matka_ID><Lokikirja_id>435</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1878-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3001</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dieppe</DepartPort><DepartDate>1880-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hangö redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3002</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Strömma redd</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3003</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3004</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1881-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1881-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3005</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1881-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3006</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1881-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3007</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1881-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Westzaan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3008</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Westzaan</DepartPort><DepartDate>1881-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3009</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Darserort</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3010</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Warnemünde</DepartPort><DepartDate>1881-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drogden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3011</Matka_ID><Lokikirja_id>436</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3012</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1900-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1900-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Rönne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3013</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rönne</DepartPort><DepartDate>1900-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3014</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1900-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3015</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1900-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3016</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1900-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3017</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1900-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3018</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1900-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3019</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1900-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3020</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1900-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1900-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3021</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1900-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1900-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3022</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1900-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3023</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1901-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1901-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3024</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1901-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1901-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3025</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1901-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1901-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3026</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1901-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1901-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3027</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1901-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1901-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3028</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1901-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1901-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3029</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1901-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3030</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1901-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3031</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1901-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1901-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3032</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1901-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Sastmola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3033</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sastmola</DepartPort><DepartDate>1902-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3034</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1902-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3035</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1902-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1902-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3036</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1902-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1902-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3037</Matka_ID><Lokikirja_id>438</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1902-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1902-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3038</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1857-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1857-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Dragö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3039</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dragö</DepartPort><DepartDate>1857-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1858-01-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3040</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1858-01-17</DepartDate><ArrivalDate>1858-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3041</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1858-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1858-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3042</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1858-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1858-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3043</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1858-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1858-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3044</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1858-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3045</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1858-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3046</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1858-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1858-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3047</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1858-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1858-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3048</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1858-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3049</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1859-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Fiume</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3050</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fiume</DepartPort><DepartDate>1859-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1859-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3051</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1859-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3052</Matka_ID><Lokikirja_id>439</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1859-06-07</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3053</Matka_ID><Lokikirja_id>440</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1892-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3054</Matka_ID><Lokikirja_id>441</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1874-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3055</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1864-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3056</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1864-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3057</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Aspö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3058</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aspö</DepartPort><DepartDate>1864-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3059</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1865-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3060</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1865-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3061</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1865-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3062</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1865-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3063</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1865-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Österrisör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3064</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Österrisör</DepartPort><DepartDate>1865-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3065</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-01-03</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3066</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1866-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3067</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1866-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Setubal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3068</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Setubal</DepartPort><DepartDate>1866-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3069</Matka_ID><Lokikirja_id>442</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Rothernberg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3070</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1883-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1884-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3071</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1884-02-21</DepartDate><ArrivalDate>1884-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3072</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1884-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1884-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Fagerholms redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3073</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1884-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1884-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3074</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1884-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1884-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3075</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1884-08-24</DepartDate><ArrivalDate>1884-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3076</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1884-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3077</Matka_ID><Lokikirja_id>443</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1885-06-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3078</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Asinara</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3079</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Asinara</DepartPort><DepartDate>1885-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1885-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3080</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1885-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1885-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3081</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1886-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1886-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3082</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1886-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3083</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1886-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1886-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3084</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1887-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1887-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3085</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1887-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Denia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3086</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Denia</DepartPort><DepartDate>1887-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3087</Matka_ID><Lokikirja_id>444</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1887-08-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3088</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3089</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1887-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1887-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3090</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1888-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1888-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3091</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3092</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1888-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Öresund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3093</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öresund</DepartPort><DepartDate>1888-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3094</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1888-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1888-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3095</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1888-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1888-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Ibiza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3096</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ibiza</DepartPort><DepartDate>1889-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1889-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Mandal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3097</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mandal</DepartPort><DepartDate>1889-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1889-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3098</Matka_ID><Lokikirja_id>446</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1889-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1889-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3099</Matka_ID><Lokikirja_id>447</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Attu</DepartPortAdd><DepartPort>Pargas</DepartPort><DepartDate>1895-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1895-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3100</Matka_ID><Lokikirja_id>447</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1895-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Skutskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3101</Matka_ID><Lokikirja_id>447</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skutskär</DepartPort><DepartDate>1895-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1895-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Wismar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3102</Matka_ID><Lokikirja_id>447</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wismar</DepartPort><DepartDate>1895-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1895-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3103</Matka_ID><Lokikirja_id>447</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1895-09-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3104</Matka_ID><Lokikirja_id>448</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstadt</DepartPort><DepartDate>1857-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1857-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3105</Matka_ID><Lokikirja_id>448</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1857-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1857-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cherbourg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3106</Matka_ID><Lokikirja_id>448</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cherbourg</DepartPort><DepartDate>1857-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1858-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Simons</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3107</Matka_ID><Lokikirja_id>448</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Simons</DepartPort><DepartDate>1858-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1858-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong-Kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3108</Matka_ID><Lokikirja_id>448</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hong-Kong</DepartPort><DepartDate>1858-07-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3109</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Castries Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3110</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Castries Bay</DepartPort><DepartDate>1858-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1858-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Shanghai</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3111</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shanghai</DepartPort><DepartDate>1858-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1859-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Table Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3112</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Table Bay</DepartPort><DepartDate>1859-02-25</DepartDate><ArrivalDate>1859-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3113</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-05-01</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3114</Matka_ID><Lokikirja_id>449</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstadt</DepartPort><DepartDate>1859-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3115</Matka_ID><Lokikirja_id>450</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1859-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3116</Matka_ID><Lokikirja_id>450</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3117</Matka_ID><Lokikirja_id>450</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1860-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1860-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Sitka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3118</Matka_ID><Lokikirja_id>451</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Bucht von St. Catharina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3119</Matka_ID><Lokikirja_id>451</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bucht von St. Catharina</DepartPort><DepartDate>1860-04-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3120</Matka_ID><Lokikirja_id>452</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kopenhagen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3121</Matka_ID><Lokikirja_id>452</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kopenhagen</DepartPort><DepartDate>1861-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3122</Matka_ID><Lokikirja_id>452</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstadt</DepartPort><DepartDate>1861-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3123</Matka_ID><Lokikirja_id>453</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3124</Matka_ID><Lokikirja_id>453</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3125</Matka_ID><Lokikirja_id>453</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trekrona redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3126</Matka_ID><Lokikirja_id>453</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trekrona redd</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Likeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3127</Matka_ID><Lokikirja_id>453</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Likeå</DepartPort><DepartDate>1865-10-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3128</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1904-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1904-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3129</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1904-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1904-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3130</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1904-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1904-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Tuborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3131</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tuborg</DepartPort><DepartDate>1904-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1904-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Landskrona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3132</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Landskrona</DepartPort><DepartDate>1904-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1904-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3133</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1905-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1905-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3134</Matka_ID><Lokikirja_id>454</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1905-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1905-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3135</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1903-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Chatham</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3136</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chatham</DepartPort><DepartDate>1903-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3137</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1903-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3138</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1903-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1903-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Wasa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3139</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wasa</DepartPort><DepartDate>1903-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3140</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1903-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3141</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1903-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3142</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1903-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1903-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3143</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1903-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1903-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3144</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundvik</DepartPort><DepartDate>1904-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1904-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3145</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumå</DepartPort><DepartDate>1904-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1904-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3146</Matka_ID><Lokikirja_id>455</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1904-06-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3147</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1896-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1896-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3148</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1896-05-09</DepartDate><ArrivalDate>1896-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3149</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1896-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1896-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3150</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1896-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1896-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3151</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1896-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1896-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Vartsala</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3152</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vartsala</DepartPort><DepartDate>1896-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1896-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3153</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1896-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3154</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1896-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Runsala</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3155</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1897-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1897-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Vartsala</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3156</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vartsala</DepartPort><DepartDate>1897-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1897-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3157</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1897-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1897-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3158</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1897-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1897-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3159</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1897-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1897-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3160</Matka_ID><Lokikirja_id>456</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1897-08-07</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3161</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1850-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3162</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1850-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3163</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1850-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1851-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3164</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1851-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1851-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Queens Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3165</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1851-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drogden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3166</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1851-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3167</Matka_ID><Lokikirja_id>457</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1851-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Toppila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3168</Matka_ID><Lokikirja_id>458</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1861-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drogden</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3169</Matka_ID><Lokikirja_id>458</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1861-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3170</Matka_ID><Lokikirja_id>458</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1861-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3171</Matka_ID><Lokikirja_id>459</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1867-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Dragö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3172</Matka_ID><Lokikirja_id>459</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Nya dock, gamla dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3173</Matka_ID><Lokikirja_id>459</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1868-02-12</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3174</Matka_ID><Lokikirja_id>459</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-03-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3175</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1929-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Ylo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3176</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ylo</DepartPort><DepartDate>1929-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1929-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Heirta Insel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3177</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Heirta Insel</DepartPort><DepartDate>1929-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1929-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3178</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1929-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1929-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Panama</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3179</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Panama</DepartPort><DepartDate>1929-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1929-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Colon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3180</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Colon</DepartPort><DepartDate>1929-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1929-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Charleston S.B.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3181</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Charleston S.B.</DepartPort><DepartDate>1929-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1929-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Fernandina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3182</Matka_ID><Lokikirja_id>460</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fernandina</DepartPort><DepartDate>1930-01-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3183</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1850-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3184</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1850-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1850-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3185</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1850-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1851-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3186</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1851-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1851-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>New Ross</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3187</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Passage</DepartPort><DepartDate>1851-02-26</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3188</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1851-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Tarragona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3189</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tarragona</DepartPort><DepartDate>1851-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Youkyeri Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3190</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Youkyeri Bay</DepartPort><DepartDate>1851-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Galatz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3191</Matka_ID><Lokikirja_id>461</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Soulina</DepartPort><DepartDate>1851-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3192</Matka_ID><Lokikirja_id>462</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1851-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Limerick</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3193</Matka_ID><Lokikirja_id>462</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Limerick</DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1851-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Georgs Islands</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3194</Matka_ID><Lokikirja_id>462</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Georgs Islands</DepartPort><DepartDate>1852-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Troon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3195</Matka_ID><Lokikirja_id>462</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Troon</DepartPort><DepartDate>1852-02-26</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3196</Matka_ID><Lokikirja_id>463</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyucdere</DepartPort><DepartDate>1853-03-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3197</Matka_ID><Lokikirja_id>463</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1853-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1853-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3198</Matka_ID><Lokikirja_id>463</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1853-08-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3199</Matka_ID><Lokikirja_id>464</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hammars</DepartPort><DepartDate>1860-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Dovns</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3200</Matka_ID><Lokikirja_id>464</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dovns</DepartPort><DepartDate>1860-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3201</Matka_ID><Lokikirja_id>464</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1860-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Rassvog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3202</Matka_ID><Lokikirja_id>464</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rassvog</DepartPort><DepartDate>1860-12-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3203</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1869-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3204</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1869-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3205</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1870-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3206</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1870-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3207</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3208</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1870-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3209</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3210</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1870-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3211</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1870-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3212</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1870-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3213</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1871-02-06</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3214</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1871-04-17</DepartDate><ArrivalDate>1871-05-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3215</Matka_ID><Lokikirja_id>465</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1871-05-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3216</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1850-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3217</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1850-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1850-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3218</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1850-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3219</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1850-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3220</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1850-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1851-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3221</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1851-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3222</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1851-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3223</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1851-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3224</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1851-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3225</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1851-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Götheborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3226</Matka_ID><Lokikirja_id>466</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1852-01-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3227</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1858-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3228</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1858-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1858-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3229</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1858-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1859-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Point de Galle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3230</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Point de Galle</DepartPort><DepartDate>1859-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Maulmein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3231</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmein</DepartPort><DepartDate>1859-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1859-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Amherst</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3232</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amherst</DepartPort><DepartDate>1859-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Table Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3233</Matka_ID><Lokikirja_id>467</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Table Bay</DepartPort><DepartDate>1859-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1860-01-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3235</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerp</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3236</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerp</DepartPort><DepartDate>1862-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Portsmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3237</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portsmouth</DepartPort><DepartDate>1863-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1863-01-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cowes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3238</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cowes</DepartPort><DepartDate>1863-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Neapel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3239</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neapel</DepartPort><DepartDate>1863-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Trafvani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3240</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trafvani</DepartPort><DepartDate>1863-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3241</Matka_ID><Lokikirja_id>468</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1863-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3242</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1863-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3243</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1863-12-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3244</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1864-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Neapel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3245</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neapel</DepartPort><DepartDate>1864-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3246</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1864-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3247</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1864-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevastopol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3248</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevastopol</DepartPort><DepartDate>1864-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3249</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1864-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3250</Matka_ID><Lokikirja_id>469</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1864-11-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3251</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1876-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3252</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1876-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Skellefteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Frostkåge</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3253</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skellefteå</DepartPort><DepartDate>1876-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3254</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1876-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3255</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1876-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Odense</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3256</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odense</DepartPort><DepartDate>1876-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Oskarshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3257</Matka_ID><Lokikirja_id>470</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oskarshamn</DepartPort><DepartDate>1876-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3258</Matka_ID><Lokikirja_id>471</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1887-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Philadelphia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3259</Matka_ID><Lokikirja_id>471</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1887-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Stettin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3260</Matka_ID><Lokikirja_id>472</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1889-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3261</Matka_ID><Lokikirja_id>472</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1889-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1889-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>West Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3262</Matka_ID><Lokikirja_id>472</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>West Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1889-11-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3263</Matka_ID><Lokikirja_id>473</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1851-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1851-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3264</Matka_ID><Lokikirja_id>473</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1851-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Westend Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3265</Matka_ID><Lokikirja_id>473</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1851-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3266</Matka_ID><Lokikirja_id>473</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1851-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1851-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3267</Matka_ID><Lokikirja_id>474</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1908-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1908-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Svendborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3268</Matka_ID><Lokikirja_id>474</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svendborg</DepartPort><DepartDate>1908-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1908-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Korpo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3269</Matka_ID><Lokikirja_id>474</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korpo</DepartPort><DepartDate>1909-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1909-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Kockila</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3270</Matka_ID><Lokikirja_id>474</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wartsala</DepartPort><DepartDate>1909-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1909-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3272</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1880-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3273</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3274</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstad</DepartPort><DepartDate>1880-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3275</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1880-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Dieppe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3276</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dieppe</DepartPort><DepartDate>1880-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3277</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1880-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3278</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3279</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1881-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Skagerrack</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3280</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skagerrack</DepartPort><DepartDate>1881-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1881-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3281</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1881-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Huelva</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3282</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Huelva</DepartPort><DepartDate>1881-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1881-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3283</Matka_ID><Lokikirja_id>475</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1882-01-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3284</Matka_ID><Lokikirja_id>476</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1867-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3285</Matka_ID><Lokikirja_id>476</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1867-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Härnösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3286</Matka_ID><Lokikirja_id>476</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Härnösand</DepartPort><DepartDate>1867-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3287</Matka_ID><Lokikirja_id>476</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1867-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3294</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1869-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerp</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mexico dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3295</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerp</DepartPort><DepartDate>1870-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3296</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1870-01-09</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Trinidad de Cuba</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Cassilda</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3297</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trinidad de Cuba</DepartPort><DepartDate>1870-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3298</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>East Indian dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3299</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1870-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Hornbeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3300</Matka_ID><Lokikirja_id>477</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hornbeck</DepartPort><DepartDate>1870-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3288</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingston</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3289</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingston</DepartPort><DepartDate>1882-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1882-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Milk River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3290</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Milk River</DepartPort><DepartDate>1882-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Ocho Rios</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3291</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ocho Rios</DepartPort><DepartDate>1882-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1882-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3292</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1882-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1882-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Glasgow</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3293</Matka_ID><Lokikirja_id>478</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Glasgow</DepartPort><DepartDate>1882-10-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3301</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1899-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1899-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3302</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1899-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3303</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1899-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1899-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3304</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1899-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1899-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Korpo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Galtby haga</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3305</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1900-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3306</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1900-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3307</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1900-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1900-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3308</Matka_ID><Lokikirja_id>479</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1900-10-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3309</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1907-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1907-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3310</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1909-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1909-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernåvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3311</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernåvik</DepartPort><DepartDate>1909-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1909-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3312</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1909-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1909-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3313</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1909-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1909-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3314</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1909-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1909-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Halmsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3315</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Halmsund</DepartPort><DepartDate>1909-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1909-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3316</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1909-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1909-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Himanga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3317</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Himanga</DepartPort><DepartDate>1909-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1909-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3318</Matka_ID><Lokikirja_id>480</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1909-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1909-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3319</Matka_ID><Lokikirja_id>481</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1891-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3320</Matka_ID><Lokikirja_id>481</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1891-10-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3321</Matka_ID><Lokikirja_id>482</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3322</Matka_ID><Lokikirja_id>482</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1898-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3323</Matka_ID><Lokikirja_id>482</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1898-12-29</DepartDate><ArrivalDate>1899-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3324</Matka_ID><Lokikirja_id>482</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1899-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1899-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Carlo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3325</Matka_ID><Lokikirja_id>482</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Carlo</DepartPort><DepartDate>1899-04-17</DepartDate><ArrivalDate>1899-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3326</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Reval</DepartPort><DepartDate>1879-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3327</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1879-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3328</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1879-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3329</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1879-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3330</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1879-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3331</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1879-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3332</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3333</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1880-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3334</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1880-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1880-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3335</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1880-03-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3336</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1880-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3337</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3338</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Aspö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3339</Matka_ID><Lokikirja_id>483</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aspö</DepartPort><DepartDate>1880-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3340</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-06-28</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3341</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1877-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3342</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkerque</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3343</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1877-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3344</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3345</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3346</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Onega</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3347</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Onega</DepartPort><DepartDate>1878-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3348</Matka_ID><Lokikirja_id>484</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1878-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Reval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3349</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1923-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West India dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3350</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Bechton</DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1923-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1923-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3351</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Sörnäs</DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1924-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1924-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>yttre redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3352</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1924-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1924-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3353</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1924-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1924-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3354</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1924-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1924-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Varberg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3355</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Varberg</DepartPort><DepartDate>1924-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1924-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Ljusne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3356</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ljusne</DepartPort><DepartDate>1924-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1924-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3357</Matka_ID><Lokikirja_id>485</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1924-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1924-12-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3358</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1859-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3359</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3360</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1859-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Öresund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3361</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öresund</DepartPort><DepartDate>1859-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3362</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1859-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1859-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3363</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1860-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Pontales</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3364</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1860-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tre Kronor</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3365</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3366</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1860-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Pontales</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3367</Matka_ID><Lokikirja_id>486</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1861-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3369</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3370</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1850-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3371</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1850-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kingstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3372</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kingstown</DepartPort><DepartDate>1850-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Drogheda</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3373</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Drogheda</DepartPort><DepartDate>1850-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3374</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1850-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1850-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3375</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1851-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1851-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3376</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1851-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3377</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1851-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3378</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1851-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3379</Matka_ID><Lokikirja_id>487</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1851-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3380</Matka_ID><Lokikirja_id>488</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1861-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3381</Matka_ID><Lokikirja_id>488</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1861-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Maulmein</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3382</Matka_ID><Lokikirja_id>488</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmein</DepartPort><DepartDate>1862-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3383</Matka_ID><Lokikirja_id>488</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1862-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West India Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3384</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1864-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Canal Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3385</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3386</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1864-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3387</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3388</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1864-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3389</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1865-01-13</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3390</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1865-02-03</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cuxhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3391</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cuxhaven</DepartPort><DepartDate>1865-03-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-03-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3392</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1865-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Montevideo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3393</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montevideo</DepartPort><DepartDate>1865-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Aires</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3394</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1865-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Montevideo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3395</Matka_ID><Lokikirja_id>489</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montevideo</DepartPort><DepartDate>1865-11-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3396</Matka_ID><Lokikirja_id>490</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3397</Matka_ID><Lokikirja_id>490</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1866-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Chinchas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3398</Matka_ID><Lokikirja_id>490</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chinchas</DepartPort><DepartDate>1866-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Chinchas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3399</Matka_ID><Lokikirja_id>490</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chinchas</DepartPort><DepartDate>1866-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3400</Matka_ID><Lokikirja_id>490</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1866-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3402</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1852-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3403</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1852-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Old Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3404</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1852-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3405</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1852-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1853-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3406</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1853-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1853-03-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rengsend Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3407</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1853-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1853-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Queens Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3408</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1853-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Longhope</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3409</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Longhope</DepartPort><DepartDate>1853-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1853-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Öresund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Gellengildehage</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3410</Matka_ID><Lokikirja_id>491</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öresund</DepartPort><DepartDate>1853-06-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3411</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1895-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3412</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1895-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1895-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Fleetwood</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3413</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fleetwood</DepartPort><DepartDate>1895-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1895-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3414</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1895-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1895-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3415</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1895-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Skutskär</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3416</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skutskär</DepartPort><DepartDate>1895-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3417</Matka_ID><Lokikirja_id>492</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1895-11-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3418</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1902-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Ship Island</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3419</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ship Island</DepartPort><DepartDate>1902-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1902-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Elisabeth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Algoa Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3420</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Elisabeth</DepartPort><DepartDate>1903-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Gaybarien</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3421</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Gaybarien</DepartPort><DepartDate>1903-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3422</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1903-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Nuevitas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3423</Matka_ID><Lokikirja_id>493</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nuevitas</DepartPort><DepartDate>1903-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3424</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1857-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3425</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1857-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1857-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3426</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1857-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1857-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3427</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1858-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1858-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Venedig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3428</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Venedig</DepartPort><DepartDate>1858-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1858-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3429</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1858-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3430</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1858-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1858-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3431</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1858-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1858-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3432</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1858-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1858-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3433</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1859-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Valkiankari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3434</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valkiankari</DepartPort><DepartDate>1859-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3435</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1859-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3436</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1859-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3437</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1859-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3438</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1859-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1859-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3439</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1859-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Penarth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3440</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Penarth</DepartPort><DepartDate>1859-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Götheborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3441</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1860-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3442</Matka_ID><Lokikirja_id>494</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1860-02-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3443</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1865-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3444</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3445</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Wenedig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3446</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wenedig</DepartPort><DepartDate>1866-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3447</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1866-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3448</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1866-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3449</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1866-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3450</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1866-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3451</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3452</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3453</Matka_ID><Lokikirja_id>495</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-11-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3454</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3455</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3456</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-01-16</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Toulon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3457</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Toulon</DepartPort><DepartDate>1867-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3458</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1867-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3459</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3460</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1867-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3461</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Ceuta</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3462</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ceuta</DepartPort><DepartDate>1867-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3463</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1867-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Neeuwediep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kogerpalder</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3464</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neeuwediep</DepartPort><DepartDate>1867-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3465</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1867-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Commercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3466</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3467</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1867-12-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3468</Matka_ID><Lokikirja_id>496</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1868-03-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3469</Matka_ID><Lokikirja_id>497</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3470</Matka_ID><Lokikirja_id>497</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1868-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Nazaire</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3471</Matka_ID><Lokikirja_id>497</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Nazaire</DepartPort><DepartDate>1868-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3472</Matka_ID><Lokikirja_id>497</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1868-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Bergen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3473</Matka_ID><Lokikirja_id>497</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bergen</DepartPort><DepartDate>1868-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3474</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3475</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1860-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3476</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1860-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Chincha</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3477</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chincha</DepartPort><DepartDate>1860-11-26</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3478</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1860-12-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3479</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1861-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Galvay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3480</Matka_ID><Lokikirja_id>498</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Galvay</DepartPort><DepartDate>1861-06-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3481</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1856-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1856-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3482</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1856-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1856-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3483</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1856-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1856-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3484</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1856-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1856-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3485</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1857-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1857-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3486</Matka_ID><Lokikirja_id>499</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1857-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1857-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Bäckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3487</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1872-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Mandal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Udö hamn</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3488</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mandal</DepartPort><DepartDate>1872-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kleven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3489</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kleven</DepartPort><DepartDate>1873-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Walencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3490</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Walencia</DepartPort><DepartDate>1873-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3491</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1873-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1873-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3492</Matka_ID><Lokikirja_id>500</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-05-28</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3493</Matka_ID><Lokikirja_id>501</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1883-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tre Kronor redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3494</Matka_ID><Lokikirja_id>501</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1883-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1883-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3495</Matka_ID><Lokikirja_id>501</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1883-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1883-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Algeciras</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3497</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1862-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3498</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3499</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Westindie Docks</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3500</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1862-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Boven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3501</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boven</DepartPort><DepartDate>1862-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3502</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1863-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3503</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>1863-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Christiansund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3504</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christiansund</DepartPort><DepartDate>1863-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Christina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3505</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christina</DepartPort><DepartDate>1863-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3506</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Gravesend</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3507</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1863-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstanz[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3508</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>[..]</DepartPort><DepartDate>1863-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3509</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1863-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3510</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1864-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1864-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3511</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1864-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3512</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1864-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3513</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1864-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3514</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1864-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3515</Matka_ID><Lokikirja_id>503</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1864-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3516</Matka_ID><Lokikirja_id>504</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3517</Matka_ID><Lokikirja_id>504</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1878-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1879-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Philadelphia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3518</Matka_ID><Lokikirja_id>504</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1879-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1879-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3519</Matka_ID><Lokikirja_id>504</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1879-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3520</Matka_ID><Lokikirja_id>504</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1879-07-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3521</Matka_ID><Lokikirja_id>505</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong Kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3522</Matka_ID><Lokikirja_id>505</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hong Kong</DepartPort><DepartDate>1880-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Manila</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3523</Matka_ID><Lokikirja_id>505</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Manila</DepartPort><DepartDate>1880-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3524</Matka_ID><Lokikirja_id>505</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1880-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3525</Matka_ID><Lokikirja_id>505</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1880-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1881-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3527</Matka_ID><Lokikirja_id>506</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1881-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1881-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>East Indian Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3528</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1865-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3529</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1865-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3530</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1865-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3531</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1865-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3532</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1865-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3533</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1865-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3534</Matka_ID><Lokikirja_id>507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3535</Matka_ID><Lokikirja_id>508</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1850-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3536</Matka_ID><Lokikirja_id>508</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1851-02-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Anger</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3537</Matka_ID><Lokikirja_id>508</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Anger</DepartPort><DepartDate>1851-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1851-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapor</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3538</Matka_ID><Lokikirja_id>508</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1856-09-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3539</Matka_ID><Lokikirja_id>509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1921-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1922-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3540</Matka_ID><Lokikirja_id>509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1922-03-30</DepartDate><ArrivalDate>1922-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3541</Matka_ID><Lokikirja_id>509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sydney</DepartPort><DepartDate>1922-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1922-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Rabaul</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3542</Matka_ID><Lokikirja_id>509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rabaul</DepartPort><DepartDate>1922-07-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3544</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1922-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3545</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1922-12-17</DepartDate><ArrivalDate>1923-01-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cuxhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3547</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cuxhaven</DepartPort><DepartDate>1923-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1923-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3548</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1923-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1923-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3549</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1923-04-15</DepartDate><ArrivalDate>1923-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3550</Matka_ID><Lokikirja_id>510</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1923-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1924-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3551</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1872-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1872-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3552</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1872-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3553</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1872-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Walencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3554</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Walencia</DepartPort><DepartDate>1873-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3555</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1873-03-30</DepartDate><ArrivalDate>1873-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3556</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1873-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1873-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Queens Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3557</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1873-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1873-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3558</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1873-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1873-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3559</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1873-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Penarth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3560</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Penarth</DepartPort><DepartDate>1873-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Kalmar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3561</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kalmar</DepartPort><DepartDate>1873-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangeudd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3562</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangeudd</DepartPort><DepartDate>1873-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3563</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3564</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1873-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3565</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1873-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3566</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Missholms fjerd</DepartPort><DepartDate>1873-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3567</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3568</Matka_ID><Lokikirja_id>511</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1873-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3569</Matka_ID><Lokikirja_id>512</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3570</Matka_ID><Lokikirja_id>512</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1881-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3571</Matka_ID><Lokikirja_id>512</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-10-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3572</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1880-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3573</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3574</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1880-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3575</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1880-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1881-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3576</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1881-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1881-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Ivica</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3577</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ivica</DepartPort><DepartDate>1881-03-15</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3578</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1881-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Svartklubbs Redd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3579</Matka_ID><Lokikirja_id>513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svartklubbs Redd</DepartPort><DepartDate>1881-06-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3580</Matka_ID><Lokikirja_id>514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1851-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1851-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3581</Matka_ID><Lokikirja_id>514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1851-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3582</Matka_ID><Lokikirja_id>514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1851-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3583</Matka_ID><Lokikirja_id>514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1851-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3584</Matka_ID><Lokikirja_id>514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1852-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3585</Matka_ID><Lokikirja_id>515</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1884-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3586</Matka_ID><Lokikirja_id>515</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1884-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3587</Matka_ID><Lokikirja_id>515</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1884-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1884-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3588</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1891-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kirkwall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3589</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kirkwall</DepartPort><DepartDate>1891-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1891-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3590</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhaven</DepartPort><DepartDate>1891-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1891-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3591</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1891-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1891-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Pikkala</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3592</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pikkala</DepartPort><DepartDate>1891-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1891-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Dieppe</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3593</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dieppe</DepartPort><DepartDate>1891-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3594</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1891-10-26</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Garagelue</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3595</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Garagelue</DepartPort><DepartDate>1892-01-17</DepartDate><ArrivalDate>1892-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3596</Matka_ID><Lokikirja_id>516</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1892-01-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3597</Matka_ID><Lokikirja_id>517</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1892-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3598</Matka_ID><Lokikirja_id>517</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1892-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1892-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3599</Matka_ID><Lokikirja_id>517</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1892-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Cuxhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3600</Matka_ID><Lokikirja_id>517</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cuxhaven</DepartPort><DepartDate>1892-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3601</Matka_ID><Lokikirja_id>519</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3602</Matka_ID><Lokikirja_id>519</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1869-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Nieuve-diep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3603</Matka_ID><Lokikirja_id>519</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nieuve-diep</DepartPort><DepartDate>1869-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Singapore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3604</Matka_ID><Lokikirja_id>519</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Singapore</DepartPort><DepartDate>1869-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Bankok</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3605</Matka_ID><Lokikirja_id>519</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bankok</DepartPort><DepartDate>1869-11-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3606</Matka_ID><Lokikirja_id>520</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3607</Matka_ID><Lokikirja_id>520</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3608</Matka_ID><Lokikirja_id>520</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3609</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1867-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3610</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1867-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3611</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3612</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1867-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cowes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3613</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cowes</DepartPort><DepartDate>1868-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1868-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Aden</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3614</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aden</DepartPort><DepartDate>1868-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3615</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1868-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Probolingo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3616</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Probolingo</DepartPort><DepartDate>1868-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3617</Matka_ID><Lokikirja_id>521</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1868-10-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3618</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3619</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Runsala</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3620</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1874-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3621</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Thomas</DepartPort><DepartDate>1874-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3622</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1874-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3623</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1874-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3624</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1874-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1875-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Point-a-Pitre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3625</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Point-a-Pitre</DepartPort><DepartDate>1875-02-24</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3626</Matka_ID><Lokikirja_id>522</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1875-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1875-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3628</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1866-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Essviken</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3629</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1866-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3630</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3631</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1867-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3632</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1867-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Ancona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3633</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ancona</DepartPort><DepartDate>1867-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3634</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1867-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3635</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1867-08-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3636</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1867-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3637</Matka_ID><Lokikirja_id>523</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1867-12-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3638</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3639</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1872-03-07</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyk Dereh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3640</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyk Dereh</DepartPort><DepartDate>1872-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1872-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3641</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1872-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3642</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1872-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3643</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1872-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Lovisa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3644</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lovisa</DepartPort><DepartDate>1872-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Wigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3645</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wigo</DepartPort><DepartDate>1872-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1872-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Puntales</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3646</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1872-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1872-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Bergen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3647</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bergen</DepartPort><DepartDate>1873-01-21</DepartDate><ArrivalDate>1873-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3648</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1873-03-04</DepartDate><ArrivalDate>1873-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyk Deheh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3649</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyk Deheh</DepartPort><DepartDate>1873-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1873-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3650</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1873-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1873-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Poti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3651</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Poti</DepartPort><DepartDate>1873-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyk Dereh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3652</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyk Dereh</DepartPort><DepartDate>1873-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3653</Matka_ID><Lokikirja_id>524</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1873-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3654</Matka_ID><Lokikirja_id>525</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1889-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1889-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3655</Matka_ID><Lokikirja_id>525</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1889-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1889-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Dover</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3656</Matka_ID><Lokikirja_id>525</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dover</DepartPort><DepartDate>1889-12-26</DepartDate><ArrivalDate>1890-01-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3657</Matka_ID><Lokikirja_id>525</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1890-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1890-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3658</Matka_ID><Lokikirja_id>525</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1890-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1890-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3659</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1921-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1921-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3660</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1922-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1922-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Louis</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3661</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Louis</DepartPort><DepartDate>1922-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1922-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Semaphor redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3662</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1922-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1922-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3663</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1922-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1923-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3664</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1923-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1923-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Guanape</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3665</Matka_ID><Lokikirja_id>526</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Guanape</DepartPort><DepartDate>1923-07-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3666</Matka_ID><Lokikirja_id>527</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1923-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3668</Matka_ID><Lokikirja_id>528</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1862-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3669</Matka_ID><Lokikirja_id>528</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadix</DepartPort><DepartDate>1862-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Coves</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3670</Matka_ID><Lokikirja_id>528</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Coves</DepartPort><DepartDate>1923-03-24</DepartDate><ArrivalDate>1923-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3671</Matka_ID><Lokikirja_id>528</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1923-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1923-05-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3672</Matka_ID><Lokikirja_id>528</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1923-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1923-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3673</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1875-03-28</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3674</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1875-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Ljusne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3675</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ljusne</DepartPort><DepartDate>1875-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3676</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3677</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1875-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1875-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Philip Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3678</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Philip Bay</DepartPort><DepartDate>1875-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1875-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3679</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1876-01-07</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Yokohama</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3680</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yokohama</DepartPort><DepartDate>1876-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3681</Matka_ID><Lokikirja_id>529</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1876-09-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3682</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1876-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Nieuwediep</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3683</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nieuwediep</DepartPort><DepartDate>1876-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3684</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1876-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Hong-Kong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3685</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hong-Kong</DepartPort><DepartDate>1877-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>San Francisco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3686</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Francisco</DepartPort><DepartDate>1877-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Burarred Inlet</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3687</Matka_ID><Lokikirja_id>530</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burarred Inlet</DepartPort><DepartDate>1877-09-19</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3688</Matka_ID><Lokikirja_id>531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3689</Matka_ID><Lokikirja_id>531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1878-02-15</DepartDate><ArrivalDate>1878-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3690</Matka_ID><Lokikirja_id>531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1878-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Yokohama</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3691</Matka_ID><Lokikirja_id>531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yokohama</DepartPort><DepartDate>1878-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3693</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1859-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3694</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1859-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1859-02-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3695</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1859-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3696</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1859-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3697</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1859-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1859-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3698</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1859-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3699</Matka_ID><Lokikirja_id>532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1859-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3701</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkerque</DepartPort><DepartDate>1879-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3702</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1880-01-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3703</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1880-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Quebec</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3704</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Quebec</DepartPort><DepartDate>1880-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3705</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1880-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Batiscan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3706</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batiscan</DepartPort><DepartDate>1880-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3707</Matka_ID><Lokikirja_id>533</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1880-12-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3708</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-02-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3709</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1881-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1881-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3710</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1881-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Batiscan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3711</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batiscan</DepartPort><DepartDate>1881-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3712</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1881-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1882-01-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bremenhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3713</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bremenhaven</DepartPort><DepartDate>1882-02-28</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>St. John</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3714</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. John</DepartPort><DepartDate>1882-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3715</Matka_ID><Lokikirja_id>534</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1882-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1882-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3716</Matka_ID><Lokikirja_id>535</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1886-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3717</Matka_ID><Lokikirja_id>535</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1887-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1887-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Montevideo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3718</Matka_ID><Lokikirja_id>535</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Aires</DepartPort><DepartDate>1887-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1887-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Barbados</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3719</Matka_ID><Lokikirja_id>535</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barbados</DepartPort><DepartDate>1887-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1887-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3720</Matka_ID><Lokikirja_id>535</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1887-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1887-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3721</Matka_ID><Lokikirja_id>536</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Thomas</DepartPort><DepartDate>1888-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1888-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3722</Matka_ID><Lokikirja_id>536</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1888-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1888-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3723</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1873-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3724</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1874-01-10</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3725</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1874-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Londonderry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3726</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Londonderry</DepartPort><DepartDate>1874-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1874-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3727</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1874-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3728</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1874-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1875-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3729</Matka_ID><Lokikirja_id>537</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1875-02-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3730</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1872-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1892-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3731</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1892-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1892-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3732</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1893-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1893-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3733</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1893-04-06</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Honfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3734</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honfleur</DepartPort><DepartDate>1893-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Matane</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3735</Matka_ID><Lokikirja_id>538</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Matane</DepartPort><DepartDate>1893-10-31</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3736</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Yxpila</DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1860-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Renn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3737</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Renn</DepartPort><DepartDate>1860-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3738</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1860-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Lampsaki</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3739</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lampsaki</DepartPort><DepartDate>1861-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3740</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1861-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3741</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1861-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3742</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertch</DepartPort><DepartDate>1861-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3743</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1861-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Janikali</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3744</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Janikali</DepartPort><DepartDate>1861-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3745</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1861-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3746</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1861-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3747</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1861-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3748</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1861-12-03</DepartDate><ArrivalDate>1861-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyouyk Dereh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3749</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyouyk Dereh</DepartPort><DepartDate>1861-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1862-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3750</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1862-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Waterford</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3751</Matka_ID><Lokikirja_id>539</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Waterford</DepartPort><DepartDate>1862-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3752</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1862-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Björkå hamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3753</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björkå hamn</DepartPort><DepartDate>1862-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3754</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1862-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1862-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3755</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3756</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1863-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3757</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1863-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Boyuk Ter</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3758</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Boyuk Ter</DepartPort><DepartDate>1863-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3759</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1863-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3760</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1863-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3761</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1864-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3762</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1864-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3763</Matka_ID><Lokikirja_id>540</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1864-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3764</Matka_ID><Lokikirja_id>541</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3765</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1866-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Arenda</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3766</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Arenda</DepartPort><DepartDate>1866-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3767</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3768</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1866-11-26</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Wenedig</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3769</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wenedig</DepartPort><DepartDate>1867-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3770</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1867-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3771</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1867-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3772</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1867-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3773</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wicktoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3774</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1867-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3775</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3776</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1867-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Öregrund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3777</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öregrund</DepartPort><DepartDate>1868-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3778</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1868-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3779</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Haveregras</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3780</Matka_ID><Lokikirja_id>542</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Haveregras</DepartPort><DepartDate>1868-08-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3781</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1868-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3782</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1868-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3783</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3784</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1868-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3785</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1868-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3786</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1869-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3787</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1869-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3788</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1869-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Memel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3789</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Memel</DepartPort><DepartDate>1869-07-04</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3790</Matka_ID><Lokikirja_id>543</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1869-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3791</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Carleby</DepartPort><DepartDate>1870-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Himanga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3792</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Himanga</DepartPort><DepartDate>1870-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3793</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3794</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3795</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1871-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3796</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1871-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1871-04-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bojuckder</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3797</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bojuckder</DepartPort><DepartDate>1871-04-13</DepartDate><ArrivalDate>1871-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Lissabon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3798</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lissabon</DepartPort><DepartDate>1871-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3799</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1871-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1871-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3800</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1871-09-03</DepartDate><ArrivalDate>1871-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3801</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1871-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1871-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3802</Matka_ID><Lokikirja_id>544</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1872-03-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3803</Matka_ID><Lokikirja_id>545</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1872-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3804</Matka_ID><Lokikirja_id>545</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1872-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3805</Matka_ID><Lokikirja_id>545</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1872-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3806</Matka_ID><Lokikirja_id>545</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1872-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1872-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Carleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Yxpila</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3807</Matka_ID><Lokikirja_id>546</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1888-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1888-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3808</Matka_ID><Lokikirja_id>546</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-12-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3809</Matka_ID><Lokikirja_id>547</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Sastmåla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Brändö hamn</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3810</Matka_ID><Lokikirja_id>547</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Sastmåla skärgård</DepartPortAdd><DepartPort>Sastmåla</DepartPort><DepartDate>1852-06-19</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3811</Matka_ID><Lokikirja_id>547</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1852-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3812</Matka_ID><Lokikirja_id>547</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1852-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3813</Matka_ID><Lokikirja_id>547</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1852-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3814</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1890-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3815</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1890-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1890-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3816</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1890-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1890-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Sastmola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3817</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sastmola</DepartPort><DepartDate>1890-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1890-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Wehax</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3818</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wehax</DepartPort><DepartDate>1890-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1890-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3819</Matka_ID><Lokikirja_id>548</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1890-12-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3820</Matka_ID><Lokikirja_id>549</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1861-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3821</Matka_ID><Lokikirja_id>549</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1861-08-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3822</Matka_ID><Lokikirja_id>549</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1861-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3823</Matka_ID><Lokikirja_id>549</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1861-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3824</Matka_ID><Lokikirja_id>549</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1861-11-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3825</Matka_ID><Lokikirja_id>550</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1901-08-15</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3826</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1875-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3827</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1875-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1875-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3828</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1876-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3829</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1876-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3830</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3831</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3832</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1876-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3833</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1876-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3834</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1876-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3835</Matka_ID><Lokikirja_id>551</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1876-12-30</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3836</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Svinö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3837</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Svinö</DepartPort><DepartDate>1877-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3838</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Memel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3839</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Memel</DepartPort><DepartDate>1877-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3840</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3841</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1877-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Comercial Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3842</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1877-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Rifö fjord</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3843</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rifö fjord</DepartPort><DepartDate>1877-11-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3844</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3845</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1878-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3846</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1878-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Onega</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3847</Matka_ID><Lokikirja_id>552</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Onega</DepartPort><DepartDate>1878-08-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3848</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3849</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1878-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1879-03-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3850</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1879-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1879-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Gloucester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3851</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gloucester</DepartPort><DepartDate>1879-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Sharpness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3852</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sharpness</DepartPort><DepartDate>1879-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1879-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3853</Matka_ID><Lokikirja_id>553</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1879-09-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3854</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1879-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3855</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1879-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3856</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1879-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3857</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1879-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3858</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-01-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-01-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3859</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-01-17</DepartDate><ArrivalDate>1880-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3860</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1880-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3861</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1880-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3862</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1880-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3863</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1880-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3864</Matka_ID><Lokikirja_id>554</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1880-11-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3865</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3866</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1880-11-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3867</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1880-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3868</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1881-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1881-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>La Rochelle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3869</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>La Rochelle</DepartPort><DepartDate>1881-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1881-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3870</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1881-07-27</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3871</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1881-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3872</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1881-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Malmö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3873</Matka_ID><Lokikirja_id>555</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malmö</DepartPort><DepartDate>1881-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Skärgård</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3874</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3875</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1889-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1889-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3876</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1889-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1889-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3877</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1889-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1889-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3878</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1890-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1890-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Shoreham</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3879</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shoreham</DepartPort><DepartDate>1890-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1890-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3880</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1890-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1890-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3881</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1890-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1890-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3882</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1890-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1890-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3883</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1890-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1890-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3884</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1891-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1891-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3885</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1891-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1891-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Shoreham</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3886</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shoreham</DepartPort><DepartDate>1891-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1891-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3887</Matka_ID><Lokikirja_id>556</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsvall</DepartPort><DepartDate>1891-07-23</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3888</Matka_ID><Lokikirja_id>557</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1882-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1882-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3889</Matka_ID><Lokikirja_id>557</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1882-05-26</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3890</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1883-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3891</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1883-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1883-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Archangel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Majlmax</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3892</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Archangel</DepartPort><DepartDate>1883-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1883-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3893</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1883-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1888-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3894</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1883-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1883-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3895</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1884-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1884-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3896</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1884-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1884-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hammar</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3897</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1884-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1884-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3898</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1884-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1884-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3899</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1884-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1884-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3900</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1885-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1885-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3901</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1885-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3902</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1885-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1885-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3903</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hammar</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3904</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1885-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3905</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3906</Matka_ID><Lokikirja_id>558</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1885-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3907</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1885-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3908</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3909</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1885-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3910</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1886-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1886-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3911</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1886-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3912</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1886-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1886-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3913</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1886-10-23</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3914</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1884-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1884-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3915</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1887-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1887-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravelines</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3916</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravelines</DepartPort><DepartDate>1887-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1887-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3917</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1887-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3918</Matka_ID><Lokikirja_id>559</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1887-07-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3919</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1887-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3920</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1887-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1887-09-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3921</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1887-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3922</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1887-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3923</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1888-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1888-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3924</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1888-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1888-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3925</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1888-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1888-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3926</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1888-06-25</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Ellekilde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3927</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ellekilde</DepartPort><DepartDate>1888-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1888-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3928</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1888-07-29</DepartDate><ArrivalDate>1888-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3929</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1888-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1888-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3931</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1888-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1888-11-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3932</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1889-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1889-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3933</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1889-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1889-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Salo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3934</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salo</DepartPort><DepartDate>1889-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3935</Matka_ID><Lokikirja_id>560</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1889-08-11</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3936</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1891-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3937</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1891-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Setubal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3938</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Setubal</DepartPort><DepartDate>1891-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1891-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3939</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1892-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1892-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Wartsala</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3940</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wartsala</DepartPort><DepartDate>1892-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1892-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Pargas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3941</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pargas</DepartPort><DepartDate>1892-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1892-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3942</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1892-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1892-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Ipswitch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3943</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ipswitch</DepartPort><DepartDate>1892-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Åttkanten</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3944</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1893-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1893-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3945</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1893-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3946</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1893-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3947</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1893-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3948</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1893-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3949</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1893-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3950</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1893-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1893-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3951</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1894-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1894-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3952</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1894-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1894-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3953</Matka_ID><Lokikirja_id>561</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1894-06-10</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3954</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1894-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3955</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calais</DepartPort><DepartDate>1894-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1894-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Neder Kalix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3956</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neder Kalix</DepartPort><DepartDate>1894-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1894-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Dunkirk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3957</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dunkirk</DepartPort><DepartDate>1894-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1894-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3958</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1895-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1895-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3959</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1895-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1895-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3960</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1895-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1895-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Torneå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3961</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torneå</DepartPort><DepartDate>1895-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1895-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ermouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3962</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ermouth</DepartPort><DepartDate>1895-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3963</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1895-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1895-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3964</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1896-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1896-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3965</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1896-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1896-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Burry Port</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3966</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burry Port</DepartPort><DepartDate>1896-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1896-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3967</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1896-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1896-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hernösand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3968</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hernösand</DepartPort><DepartDate>1896-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cherbourg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3969</Matka_ID><Lokikirja_id>562</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cherbourg</DepartPort><DepartDate>1896-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3970</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1897-04-29</DepartDate><ArrivalDate>1897-05-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3971</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1897-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1897-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Bolderå</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3972</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1897-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1897-07-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Cherbourg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3973</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cherbourg</DepartPort><DepartDate>1897-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1897-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3974</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1897-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1897-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cherbourg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3975</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cherbourg</DepartPort><DepartDate>1897-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1897-11-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3976</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1898-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1898-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3977</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1898-05-21</DepartDate><ArrivalDate>1898-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3978</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1898-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1898-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kemi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Ajos</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3979</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kemi</DepartPort><DepartDate>1898-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1898-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Ipswich</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3980</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ipswich</DepartPort><DepartDate>1898-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1898-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3981</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1898-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1898-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3982</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1898-10-04</DepartDate><ArrivalDate>1898-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3983</Matka_ID><Lokikirja_id>563</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1898-11-15</DepartDate><ArrivalDate>1898-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3984</Matka_ID><Lokikirja_id>564</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New-Archangelsk</DepartPort><DepartDate>1854-05-27</DepartDate><ArrivalDate>1854-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ajan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3985</Matka_ID><Lokikirja_id>564</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ajan</DepartPort><DepartDate>1854-08-25</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3986</Matka_ID><Lokikirja_id>565</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1880-05-05</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Philadelphia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3988</Matka_ID><Lokikirja_id>565</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Philadelphia</DepartPort><DepartDate>1880-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3989</Matka_ID><Lokikirja_id>565</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calais</DepartPort><DepartDate>1880-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3990</Matka_ID><Lokikirja_id>565</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1880-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3991</Matka_ID><Lokikirja_id>565</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1880-12-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3992</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korpo</DepartPort><DepartDate>1873-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3993</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1873-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3994</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Newlinge</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3995</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newlinge</DepartPort><DepartDate>1873-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Helle Sund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3996</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Helle Sund</DepartPort><DepartDate>1873-11-06</DepartDate><ArrivalDate>1873-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3997</Matka_ID><Lokikirja_id>566</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1874-01-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3998</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1856-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1856-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>3999</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1856-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1856-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Palma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4000</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palma</DepartPort><DepartDate>1856-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1856-12-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Iviza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4001</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iviza</DepartPort><DepartDate>1857-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1857-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4002</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1857-01-29</DepartDate><ArrivalDate>1857-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4003</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1851-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1857-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4004</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1857-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1857-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4005</Matka_ID><Lokikirja_id>567</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1857-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1857-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4006</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4007</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1864-10-09</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4008</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4009</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1864-12-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4010</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1865-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4011</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1865-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4012</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1865-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kadix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4013</Matka_ID><Lokikirja_id>568</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kadix</DepartPort><DepartDate>1865-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4014</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1864-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4015</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4016</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4017</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1864-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>gamla dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4018</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1865-01-19</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4019</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1865-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4020</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1865-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Oristano</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4021</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Oristano</DepartPort><DepartDate>1865-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4022</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1865-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4023</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1865-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4024</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1865-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4025</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1865-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4026</Matka_ID><Lokikirja_id>569</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mahon</DepartPort><DepartDate>1865-11-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4027</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1866-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4028</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadix</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4029</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadix</DepartPort><DepartDate>1866-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4030</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1866-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tre Kronar fyr</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4031</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4032</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1866-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4033</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1866-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4034</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1867-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4035</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4036</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1867-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Vigo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4037</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vigo</DepartPort><DepartDate>1867-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4038</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1867-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Downs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4039</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Downs</DepartPort><DepartDate>1867-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4040</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1867-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4041</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1868-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4042</Matka_ID><Lokikirja_id>570</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1868-06-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4043</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4044</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1868-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4045</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1868-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4046</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1868-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4047</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1868-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4048</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1869-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4049</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1869-07-21</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4050</Matka_ID><Lokikirja_id>571</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1869-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4051</Matka_ID><Lokikirja_id>572</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Shanghai</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4052</Matka_ID><Lokikirja_id>572</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shanghai</DepartPort><DepartDate>1860-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4053</Matka_ID><Lokikirja_id>572</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstadt</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4054</Matka_ID><Lokikirja_id>572</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstadt</DepartPort><DepartDate>1860-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4055</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronborg</DepartPort><DepartDate>1858-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4056</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1858-08-29</DepartDate><ArrivalDate>1858-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4057</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1858-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Paul</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4058</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Paul</DepartPort><DepartDate>1859-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1859-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Fransisco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4059</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Fransisco</DepartPort><DepartDate>1859-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4060</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>[..]</DepartPort><DepartDate>1859-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1859-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>[..]</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4061</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>[..]</DepartPort><DepartDate>1859-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Shanghai</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4062</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shanghai</DepartPort><DepartDate>1860-03-19</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4063</Matka_ID><Lokikirja_id>573</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-09-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4064</Matka_ID><Lokikirja_id>574</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1863-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4065</Matka_ID><Lokikirja_id>574</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1863-04-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4066</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hongkong</DepartPort><DepartDate>1865-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1865-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Castries Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4067</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Castries Bay</DepartPort><DepartDate>1865-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Chefaa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4068</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chefaa</DepartPort><DepartDate>1865-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Hongkong</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4069</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hongkong</DepartPort><DepartDate>1865-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Macao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4070</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Macao</DepartPort><DepartDate>1866-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4071</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Helena</DepartPort><DepartDate>1866-03-27</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Havanna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4072</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havanna</DepartPort><DepartDate>1866-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>New York</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>New Yersey City</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4073</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>New York</DepartPort><DepartDate>1866-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4074</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1866-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4075</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1867-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4076</Matka_ID><Lokikirja_id>575</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1867-06-29</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4077</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4078</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1866-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4079</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1866-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4080</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1866-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4081</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1867-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Havana</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4082</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havana</DepartPort><DepartDate>1867-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Götheborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4083</Matka_ID><Lokikirja_id>576</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1867-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4084</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1863-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4085</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1863-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1863-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4086</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-10-14</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4087</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1863-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1864-01-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4088</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1864-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Raqetas Castell</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4089</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raqetas Castell</DepartPort><DepartDate>1864-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Raqetas Castell</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4090</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raqetas Castell</DepartPort><DepartDate>1864-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1864-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Altona</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4091</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1864-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4092</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-06-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4093</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1864-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4094</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1864-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4095</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4096</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-27</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4097</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4098</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1864-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4099</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1864-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4100</Matka_ID><Lokikirja_id>577</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-11-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4101</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1864-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4102</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1864-12-31</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4103</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1865-02-21</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4104</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1865-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4105</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Karlskrona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4106</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Karlskrona</DepartPort><DepartDate>1865-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Katthammarvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4107</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Katthammarvik</DepartPort><DepartDate>1865-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4108</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Lynörhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4109</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lynörhamn</DepartPort><DepartDate>1865-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4110</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1865-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4111</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4112</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4113</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4114</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1865-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Riisöer</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4115</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riisöer</DepartPort><DepartDate>1866-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4116</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4117</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1866-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4118</Matka_ID><Lokikirja_id>578</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1866-06-02</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4119</Matka_ID><Lokikirja_id>579</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1851-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1851-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Martin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4120</Matka_ID><Lokikirja_id>579</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Martin</DepartPort><DepartDate>1851-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4121</Matka_ID><Lokikirja_id>579</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1852-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4122</Matka_ID><Lokikirja_id>579</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1852-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1852-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4123</Matka_ID><Lokikirja_id>579</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1852-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Lilla Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4124</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykarleby</DepartPort><DepartDate>1873-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1873-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4125</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1873-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1873-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4126</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1873-12-06</DepartDate><ArrivalDate>1874-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4127</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1874-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1874-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Hyeres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4128</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hyeres</DepartPort><DepartDate>1874-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4129</Matka_ID><Lokikirja_id>580</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1874-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1874-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4130</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholm</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1874-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4131</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1874-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1874-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4132</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1874-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1874-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4133</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1875-01-07</DepartDate><ArrivalDate>1875-02-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4134</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1875-03-05</DepartDate><ArrivalDate>1875-04-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4135</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1875-05-10</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4136</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1875-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Krakskärs sund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4137</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Krakskärs sund</DepartPort><DepartDate>1875-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Jacobstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4138</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jacobstad</DepartPort><DepartDate>1875-07-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4139</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1875-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4140</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1875-10-03</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4141</Matka_ID><Lokikirja_id>581</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1875-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Strömma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4142</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1877-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Jacobstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4143</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Jacobstad</DepartPort><DepartDate>1877-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4144</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1877-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4145</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4146</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1877-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Qvidja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4147</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Qvidja</DepartPort><DepartDate>1877-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4148</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1877-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1878-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4149</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1878-02-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4151</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1878-02-12</DepartDate><ArrivalDate>1878-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Savona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4152</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savona</DepartPort><DepartDate>1878-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4153</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1878-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4154</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1878-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4155</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Gamla Karleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4156</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gamla Karleby</DepartPort><DepartDate>1868-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4157</Matka_ID><Lokikirja_id>582</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1878-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Korsholms fjärd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4159</Matka_ID><Lokikirja_id>583</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1880-06-07</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4160</Matka_ID><Lokikirja_id>583</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1880-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4161</Matka_ID><Lokikirja_id>583</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1881-04-14</DepartDate><ArrivalDate>1881-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4162</Matka_ID><Lokikirja_id>583</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Calais</DepartPort><DepartDate>1881-05-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4163</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4164</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1861-06-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4165</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1861-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4166</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1861-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4167</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1861-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Björkö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4168</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björkö</DepartPort><DepartDate>1861-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4169</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1861-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4170</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1861-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4171</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1861-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Dragö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4172</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dragö</DepartPort><DepartDate>1861-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4173</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1862-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4174</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1862-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4175</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1862-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4176</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1862-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4177</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1862-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1862-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4178</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1862-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4179</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Södernäs</DepartPort><DepartDate>1863-05-22</DepartDate><ArrivalDate>1863-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4180</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1863-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1863-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4181</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1863-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4182</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1863-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Libau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4183</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Libau</DepartPort><DepartDate>1863-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1863-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4184</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1863-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1863-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4185</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1864-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4186</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1864-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4187</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1864-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4188</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1864-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Pernau</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4189</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pernau</DepartPort><DepartDate>1864-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4190</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1864-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1864-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4191</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1864-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4192</Matka_ID><Lokikirja_id>584</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1864-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4193</Matka_ID><Lokikirja_id>585</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4194</Matka_ID><Lokikirja_id>585</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1852-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4195</Matka_ID><Lokikirja_id>585</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1852-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1852-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4197</Matka_ID><Lokikirja_id>585</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1853-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1853-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4198</Matka_ID><Lokikirja_id>586</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4199</Matka_ID><Lokikirja_id>586</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1852-07-23</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4200</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1850-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4201</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1850-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4202</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1850-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1851-01-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4203</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1851-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4204</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1851-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1851-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Amsterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4205</Matka_ID><Lokikirja_id>587</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Amsterdam</DepartPort><DepartDate>1851-06-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4206</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4207</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1869-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4208</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1869-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertseh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4209</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertseh</DepartPort><DepartDate>1869-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Taganrog</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4210</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Taganrog</DepartPort><DepartDate>1869-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertseh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4211</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertseh</DepartPort><DepartDate>1869-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4212</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1869-12-12</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Gallipoli</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4213</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gallipoli</DepartPort><DepartDate>1869-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4214</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4215</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1870-04-05</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4216</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1870-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4217</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4218</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1870-05-31</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4219</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1870-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4220</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1870-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4221</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1870-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Vendres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4222</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Vendres</DepartPort><DepartDate>1870-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4223</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1870-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Berdiansk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4224</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Berdiansk</DepartPort><DepartDate>1870-12-13</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Kertseh</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4225</Matka_ID><Lokikirja_id>588</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kertseh</DepartPort><DepartDate>1870-12-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4226</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1891-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1891-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4227</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1891-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1891-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4228</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1891-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4229</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1891-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Juutinrauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4230</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Juutinrauma</DepartPort><DepartDate>1891-11-01</DepartDate><ArrivalDate>1891-12-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4231</Matka_ID><Lokikirja_id>589</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1892-02-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4232</Matka_ID><Lokikirja_id>591</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Langesund</DepartPort><DepartDate>1814-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1814-08-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Calais</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4233</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1870-02-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Rangoon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4234</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rangoon</DepartPort><DepartDate>1870-02-26</DepartDate><ArrivalDate>1870-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Akyab</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4235</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Akyab</DepartPort><DepartDate>1870-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4236</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerp</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4237</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerp</DepartPort><DepartDate>1870-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4238</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1870-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1871-01-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4239</Matka_ID><Lokikirja_id>592</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1871-03-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4240</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1858-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1858-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Belize</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4241</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belize</DepartPort><DepartDate>1858-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1858-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4242</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1858-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1858-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Sherness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4243</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sherness</DepartPort><DepartDate>1859-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1859-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Ramsgate</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4244</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ramsgate</DepartPort><DepartDate>1859-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1859-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Newport</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4245</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newport</DepartPort><DepartDate>1859-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1859-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Table Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4246</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1859-11-22</DepartDate><ArrivalDate>1860-02-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Point de Galle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4247</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Point de Galle</DepartPort><DepartDate>1860-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1860-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Cochin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4248</Matka_ID><Lokikirja_id>593</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cochin</DepartPort><DepartDate>1860-05-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4249</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1902-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Melbourne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4250</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melbourne</DepartPort><DepartDate>1902-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle N.S.W.</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4251</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle N.S.W.</DepartPort><DepartDate>1902-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1902-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4252</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1902-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1902-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Royal Road</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4253</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vancouver</DepartPort><DepartDate>1903-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Delagoa Bay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4254</Matka_ID><Lokikirja_id>594</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Delagoa Bay</DepartPort><DepartDate>1903-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Sydney</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4255</Matka_ID><Lokikirja_id>595</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1902-04-07</DepartDate><ArrivalDate>1902-04-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4256</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1876-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1876-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4257</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1876-06-13</DepartDate><ArrivalDate>1876-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4258</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4259</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1876-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Mesen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4260</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mesen</DepartPort><DepartDate>1876-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4261</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1876-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Bårö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4262</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bårö</DepartPort><DepartDate>1877-01-20</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Skien</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4263</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Skien</DepartPort><DepartDate>1877-03-28</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4264</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1877-05-15</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4265</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4266</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1877-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1877-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4267</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4268</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1877-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4269</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1877-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4270</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1878-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4271</Matka_ID><Lokikirja_id>596</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1878-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Honfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4273</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Samarang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4274</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Samarang</DepartPort><DepartDate>1865-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Sourabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4275</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sourabaya</DepartPort><DepartDate>1865-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4276</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1865-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Table Bay</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4277</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1865-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4278</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1866-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4279</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1866-04-17</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4280</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Ekenäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4281</Matka_ID><Lokikirja_id>597</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekenäs</DepartPort><DepartDate>1866-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4282</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1861-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Maulmain</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4283</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmain</DepartPort><DepartDate>1861-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4284</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1862-04-03</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4285</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1862-04-28</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Neapel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4286</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neapel</DepartPort><DepartDate>1862-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4287</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1862-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4288</Matka_ID><Lokikirja_id>598</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4289</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1864-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4290</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Tarragona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4291</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tarragona</DepartPort><DepartDate>1864-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1864-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4292</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1864-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4293</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1865-02-11</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4294</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1865-04-03</DepartDate><ArrivalDate>1865-04-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4295</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1865-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4296</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4297</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1865-08-28</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4298</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1865-09-08</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4299</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1865-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1865-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4300</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1865-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4301</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1866-01-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4302</Matka_ID><Lokikirja_id>599</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1866-04-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4304</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1866-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4305</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1866-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4306</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4307</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4308</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1866-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4309</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1866-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4310</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1866-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4311</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1867-01-05</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4312</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1867-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Dublin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4313</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dublin</DepartPort><DepartDate>1867-04-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Ekerö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4314</Matka_ID><Lokikirja_id>600</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekerö</DepartPort><DepartDate>1867-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4315</Matka_ID><Lokikirja_id>601</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1884-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1884-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4316</Matka_ID><Lokikirja_id>601</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1884-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1884-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Mahon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4317</Matka_ID><Lokikirja_id>601</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Mahon</DepartPort><DepartDate>1884-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1884-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4318</Matka_ID><Lokikirja_id>601</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1884-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1884-11-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4319</Matka_ID><Lokikirja_id>601</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1885-01-03</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4320</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1860-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1860-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Öster Risöer</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4321</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öster Risöer</DepartPort><DepartDate>1860-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Palma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4322</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Palma</DepartPort><DepartDate>1861-01-22</DepartDate><ArrivalDate>1861-01-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4323</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1861-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Nackehuved</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4324</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nackehuved</DepartPort><DepartDate>1861-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4325</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1861-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4326</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1861-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cowes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4327</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cowes</DepartPort><DepartDate>1861-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Honolulu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4328</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honolulu</DepartPort><DepartDate>1862-05-08</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4330</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1863-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Shanghai</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4331</Matka_ID><Lokikirja_id>602</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ningpo</DepartPort><DepartDate>1863-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1863-08-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Liare River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4332</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1875-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4333</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1875-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4334</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1875-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1876-01-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Shields</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4335</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1876-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1876-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Livorno</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4336</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Livorno</DepartPort><DepartDate>1876-04-22</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4337</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1876-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4338</Matka_ID><Lokikirja_id>603</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckhom</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4339</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1876-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4340</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1876-11-03</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4341</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1877-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4342</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1877-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1877-04-17</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4343</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1877-05-11</DepartDate><ArrivalDate>1877-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4344</Matka_ID><Lokikirja_id>604</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-06-06</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4345</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sastmola</DepartPort><DepartDate>1884-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trekrona redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4346</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trekrona redd</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1884-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1884-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4347</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1884-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1884-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4348</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1885-01-18</DepartDate><ArrivalDate>1885-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Torrevieja</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4349</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torrevieja</DepartPort><DepartDate>1885-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1885-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4350</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1885-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1885-04-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4351</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1885-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1885-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4352</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1885-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Trendal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4353</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trendal</DepartPort><DepartDate>1885-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Caen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4354</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Caen</DepartPort><DepartDate>1885-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4355</Matka_ID><Lokikirja_id>605</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1885-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1885-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Sastmola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4356</Matka_ID><Lokikirja_id>606</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1850-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hollnäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4357</Matka_ID><Lokikirja_id>606</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hollnäs</DepartPort><DepartDate>1850-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4358</Matka_ID><Lokikirja_id>606</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1850-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4359</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1869-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4360</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1869-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Hissing</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4361</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hissing</DepartPort><DepartDate>1869-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4362</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1869-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-02-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4363</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1870-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4364</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1870-05-04</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4365</Matka_ID><Lokikirja_id>607</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Nystad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4366</Matka_ID><Lokikirja_id>608</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1870-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1870-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Neustad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4367</Matka_ID><Lokikirja_id>608</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Neustad</DepartPort><DepartDate>1870-08-19</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4368</Matka_ID><Lokikirja_id>608</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1870-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4369</Matka_ID><Lokikirja_id>608</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1870-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Trekroner</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4370</Matka_ID><Lokikirja_id>608</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trekroner</DepartPort><DepartDate>1870-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4371</Matka_ID><Lokikirja_id>609</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4372</Matka_ID><Lokikirja_id>609</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1861-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4373</Matka_ID><Lokikirja_id>609</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1861-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4374</Matka_ID><Lokikirja_id>609</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstad</DepartPort><DepartDate>1861-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4375</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1865-12-04</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trekrona redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4376</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trekrona redd</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-12-24</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4377</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-03-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4378</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1866-04-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Montreal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4379</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Montreal</DepartPort><DepartDate>1866-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Comercial docks</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4380</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1866-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4381</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1866-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4382</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Surrey Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4383</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1867-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4384</Matka_ID><Lokikirja_id>610</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1867-04-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4385</Matka_ID><Lokikirja_id>611</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Bombay</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4386</Matka_ID><Lokikirja_id>611</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bombay</DepartPort><DepartDate>1867-10-17</DepartDate><ArrivalDate>1867-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Maulmaen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Sallween</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4387</Matka_ID><Lokikirja_id>611</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Maulmaen</DepartPort><DepartDate>1868-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Helena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>James Town</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4388</Matka_ID><Lokikirja_id>611</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Helena</DepartPort><DepartDate>1868-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1868-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Castellamare</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4389</Matka_ID><Lokikirja_id>612</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sastmola</DepartPort><DepartDate>1870-10-31</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4390</Matka_ID><Lokikirja_id>612</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1870-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Travemünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4391</Matka_ID><Lokikirja_id>612</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Travemünde</DepartPort><DepartDate>1870-12-06</DepartDate><ArrivalDate>1870-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Rönne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4392</Matka_ID><Lokikirja_id>612</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rönne</DepartPort><DepartDate>1871-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1871-05-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4393</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Castellamare</DepartPort><DepartDate>1868-09-07</DepartDate><ArrivalDate>1868-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Tenedos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4394</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tenedos</DepartPort><DepartDate>1868-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1868-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Konstantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4395</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Konstantinopel</DepartPort><DepartDate>1869-01-26</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Licata</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4396</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Licata</DepartPort><DepartDate>1869-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-02-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Syracusa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4397</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Syracusa</DepartPort><DepartDate>1869-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1869-03-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Licata</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4398</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Licata</DepartPort><DepartDate>1869-04-10</DepartDate><ArrivalDate>1869-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Messina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4399</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Messina</DepartPort><DepartDate>1869-05-06</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4400</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-07-09</DepartDate><ArrivalDate>1869-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4401</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1869-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4402</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1869-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4403</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimstad</DepartPort><DepartDate>1869-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Millwall Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4404</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1870-01-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-02-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Northumberland Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4405</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1870-02-20</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4407</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1870-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Catania</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4408</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Catania</DepartPort><DepartDate>1870-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1870-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Messina</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4410</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Messina</DepartPort><DepartDate>1870-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4411</Matka_ID><Lokikirja_id>613</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1870-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4412</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronstad</DepartPort><DepartDate>1870-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1870-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4413</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1873-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1873-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4414</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1873-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1873-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4415</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1863-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4416</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1873-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1873-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4417</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1877-11-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4418</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1877-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1878-01-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Muddbank</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4419</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Muddbank</DepartPort><DepartDate>1878-02-04</DepartDate><ArrivalDate>1878-02-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4420</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1878-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4421</Matka_ID><Lokikirja_id>614</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1878-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1878-05-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4422</Matka_ID><Lokikirja_id>615</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1886-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4423</Matka_ID><Lokikirja_id>615</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1886-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1886-10-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>North Shields</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4424</Matka_ID><Lokikirja_id>615</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1886-12-29</DepartDate><ArrivalDate>1887-03-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4425</Matka_ID><Lokikirja_id>615</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1887-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1887-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Greenock</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4426</Matka_ID><Lokikirja_id>615</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Greenock</DepartPort><DepartDate>1887-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1887-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4427</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1861-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4428</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1861-11-25</DepartDate><ArrivalDate>1861-12-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Dial</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4429</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Dial</DepartPort><DepartDate>1861-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1862-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Valencia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4430</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1862-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-02-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4431</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1862-03-29</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4432</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1862-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4433</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1862-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Christinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4434</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christinestad</DepartPort><DepartDate>1862-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1862-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4435</Matka_ID><Lokikirja_id>616</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1862-09-18</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4436</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekenäs</DepartPort><DepartDate>1860-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1860-05-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4437</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1860-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1860-06-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4438</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1860-07-06</DepartDate><ArrivalDate>1860-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Nackehuved</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4439</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Nackehuved</DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1860-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Tverminne</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4440</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tverminne</DepartPort><DepartDate>1860-08-12</DepartDate><ArrivalDate>1860-08-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4441</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1860-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4442</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1860-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4443</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1860-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4444</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1860-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1861-01-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Trieste</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4445</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1861-01-28</DepartDate><ArrivalDate>1861-03-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4446</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1861-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Limerick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4447</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Limerick</DepartPort><DepartDate>1861-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4448</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1861-06-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Cronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4449</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cronstad</DepartPort><DepartDate>1861-07-08</DepartDate><ArrivalDate>1861-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Petersburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4450</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Petersburg</DepartPort><DepartDate>1861-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Dundee</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4451</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dundee</DepartPort><DepartDate>1861-09-06</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4452</Matka_ID><Lokikirja_id>617</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1861-09-21</DepartDate><ArrivalDate>1861-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Ekenäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4453</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1875-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Torneå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Röyttä</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4454</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Torneå</DepartPort><DepartDate>1875-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1875-10-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4455</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1875-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4456</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1875-12-14</DepartDate><ArrivalDate>1876-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4457</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1876-03-10</DepartDate><ArrivalDate>1876-04-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4458</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1876-05-26</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Sandy Hook</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4459</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sandy Hook</DepartPort><DepartDate>1876-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1876-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4460</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1876-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4461</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1876-09-13</DepartDate><ArrivalDate>1876-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Tralee</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4462</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tralee</DepartPort><DepartDate>1876-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4463</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1876-12-11</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Newry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4464</Matka_ID><Lokikirja_id>618</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newry</DepartPort><DepartDate>1877-02-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4466</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valencia</DepartPort><DepartDate>1864-03-06</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4477</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1864-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4478</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Nycarleby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4479</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nycarleby</DepartPort><DepartDate>1864-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1864-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4480</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1864-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4481</Matka_ID><Lokikirja_id>619</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1864-11-20</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4465</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1875-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4468</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1875-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1896-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4469</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1896-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1896-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4470</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1896-10-15</DepartDate><ArrivalDate>1896-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Brunswick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4471</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brunswick</DepartPort><DepartDate>1896-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1897-01-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4472</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1897-02-25</DepartDate><ArrivalDate>1897-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Iviza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4473</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iviza</DepartPort><DepartDate>1897-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1897-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4474</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1897-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1897-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4475</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1897-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1897-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Vlissingen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4476</Matka_ID><Lokikirja_id>620</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Vlissingen</DepartPort><DepartDate>1897-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1897-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Lawrence</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>G. Metis redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4467</Matka_ID><Lokikirja_id>621</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1897-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1897-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4482</Matka_ID><Lokikirja_id>621</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1897-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1897-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4483</Matka_ID><Lokikirja_id>621</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1897-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1897-11-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Rauma</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4485</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1885-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1885-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4486</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1885-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1885-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4487</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1885-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1886-02-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Brunswick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4488</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brunswick</DepartPort><DepartDate>1886-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1886-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Alicante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4489</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alicante</DepartPort><DepartDate>1886-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1886-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Piombino</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4490</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piombino</DepartPort><DepartDate>1886-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4491</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1886-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Brunswick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4492</Matka_ID><Lokikirja_id>622</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brunswick</DepartPort><DepartDate>1886-12-28</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4493</Matka_ID><Lokikirja_id>623</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1892-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Buenos Ayres</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4494</Matka_ID><Lokikirja_id>623</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buenos Ayres</DepartPort><DepartDate>1892-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1893-01-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Rotterdam</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4496</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Brändö hamn</DepartPortAdd><DepartPort>Wasa</DepartPort><DepartDate>1864-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1864-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4497</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1865-02-01</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4498</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1865-04-12</DepartDate><ArrivalDate>1865-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4499</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1865-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-07-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Tenedos</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4500</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tenedos</DepartPort><DepartDate>1865-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4501</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1865-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Buyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4502</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Buyukdere</DepartPort><DepartDate>1865-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Gallipoli</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4503</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gallipoli</DepartPort><DepartDate>1865-10-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4504</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cork</DepartPort><DepartDate>1865-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4505</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1866-02-08</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Londonderry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4506</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Londonderry</DepartPort><DepartDate>1866-04-18</DepartDate><ArrivalDate>1866-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Troon</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4507</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Troon</DepartPort><DepartDate>1866-05-23</DepartDate><ArrivalDate>1866-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4508</Matka_ID><Lokikirja_id>624</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1866-08-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4509</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Constantinopel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4510</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Constantinopel</DepartPort><DepartDate>1866-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Odessa</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4511</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Odessa</DepartPort><DepartDate>1866-12-02</DepartDate><ArrivalDate>1866-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Bouyukdere</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4512</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bouyukdere</DepartPort><DepartDate>1866-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4513</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1867-04-01</DepartDate><ArrivalDate>1867-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4514</Matka_ID><Lokikirja_id>625</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1867-05-19</DepartDate><ArrivalDate>1867-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Krokfjerd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4515</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brahestad</DepartPort><DepartDate>1878-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1878-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4516</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1878-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1879-03-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4517</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1879-03-21</DepartDate><ArrivalDate>1879-04-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Tralee</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4518</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tralee</DepartPort><DepartDate>1879-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1879-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4519</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1879-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4520</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1879-09-14</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4521</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1879-10-22</DepartDate><ArrivalDate>1879-12-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4522</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1880-02-03</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4523</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1880-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1880-04-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Sharpness</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4524</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sharpness</DepartPort><DepartDate>1880-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4525</Matka_ID><Lokikirja_id>626</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1880-06-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Brahestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4526</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Aden</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4527</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aden</DepartPort><DepartDate>1869-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1869-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4528</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1869-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Surabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4529</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Surabaya</DepartPort><DepartDate>1869-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Samarang</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4530</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Samarang</DepartPort><DepartDate>1869-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4531</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1869-11-22</DepartDate><ArrivalDate>1869-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Manok</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4532</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Manok</DepartPort><DepartDate>1869-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1869-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Surabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4533</Matka_ID><Lokikirja_id>627</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Surabaya</DepartPort><DepartDate>1870-03-14</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4534</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1866-01-09</DepartDate><ArrivalDate>1866-02-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4535</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1866-02-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4536</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1866-04-23</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4537</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1866-05-18</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4538</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4539</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1866-08-16</DepartDate><ArrivalDate>1866-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4540</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1866-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1866-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundsval</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4541</Matka_ID><Lokikirja_id>628</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundsval</DepartPort><DepartDate>1866-10-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4542</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1863-11-07</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4543</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1863-11-27</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Grimsby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4544</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grimsby</DepartPort><DepartDate>1864-01-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Gefle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4545</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gefle</DepartPort><DepartDate>1864-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4546</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1864-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4547</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1864-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Bridgewatch</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4548</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bridgewatch</DepartPort><DepartDate>1864-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Burnham</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4549</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Burnham</DepartPort><DepartDate>1864-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1864-10-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4550</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1864-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1865-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Smyrna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4551</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Smyrna</DepartPort><DepartDate>1865-01-29</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Patras</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4552</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Patras</DepartPort><DepartDate>1865-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1865-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Dragamesti</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4553</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dragamesti</DepartPort><DepartDate>1865-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1865-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Zante</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4554</Matka_ID><Lokikirja_id>629</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Zante</DepartPort><DepartDate>1865-05-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4555</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trångsund</DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1891-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4556</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1891-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1891-12-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Aarhus</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4557</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aarhus</DepartPort><DepartDate>1892-02-09</DepartDate><ArrivalDate>1892-02-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Dräback</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4558</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dräback</DepartPort><DepartDate>1892-02-18</DepartDate><ArrivalDate>1892-03-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4559</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1892-03-26</DepartDate><ArrivalDate>1892-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Shields</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4560</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1892-04-24</DepartDate><ArrivalDate>1892-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Ekenäs</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4561</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ekenäs</DepartPort><DepartDate>1862-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1862-06-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4562</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1892-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4563</Matka_ID><Lokikirja_id>630</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1892-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Riga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4564</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Riga</DepartPort><DepartDate>1892-09-01</DepartDate><ArrivalDate>1892-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Portsmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4565</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Portsmouth</DepartPort><DepartDate>1892-10-07</DepartDate><ArrivalDate>1892-10-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4566</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1892-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1892-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4567</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1892-11-20</DepartDate><ArrivalDate>1892-12-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Sjöholms Brygga</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4568</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kimito</DepartPort><DepartDate>1893-05-14</DepartDate><ArrivalDate>1893-05-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Södernäs</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4569</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1893-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4570</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1893-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4571</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1893-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4572</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1893-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1893-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Leith</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4573</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Leith</DepartPort><DepartDate>1893-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1893-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Rjög</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4574</Matka_ID><Lokikirja_id>631</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rjög</DepartPort><DepartDate>1893-10-21</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4575</Matka_ID><Lokikirja_id>632</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wartsala</DepartPort><DepartDate>1900-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1900-06-19</ArrivalDate><ArrivalPort>West Hartlepool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4576</Matka_ID><Lokikirja_id>632</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>West Hartlepool</DepartPort><DepartDate>1900-07-10</DepartDate><ArrivalDate>1900-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4577</Matka_ID><Lokikirja_id>632</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1900-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1900-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4578</Matka_ID><Lokikirja_id>632</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1900-08-30</DepartDate><ArrivalDate>1900-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Grangemouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4579</Matka_ID><Lokikirja_id>632</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Grangemouth</DepartPort><DepartDate>1900-10-05</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4580</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4581</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1902-07-02</DepartDate><ArrivalDate>1902-07-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Harsvarö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4582</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Harsvarö</DepartPort><DepartDate>1902-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1902-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4583</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1902-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1902-10-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Stockholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4584</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stockholm</DepartPort><DepartDate>1902-11-17</DepartDate><ArrivalDate>1902-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4585</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sundvik</DepartPort><DepartDate>1903-04-09</DepartDate><ArrivalDate>1903-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4586</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1902-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Newhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4587</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newhaven</DepartPort><DepartDate>1903-06-10</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4588</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1903-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4589</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1903-08-06</DepartDate><ArrivalDate>1903-08-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4590</Matka_ID><Lokikirja_id>633</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1903-09-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4591</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4592</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1903-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Runsala</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4593</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Sompa</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1904-06-24</DepartDate><ArrivalDate>1904-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4594</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1904-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1904-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4595</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1904-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1904-08-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Kotka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4596</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kotka</DepartPort><DepartDate>1904-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1904-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4597</Matka_ID><Lokikirja_id>634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1904-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1904-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kimito</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Sundvik</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4598</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1907-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Exmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4599</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Exmouth</DepartPort><DepartDate>1907-07-30</DepartDate><ArrivalDate>1907-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4600</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1907-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1907-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4601</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Raumo</DepartPort><DepartDate>1907-09-12</DepartDate><ArrivalDate>1907-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4602</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1907-11-10</DepartDate><ArrivalDate>1907-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4603</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1907-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1907-12-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4604</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1908-05-12</DepartDate><ArrivalDate>1908-05-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredrikshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4605</Matka_ID><Lokikirja_id>635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredrikshamn</DepartPort><DepartDate>1908-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1908-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Emden</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4607</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trieste</DepartPort><DepartDate>1881-11-05</DepartDate><ArrivalDate>1881-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4608</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1882-01-14</DepartDate><ArrivalDate>1882-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4609</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1882-03-13</DepartDate><ArrivalDate>1882-03-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Howden dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4610</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1882-04-08</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4611</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1882-06-20</DepartDate><ArrivalDate>1882-06-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4612</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1882-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1882-08-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Sevilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4613</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sevilla</DepartPort><DepartDate>1882-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Göteborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Rifvö fjärd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4614</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Göteborg</DepartPort><DepartDate>1882-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Öresund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4615</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Öresund</DepartPort><DepartDate>1882-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Barnholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4616</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barnholm</DepartPort><DepartDate>1882-11-18</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4617</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1883-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1883-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4618</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1883-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1883-07-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4619</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1883-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1883-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4620</Matka_ID><Lokikirja_id>636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1883-08-24</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4621</Matka_ID><Lokikirja_id>637</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1872-06-18</DepartDate><ArrivalDate>1872-07-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4622</Matka_ID><Lokikirja_id>637</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1872-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1872-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4624</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1870-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4625</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1870-04-21</DepartDate><ArrivalDate>1870-04-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4626</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1870-05-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4627</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1870-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4628</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1870-07-17</DepartDate><ArrivalDate>1870-07-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4629</Matka_ID><Lokikirja_id>638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1870-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1870-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4631</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1868-01-15</DepartDate><ArrivalDate>1868-01-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Howden dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4632</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1868-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Korshamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4633</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Korshamn</DepartPort><DepartDate>1868-02-25</DepartDate><ArrivalDate>1868-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4634</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1868-03-23</DepartDate><ArrivalDate>1868-03-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Götheborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4635</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Götheborg</DepartPort><DepartDate>1868-04-16</DepartDate><ArrivalDate>1868-04-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Wictoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4636</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1868-05-13</DepartDate><ArrivalDate>1868-05-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4637</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1868-05-27</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4639</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1869-09-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Tyne dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4640</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1869-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1869-10-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4641</Matka_ID><Lokikirja_id>640</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1869-10-13</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4642</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1889-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4643</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1889-06-05</DepartDate><ArrivalDate>1889-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Valle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4644</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valle</DepartPort><DepartDate>1889-07-11</DepartDate><ArrivalDate>1889-07-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Newcastle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4645</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Newcastle</DepartPort><DepartDate>1889-08-03</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariagerfjored</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4646</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariagerfjored</DepartPort><DepartDate>1889-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1889-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Christianiafjorden</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4647</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Christianiafjorden</DepartPort><DepartDate>1889-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4648</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1889-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1889-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Westervick</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4649</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Westervick</DepartPort><DepartDate>1889-10-11</DepartDate><ArrivalDate>1889-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4650</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1889-11-02</DepartDate><ArrivalDate>1889-11-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Christiania</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4651</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gjèsaé</DepartPort><DepartDate>1890-04-09</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4652</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gjesö</DepartPort><DepartDate>1891-03-20</DepartDate><ArrivalDate>1891-07-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Tänsberg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4653</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tänsberg</DepartPort><DepartDate>1892-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Tänsberg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4654</Matka_ID><Lokikirja_id>641</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tänsberg</DepartPort><DepartDate>1893-04-05</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4655</Matka_ID><Lokikirja_id>642</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1905-09-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Wismar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4656</Matka_ID><Lokikirja_id>642</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wismar</DepartPort><DepartDate>1905-10-16</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4657</Matka_ID><Lokikirja_id>643</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1883-04-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Setubal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4658</Matka_ID><Lokikirja_id>643</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Setubal</DepartPort><DepartDate>1883-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1883-06-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4659</Matka_ID><Lokikirja_id>643</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1883-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1883-07-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Raumo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4660</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1876-11-11</DepartDate><ArrivalDate>1876-11-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4661</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1876-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1876-12-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4662</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1877-01-23</DepartDate><ArrivalDate>1877-01-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4663</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1877-02-16</DepartDate><ArrivalDate>1877-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Cette</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4664</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cette</DepartPort><DepartDate>1877-04-30</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trikronor</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4665</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Trikronor</DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1877-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4666</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1877-08-07</DepartDate><ArrivalDate>1877-08-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Honfleur</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4667</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Honfleur</DepartPort><DepartDate>1877-09-15</DepartDate><ArrivalDate>1877-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4668</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1877-10-02</DepartDate><ArrivalDate>1877-10-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4669</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Enskär</DepartPort><DepartDate>1878-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1878-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4670</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1878-06-29</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4671</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1878-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1878-07-30</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4672</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1878-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1878-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunderland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4673</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunderland</DepartPort><DepartDate>1878-08-27</DepartDate><ArrivalDate>1878-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4674</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1881-06-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4675</Matka_ID><Lokikirja_id>644</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1881-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1881-06-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4689</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hakkala</DepartPort><DepartDate>1880-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Victoria dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4690</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1880-07-18</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Uleåborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4691</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Uleåborg</DepartPort><DepartDate>1880-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1880-09-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Wisbech</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4692</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wisbech</DepartPort><DepartDate>1880-10-24</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Attu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4693</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1880-12-01</DepartDate><ArrivalDate>1880-12-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4694</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1880-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1881-01-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4695</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1881-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4696</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1881-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1881-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Trapani</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4697</Matka_ID><Lokikirja_id>645</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trapani</DepartPort><DepartDate>1881-04-06</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4676</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wartsala</DepartPort><DepartDate>1897-07-24</DepartDate><ArrivalDate>1897-08-17</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4677</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1897-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1897-10-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4678</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1898-05-24</DepartDate><ArrivalDate>1898-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Stettin</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4679</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stettin</DepartPort><DepartDate>1898-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1898-06-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Weckermünde</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4680</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Weckermünde</DepartPort><DepartDate>1898-06-30</DepartDate><ArrivalDate>1898-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingfors</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4681</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1898-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1898-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4682</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1898-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1898-10-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4683</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1898-10-18</DepartDate><ArrivalDate>1898-10-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4684</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1898-10-29</DepartDate><ArrivalDate>1898-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Farsund</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4685</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Farsund</DepartPort><DepartDate>1898-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1898-11-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4686</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kronborg</DepartPort><DepartDate>1898-11-28</DepartDate><ArrivalDate>1898-11-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4687</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1898-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1898-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Hangö</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4688</Matka_ID><Lokikirja_id>646</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hangö</DepartPort><DepartDate>1898-12-10</DepartDate><ArrivalDate>1898-12-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Mathildethal</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4698</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-08-10</DepartDate><ArrivalDate>1881-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Simo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4699</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Simo</DepartPort><DepartDate>1881-09-10</DepartDate><ArrivalDate>1881-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Hull</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Albert dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4700</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hull</DepartPort><DepartDate>1881-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1881-11-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Dahlsbruk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4701</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Dahlsbruk</DepartPort><DepartDate>1881-12-06</DepartDate><ArrivalDate>1881-12-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4702</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1881-12-22</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4703</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1881-02-02</DepartDate><ArrivalDate>1882-03-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4704</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1882-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1882-03-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4705</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1882-04-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-04-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4706</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1882-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1882-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4707</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1882-07-26</DepartDate><ArrivalDate>1882-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Wiborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trångsund</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4708</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wiborg</DepartPort><DepartDate>1882-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1882-09-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4709</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1882-09-25</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Mexico dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4710</Matka_ID><Lokikirja_id>647</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1882-10-27</DepartDate><ArrivalDate>1882-11-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholm</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4711</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Räfsö</DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1851-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1851-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4712</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1852-01-08</DepartDate><ArrivalDate>1852-02-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4713</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1852-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>West Indian Dock</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4714</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-07-03</DepartDate><ArrivalDate>1852-07-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4715</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1852-08-09</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>City Canal</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4716</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1852-09-22</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Gravesend</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4717</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gravesend</DepartPort><DepartDate>1852-09-24</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4718</Matka_ID><Lokikirja_id>648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1853-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1853-06-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4719</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1865-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4720</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-09-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-09-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4721</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1865-11-30</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4722</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1865-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1865-12-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4723</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1865-12-25</DepartDate><ArrivalDate>1866-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Joumfrulands</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4724</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Joumfrulands</DepartPort><DepartDate>1866-02-13</DepartDate><ArrivalDate>1866-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Barcelona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4725</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Barcelona</DepartPort><DepartDate>1866-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1866-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Swansea</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4726</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Swansea</DepartPort><DepartDate>1866-06-03</DepartDate><ArrivalDate>1866-07-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4727</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1866-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1866-10-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4728</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1866-10-12</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4729</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1866-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1866-11-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Yarmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4730</Matka_ID><Lokikirja_id>649</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Yarmouth</DepartPort><DepartDate>1867-01-04</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4731</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rauma</DepartPort><DepartDate>1899-09-20</DepartDate><ArrivalDate>1899-09-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Hudiksvall</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4732</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hudiksvall</DepartPort><DepartDate>1899-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1899-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4733</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1899-12-08</DepartDate><ArrivalDate>1900-03-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Adelaide</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4734</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Adelaide</DepartPort><DepartDate>1900-05-30</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4735</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1900-10-08</DepartDate><ArrivalDate>1900-10-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4736</Matka_ID><Lokikirja_id>650</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1900-11-17</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4737</Matka_ID><Lokikirja_id>651</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1914-01-11</DepartDate><ArrivalDate>1914-05-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Callao</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4738</Matka_ID><Lokikirja_id>651</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Callao</DepartPort><DepartDate>1914-07-22</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4739</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1860-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Drogen</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4740</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1860-12-05</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4741</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1861-03-02</DepartDate><ArrivalDate>1861-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Savannah</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4742</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Savannah</DepartPort><DepartDate>1861-05-25</DepartDate><ArrivalDate>1861-06-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4743</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1861-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1861-08-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4744</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1861-08-22</DepartDate><ArrivalDate>1861-09-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4745</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1861-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Bally</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4746</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Bally</DepartPort><DepartDate>1862-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Segan</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4747</Matka_ID><Lokikirja_id>652</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Segan</DepartPort><DepartDate>1862-03-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4748</Matka_ID><Lokikirja_id>653</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1862-04-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Manilla</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4749</Matka_ID><Lokikirja_id>653</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Manilla</DepartPort><DepartDate>1862-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1862-10-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Cape Town</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4750</Matka_ID><Lokikirja_id>653</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cape Town</DepartPort><DepartDate>1862-11-19</DepartDate><ArrivalDate>1863-01-18</ArrivalDate><ArrivalPort>cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4751</Matka_ID><Lokikirja_id>653</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>cadiz</DepartPort><DepartDate>1863-03-18</DepartDate><ArrivalDate>1863-04-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4753</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1879-09-18</DepartDate><ArrivalDate>1879-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Björneborg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Räfsö</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4754</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Björneborg</DepartPort><DepartDate>1879-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1879-11-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4755</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1879-12-19</DepartDate><ArrivalDate>1880-02-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4756</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1880-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1880-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bristol</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4757</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bristol</DepartPort><DepartDate>1880-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-08-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4758</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1880-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1880-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4759</Matka_ID><Lokikirja_id>654</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1880-11-12</DepartDate><ArrivalDate>1880-11-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Antwerpen</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4761</Matka_ID><Lokikirja_id>655</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1882-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Havre</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4762</Matka_ID><Lokikirja_id>655</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havre</DepartPort><DepartDate>1882-07-01</DepartDate><ArrivalDate>1882-07-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4763</Matka_ID><Lokikirja_id>655</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1882-09-09</DepartDate><ArrivalDate>1882-12-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Batavia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4764</Matka_ID><Lokikirja_id>655</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Batavia</DepartPort><DepartDate>1883-01-16</DepartDate><ArrivalDate>1883-01-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Sourabaya</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4765</Matka_ID><Lokikirja_id>655</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sourabaya</DepartPort><DepartDate>1883-03-22</DepartDate><ArrivalDate>1883-03-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Kraksan redd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4766</Matka_ID><Lokikirja_id>656</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Antwerpen</DepartPort><DepartDate>1881-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>San Francisco</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4767</Matka_ID><Lokikirja_id>656</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>San Francisco</DepartPort><DepartDate>1882-01-12</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4768</Matka_ID><Lokikirja_id>659</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Vårå</DepartPort><DepartDate>1946-05-02</DepartDate><ArrivalDate>1946-05-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Sunna brygga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4769</Matka_ID><Lokikirja_id>659</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sunna brygga</DepartPort><DepartDate>1946-05-03</DepartDate><ArrivalDate>1946-05-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Vårå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4770</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nystad</DepartPort><DepartDate>1867-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Trekronor redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4771</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1866-08-25</DepartDate><ArrivalDate>1867-10-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4772</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1866-10-20</DepartDate><ArrivalDate>1867-01-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4773</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1867-02-07</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Bahia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4774</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bahia</DepartPort><DepartDate>1867-03-14</DepartDate><ArrivalDate>1867-03-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Aracaju</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4775</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Aracaju</DepartPort><DepartDate>1867-05-08</DepartDate><ArrivalDate>1867-07-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Liverpool</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4776</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Liverpool</DepartPort><DepartDate>1867-08-13</DepartDate><ArrivalDate>1867-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4777</Matka_ID><Lokikirja_id>660</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1867-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1867-09-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Kronstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4778</Matka_ID><Lokikirja_id>661</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cork</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4782</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1849-05-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4783</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1849-06-16</DepartDate><ArrivalDate>1849-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4784</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1849-07-19</DepartDate><ArrivalDate>1949-07-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4785</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1849-08-11</DepartDate><ArrivalDate>1849-09-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4786</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1849-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1849-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4787</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1850-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1850-05-31</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4788</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1850-06-12</DepartDate><ArrivalDate>1850-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Hollternau</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4789</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1850-07-25</DepartDate><ArrivalDate>1850-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4790</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1850-08-18</DepartDate><ArrivalDate>1850-09-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4791</Matka_ID><Lokikirja_id>664</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1850-09-29</DepartDate><ArrivalDate>1850-10-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Degerby</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4792</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1851-05-16</DepartDate><ArrivalDate>1851-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Likeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4793</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Likeå</DepartPort><DepartDate>1851-06-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4794</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1851-07-14</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>Umeå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4796</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Umeå</DepartPort><DepartDate>1851-08-17</DepartDate><ArrivalDate>1851-09-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4797</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1851-09-26</DepartDate><ArrivalDate>1851-10-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Degerby</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4798</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1852-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4799</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1852-06-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4800</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1852-07-12</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4801</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1852-08-14</DepartDate><ArrivalDate>1852-08-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4802</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1852-09-11</DepartDate><ArrivalDate>1852-09-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Luleå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4803</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Luleå</DepartPort><DepartDate>1852-10-10</DepartDate><ArrivalDate>1852-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4804</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1852-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Degerby</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4805</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nagu</DepartPort><DepartDate>1853-05-28</DepartDate><ArrivalDate>1853-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4806</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1853-07-01</DepartDate><ArrivalDate>0000-00-00</ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4807</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4808</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1853-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1853-09-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Doelerhult</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4809</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd>redd</DepartPortAdd><DepartPort>Doelerhult</DepartPort><DepartDate>1853-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1853-10-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Lübeck</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4810</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lübeck</DepartPort><DepartDate>1853-11-08</DepartDate><ArrivalDate>1853-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4811</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1856-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1856-06-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4812</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1856-06-27</DepartDate><ArrivalDate>1856-07-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4813</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1856-07-22</DepartDate><ArrivalDate>1856-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4814</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1856-08-08</DepartDate><ArrivalDate>1856-08-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kiel</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4815</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kiel</DepartPort><DepartDate>1856-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1856-09-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Piteå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4816</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Piteå</DepartPort><DepartDate>1856-10-06</DepartDate><ArrivalDate>1856-10-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Nyköping</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4817</Matka_ID><Lokikirja_id>665</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nyköping</DepartPort><DepartDate>1856-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1856-11-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Degerby</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4781</Matka_ID><Lokikirja_id>668</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1862-03-11</DepartDate><ArrivalDate>1862-03-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4818</Matka_ID><Lokikirja_id>670</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate>0000-00-00</DepartDate><ArrivalDate>1874-03-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Belfast</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4819</Matka_ID><Lokikirja_id>670</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Belfast</DepartPort><DepartDate>1874-04-06</DepartDate><ArrivalDate>1874-06-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Baltimore</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4820</Matka_ID><Lokikirja_id>670</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Baltimore</DepartPort><DepartDate>1874-07-07</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Queenstown</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4821</Matka_ID><Lokikirja_id>670</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Queenstown</DepartPort><DepartDate>1874-08-15</DepartDate><ArrivalDate>1874-08-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Southampton</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4822</Matka_ID><Lokikirja_id>670</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Southampton</DepartPort><DepartDate>1874-09-05</DepartDate><ArrivalDate>1874-09-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristinestad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4823</Matka_ID><Lokikirja_id>4507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kristinestad</DepartPort><DepartDate>1863-10-21</DepartDate><ArrivalDate>1863-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4824</Matka_ID><Lokikirja_id>4507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1863-12-20</DepartDate><ArrivalDate>1863-12-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Schields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4843</Matka_ID><Lokikirja_id>4507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Schields</DepartPort><DepartDate>1864-01-16</DepartDate><ArrivalDate>1864-03-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Alexandria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4844</Matka_ID><Lokikirja_id>4507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Alexandria</DepartPort><DepartDate>1864-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1864-08-30</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4845</Matka_ID><Lokikirja_id>4507</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1864-09-29</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4846</Matka_ID><Lokikirja_id>4509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Victoria</DepartPort><DepartDate>1914-03-16</DepartDate><ArrivalDate>1914-06-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Falmouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4847</Matka_ID><Lokikirja_id>4509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Falmouth</DepartPort><DepartDate>1914-06-23</DepartDate><ArrivalDate>1914-06-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Cardiff</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4848</Matka_ID><Lokikirja_id>4509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1914-07-28</DepartDate><ArrivalDate>1914-08-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Landskrona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4849</Matka_ID><Lokikirja_id>4509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Landskrona</DepartPort><DepartDate>1914-10-16</DepartDate><ArrivalDate>1914-10-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Fredriksstad</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4850</Matka_ID><Lokikirja_id>4509</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fredriksstad</DepartPort><DepartDate>1914-12-11</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4825</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1884-07-31</DepartDate><ArrivalDate>1884-09-01</ArrivalDate><ArrivalPort>Almeria</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4826</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Almeria</DepartPort><DepartDate>1884-10-01</DepartDate><ArrivalDate>1884-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Cadiz</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4827</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cadiz</DepartPort><DepartDate>1884-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1884-12-21</ArrivalDate><ArrivalPort>Rio de Janeiro</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4828</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rio de Janeiro</DepartPort><DepartDate>1885-02-10</DepartDate><ArrivalDate>1885-04-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4829</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1885-05-07</DepartDate><ArrivalDate>1885-06-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Plymouth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4830</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Plymouth</DepartPort><DepartDate>1885-07-15</DepartDate><ArrivalDate>1885-07-26</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Ybes</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4831</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Ybes</DepartPort><DepartDate>1885-08-04</DepartDate><ArrivalDate>1885-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4832</Matka_ID><Lokikirja_id>4513</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1885-11-19</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4833</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate></DepartDate><ArrivalDate>1885-12-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Gibraltar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4834</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Gibraltar</DepartPort><DepartDate>1886-01-02</DepartDate><ArrivalDate>1886-01-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Cartagena</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4835</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cartagena</DepartPort><DepartDate>1886-01-31</DepartDate><ArrivalDate>1886-03-15</ArrivalDate><ArrivalPort>St. Thomas</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4836</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>St. Thomas</DepartPort><DepartDate>1886-03-25</DepartDate><ArrivalDate>1886-04-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Pensacola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4837</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pensacola</DepartPort><DepartDate>1886-05-17</DepartDate><ArrivalDate>1886-08-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Marseille</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4838</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Marseille</DepartPort><DepartDate>1886-09-02</DepartDate><ArrivalDate>1886-09-10</ArrivalDate><ArrivalPort>Iviza</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4839</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Iviza</DepartPort><DepartDate>1886-09-27</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4840</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1886-11-09</DepartDate><ArrivalDate>1886-11-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholmen</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4841</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholmen</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1887-11-14</DepartDate><ArrivalDate>1887-11-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Kuuva redd</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4842</Matka_ID><Lokikirja_id>4514</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Kuuva redd</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1887-11-21</DepartDate><ArrivalDate>1887-12-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Kristiansand</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4867</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholmen</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1762-06-26</DepartDate><ArrivalDate>1762-10-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4868</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1762-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1763-02-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Salonica</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4869</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Salonica</DepartPort><DepartDate>1763-03-31</DepartDate><ArrivalDate>1763-04-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Spezzia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4870</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Spezzia</DepartPort><DepartDate>1763-05-29</DepartDate><ArrivalDate>1763-05-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4871</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1763-09-04</DepartDate><ArrivalDate>1763-09-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Civitavecchia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4872</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Civitavecchia</DepartPort><DepartDate>1763-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1763-10-14</ArrivalDate><ArrivalPort>Brindisi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4873</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brindisi</DepartPort><DepartDate>1763-10-28</DepartDate><ArrivalDate>1763-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Ancona</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4874</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Ancona</DepartPort><DepartDate>1763-12-18</DepartDate><ArrivalDate>1763-12-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Melada</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4875</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Melada</DepartPort><DepartDate>1763-12-21</DepartDate><ArrivalDate>1763-12-25</ArrivalDate><ArrivalPort>Curzola</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4876</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Curzola</DepartPort><DepartDate>1763-12-27</DepartDate><ArrivalDate>1763-12-29</ArrivalDate><ArrivalPort>Brindisi</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4877</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Brindisi</DepartPort><DepartDate>1763-12-30</DepartDate><ArrivalDate>1764-01-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Civitavecchia</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4878</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Civitavecchia</DepartPort><DepartDate>1764-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1764-03-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Cagliari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4879</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cagliari</DepartPort><DepartDate>1764-04-26</DepartDate><ArrivalDate>1764-05-09</ArrivalDate><ArrivalPort>Malaga</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4880</Matka_ID><Lokikirja_id>4531</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Malaga</DepartPort><DepartDate>1764-05-20</DepartDate><ArrivalDate>1764-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Åbo</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Beckholmen</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4851</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Trångsund</DepartPort><DepartDate>1891-09-16</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Nykjöbing</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Falster</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4852</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Nykjöbing</DepartPort><DepartDate>1891-10-13</DepartDate><ArrivalDate>1891-10-23</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4853</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingfors</DepartPort><DepartDate>1892-07-05</DepartDate><ArrivalDate>1892-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Wismar</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4854</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Wismar</DepartPort><DepartDate>1892-08-01</DepartDate><ArrivalDate>1892-08-07</ArrivalDate><ArrivalPort>Borgå</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4855</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Borgå</DepartPort><DepartDate>1892-08-21</DepartDate><ArrivalDate>1892-09-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4856</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1892-09-17</DepartDate><ArrivalDate>1892-09-24</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4857</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1893-06-04</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-11</ArrivalDate><ArrivalPort>Köpenhamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4858</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Köpenhamn</DepartPort><DepartDate>1893-06-22</DepartDate><ArrivalDate>1893-06-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Lappvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4859</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Lappvik</DepartPort><DepartDate>1893-07-13</DepartDate><ArrivalDate>1893-07-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Kjöge</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4860</Matka_ID><Lokikirja_id>4532</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Kjöge</DepartPort><DepartDate>1893-08-02</DepartDate><ArrivalDate>1893-08-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Nagu</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4861</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Attu</DepartPort><DepartDate>1903-04-27</DepartDate><ArrivalDate>1903-05-12</ArrivalDate><ArrivalPort>Chatham</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4862</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Chatham</DepartPort><DepartDate>1903-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1903-06-15</ArrivalDate><ArrivalPort>Blyth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4863</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Blyth</DepartPort><DepartDate>1903-06-21</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Mariehamn</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4864</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Mariehamn</DepartPort><DepartDate>1903-07-16</DepartDate><ArrivalDate>1903-07-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Koivusaari</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4865</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Koivusaari</DepartPort><DepartDate>1903-08-05</DepartDate><ArrivalDate>1903-09-16</ArrivalDate><ArrivalPort>Rochester</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4866</Matka_ID><Lokikirja_id>4634</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Rochester</DepartPort><DepartDate>1903-09-30</DepartDate><ArrivalDate>1903-10-18</ArrivalDate><ArrivalPort>Sundvik</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4881</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholmen</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1764-09-28</DepartDate><ArrivalDate>1764-11-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingör</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4882</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingör</DepartPort><DepartDate>1764-11-16</DepartDate><ArrivalDate>1764-11-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Helgoland</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4883</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helgoland</DepartPort><DepartDate>1764-11-29</DepartDate><ArrivalDate>1764-12-02</ArrivalDate><ArrivalPort>Cuxhaven</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4884</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cuxhaven</DepartPort><DepartDate>1764-12-07</DepartDate><ArrivalDate>1764-12-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Hamburg</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4885</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1765-04-11</DepartDate><ArrivalDate>1765-04-30</ArrivalDate><ArrivalPort>Bordeaux</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4886</Matka_ID><Lokikirja_id>4635</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bordeaux</DepartPort><DepartDate>1765-05-18</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4887</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Beckholmen</DepartPortAdd><DepartPort>Åbo</DepartPort><DepartDate>1860-10-30</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-03</ArrivalDate><ArrivalPort>Fagerholm</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4888</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Fagerholm</DepartPort><DepartDate>1860-11-04</DepartDate><ArrivalDate>1860-11-20</ArrivalDate><ArrivalPort>London</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4889</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>London</DepartPort><DepartDate>1860-12-23</DepartDate><ArrivalDate>1860-12-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Shields</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4890</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Shields</DepartPort><DepartDate>1861-02-23</DepartDate><ArrivalDate>1861-05-08</ArrivalDate><ArrivalPort>Havanna</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4891</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Havanna</DepartPort><DepartDate>1861-06-23</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4892</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Cardiff</DepartPort><DepartDate>1862-04-04</DepartDate><ArrivalDate>1862-05-13</ArrivalDate><ArrivalPort>Genua</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4893</Matka_ID><Lokikirja_id>4636</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Genua</DepartPort><DepartDate>1862-06-08</DepartDate><ArrivalDate>1862-07-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Berdiansk</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4897</Matka_ID><Lokikirja_id>4637</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Altona</DepartPortAdd><DepartPort>Hamburg</DepartPort><DepartDate>1853-10-19</DepartDate><ArrivalDate>1853-10-20</ArrivalDate><ArrivalPort>Stade</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4898</Matka_ID><Lokikirja_id>4637</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Stade</DepartPort><DepartDate>1853-11-13</DepartDate><ArrivalDate>1854-02-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Valparaiso</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4899</Matka_ID><Lokikirja_id>4637</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Valparaiso</DepartPort><DepartDate>1854-03-07</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4894</Matka_ID><Lokikirja_id>4638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort></DepartPort><DepartDate></DepartDate><ArrivalDate>1851-04-04</ArrivalDate><ArrivalPort>Sitka</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4895</Matka_ID><Lokikirja_id>4638</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Sitka</DepartPort><DepartDate>1851-06-01</DepartDate><ArrivalDate>1851-07-28</ArrivalDate><ArrivalPort>Shanghai</ArrivalPort><ArrivalPortAdd>Woosung River</ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4896</Matka_ID><Lokikirja_id>4638</Lokikirja_id><DepartPortAdd>Woosung River</DepartPortAdd><DepartPort>Shanghai</DepartPort><DepartDate>1851-08-26</DepartDate><ArrivalDate></ArrivalDate><ArrivalPort></ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4900</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Pascagoula</DepartPort><DepartDate></DepartDate><ArrivalDate>1882-01-06</ArrivalDate><ArrivalPort>Port Elizabeth</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4901</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Port Elizabeth</DepartPort><DepartDate>1882-03-12</DepartDate><ArrivalDate>1882-05-27</ArrivalDate><ArrivalPort>Bull River</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4902</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Bull River</DepartPort><DepartDate>1882-06-15</DepartDate><ArrivalDate>1882-07-19</ArrivalDate><ArrivalPort>Londonderry</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4903</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Londonderry</DepartPort><DepartDate>1882-08-20</DepartDate><ArrivalDate>1882-08-22</ArrivalDate><ArrivalPort>Tobermory</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4904</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Tobermory</DepartPort><DepartDate>1882-08-31</DepartDate><ArrivalDate>1882-09-17</ArrivalDate><ArrivalPort>Helsingörs redd</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
<Voyage><Matka_ID>4905</Matka_ID><Lokikirja_id>4648</Lokikirja_id><DepartPortAdd></DepartPortAdd><DepartPort>Helsingörs redd</DepartPort><DepartDate>1882-09-19</DepartDate><ArrivalDate>1882-10-05</ArrivalDate><ArrivalPort>Gävle</ArrivalPort><ArrivalPortAdd></ArrivalPortAdd>
</Voyage>
</Voyages>