BILDTEXTER, Skärgård nr 3-2004

PÄRMBILD (skanna STORT)

Bild nr 1/Pärmbild: (dia), fiskburkar,
Bildtext till sida 2, nederst till vänster: Från strömmingsmarknaden i Åbo, oktober 2004. © Håkan Eklund.

TEMASIDA, sid. 1

Bild nr 1/Temasida (pappersbild)
Finlands kustsvenskar beskrivs ibland som martallens folk, som envist klamrar sig fast längs en kust. Martallen står för individen, den stolta, solitära och vindpinade utposten – som ofta är utsatt för hårt väder ... © Håkan Eklund.

Artikel nr 01 – Inledaren
 
Bild nr 1/01: (färgkopia)
Korpoström – ett skärgårdscenter med många frågetecken. Oktober 2004. © Håkan Eklund.

Artikel nr 02 – Eva Meyer  (alla bilder på cd)

(Ingress-BILD 1/02:) Reklam för s/s Titania, ett av Finska Ångfartygs Aktiebolagets fartyg som gick på Hull i England, införd i tidningen Åland 5.6 1909.

(BILD 2/02:) Den 21 okt. 1902 skrev föglöynglingen Axel Ignatus Sundblom (1876-1954) om resans etapper hem till sin mor Maria Rosina på gården Jämplana i Sonboda, Föglö, från Liverpool, där han inväntade det fartyg som skulle föra honom över Atlanten. 

(BILD 3/02:) Norska Amerikalinjen, grundat 1913, anlitades även av ålänningar på väg till Amerika. Bolagets reklamskylt hängde på en vägg på Torggatan i Mariehamn in på 1950-60-talet där rederiet hade sitt kontor. Avbildad är rederiets stolthet Stavangerfjord.

(BILD 4/02:) Mannen på bilden är troligen J.E. Karlsson från Näfsby, Hammarland, som försörjer sig på att sälja is för Attleboro Ice Co. i staden Attleboro, Massachusetts. (Tillhör Gunnar Johansson, Bartsgårda, Finström.)

(BILD 5/02:) Här läggs gator i Tacoma, Washington, varvid man först plöjde marken, lade grus ovanpå och stampade till. Uno Andersson från Karholm, Hammarland, arbetade i Amerika åren 1902-1907. (Tillhör Tage Andersson, Karholm, Hammarland.)

(BILD 6B/02:) 

I dylika baracker bodde skogsavverkarna i Redwoodskogarna. Tredje fr.v. är Johannes Matts Friberg (1869-1936) från Hellesby, Hammarland, som  manövrerade ångmaskinen. med vars hjälp man med vajrar och kättingar drev ut timret ur skogen. Han var tre gånger i Kalifornien och arbetade både på vingård och med skogsavverkning Längst t.v. står troligen skogshuggaren Viktor Jansson från Näfsby, Hammarland. (Privat ägo)

(BILD 7/02:) Brev innehållande pengar skickades rekommenderat och är märkta med stämpeln ”Registered”. Här är det Gust Janson i Philadelphia som skickar hem brev och pengar till hustrun Augusta Jansson i Skogboda, Föglö. 

(BILD 8/02:) Inbjudan till evenemang, ”Picnic and Dance”, föranstaltat av Society Åland i juni 1916.

(BILD 9/02:) Warner Sallman gjorde sitt berömdaste verk ”Head of Christ” i blyerts år 1924 och målade det sedan i olja år 1940.

(BILD 10/02:) Det var Haddon Sundbloms ”Santa Claus” som på 1930-talet gjorde den nya drycken Coca-Cola känd. I mer än trettio år lanserade han inför varje jul en ny målning, alltid med julgubben som huvudperson och läskedrycksflaskan till hands. Här: ”Wherever I Go” (ur: Clement C. Moore, ’Twas the Night Before Christmas. Hallmark Cards, Inc., 2001).

Artikel nr 03 – Eva Meyer

Ingressbild:(BILD 11/02: John Wennström med hustru Karin (t.h.) och goda vännen Hjördis Sundblom i mitten, år 1985.

(BILD 12B/02:) Ålandsättlingen Garfield Sallman från Chicago, USA, ger konsert på piano på ”Emigranternas dag” i juli 2004 i Ålands musikinstituts lokaliteter i Mariehamn.

(BILD 13/02:) Utgivningen av Hjördis M. Sundbloms bok, ”En föglöemigrants memoarer” den 14 dec. 2003 i Ålands museum i Mariehamn var en stor festdag.

(BILD 14/02:) Hösten 2004 hölls AEMIs årsmöte i Växjö. Ordf. Brian Lambkin, Nordirland, har ordet. I förgrunden sitter sekreterare Henning Bender, Danmark, t.v. mötesordf. Adam Walaszek, Polen, och t.v. Antoinette Reuter, Luxemburg.

Artikel nr 04 – Leif Höckerstedt

(Bild nr 1/04 – ingressbild,dia)
Finlandssvenskarna är i grunden havspräglade kustsvenskar. Lågskär, Åland. © Håkan Eklund.

Bild nr 2/04 – dia
Med havet i söder. Bilden från Ekenäs nationalpark. © Håkan Eklund.

Bild nr 3/04 – dia
Sommar vid havet, formativt för identiteten. © Håkan Eklund.

Bild nr 4/04 – dia
Midsommar på ön Rävsten i norra Roslagen. © Håkan Eklund.

 
Artikel nr 05 – Thomas Rosenberg
 
Nr 1/05 – ingressbild (bildfil)

Nr 2/05 – pappersbild (tall)
Martallen som symbol för ett folk som envist klamrar sig fast längs en kust. © Håkan Eklund.

Nr 3/05 - (dia)
Det lyckliga folket? Sommarkväll i Åbo skärgård. © Håkan Eklund.
Artikel nr 06 – Boris Ersson

Bild nr 1/06 (cd: masenseglar)
Med kostern Måsen utanför båtbyggarnas kust i Österbotten. © Boris Ersson
 
Bild nr 2/06 (cd: tolsastuga)
Säljägaren Armas Tolsas fiskestuga. © Boris Ersson.

Bild nr 3/06 (cd: vapnet)
Galeasen Jakobstads Wapen. © Boris Ersson.

Bild nr 4/06 (cd: IMG_8144)
Jakobstads båtvarv, det äldsta i Finland. © Boris Ersson.

Bild nr 5/06 (cd:IMG_8158)
En av Jan Backmans skönheter, en smäcker och blänkande haj. © Boris Ersson.

Bild nr 6/06 (cd:273c Jan och Nisse_1)
Nisse Kronholm (t.v.) och Jan Backman diskuterar båtbygge. © Boris Ersson.

Bild nr 7/06 (cd:055A Boris skriver dator)
(i samband med presentationen)

Artikel nr 07 – Markku Hyyppä

Bild nr 1/07- dia
Sommarmöte i Österbotten. Kimo, Oravais 2001. © Håkan Eklund.

Bild nr 2/07 –dia
Lärarkollegor på vinprovning i Pargas, Lemlax. © Håkan Eklund.

Artikel nr 08 – Mariella Lindén

Bild nr 1/08 (färgkopia)
På tomten Sunnan står den splitternya byggnaden för skärgårdscentret utan det rika innehåll som huset planerats och byggts för. Oktober 2004. © Håkan Eklund.

Bild nr 2/08 (färgkopia)
Inför Korpoströmsbygget, skumvin med minister Jan-Erik Enestam. Fr.v. Jouko Hömander, Christer Ståhlberg, Christer Nyback,  Caj-Gunnar Lindström (delvis skymd) och minister Enestam. Från grundstensmurningen i oktober 2003. © Mariella Lindén.

Bild nr 3/08 (färgkopia)
Som en reaktion på övergreppet mot Sjöhusföreningen och dess verksamhetsledare uppstod en stödgrupp för föreningen, som på en vecka hade samlat in ett par hundra namn till stöd. Se www.sunnan.org. Här skall appellen överlämns till landshövding Rauno Saari. Fr.v. Christine Bång, Johan Skibdahl, Carolus Enckell och Guy Andersson. © Mariella Lindén.

Bild nr 4/08 (färgkopia)
Korpo kommundirektör Christer Nyback flyttade 2001 över till Svenska Kulturfondens framtidsprojekt. Han tog hösten 2001 med sig kollegerna för att bekanta dem närmare med Korpoströmsprojektet. T.h Thomas Rosenberg. © Mariella Lindén.

Bild nr 5/08 (färgkopia)
Arkitekttävlingen för skärgårdscentret avslutades i januari 2001 med en festlighet på Kommunalgården i Korpo. Arkitekterna Michael Granits (fr.v) och Bengt Lundstens förslag Norrsund vann tävlingen. © Thomas Wihlman.

Bild nr  6/08 (färgkopia)
Den åländska skärgårdsarkitekten Folke Wickström ingick i juryn för arkitekttävlingen, här tillsammans med projektledare Mariella Lindén som var tävlingssekreterare. Lindén fortsatte  sedan som projektdragare på Korpo kommun tills hon gick över till att bli verksamhetsledare för det nygrundade kulturorganet Sjöhusföreningen.  © Thomas Wihlman.

Bild nr 7/08 (A4 papper, med figurer)

Bild nr  8/08 (färgkopia)
Katriina Siivonen från projektet “Framtidscenarier i Åblands skärgård” var en av föreläsarna på Sjöhuset Sunnans första utåriktade seminarium som hölls i Nagu hösten 2002. De andra föreläsare som begrundar hennes inlägg är fr.v. dramatikern Barbro Smeds Stockholm, planeraren Saini Heikkuri-Alborzi Vasa, socialantropologen Thomas Hylland Eriksen Oslo och kulturgeografen Ulla Herlitz Bohuslän. © Christina Joelsson.

Bild nr 9/08 (annons ur Hbl/upprop)
Uppropet i Hbl 5.5.2004. Namn med "tyngd och bredd" och med ett socialt kapital som ändå vägde lätt … 

Artikel nr 09 – Kerstin Smeds

Bild nr 1+2/09 (färgkopia/placera bilderna bredvid varandra) 
Korpoströmsbygget i oktober 2003 och i oktober 2004. © Mariella Linden (t.v) och Håkan Eklund.

Bild nr 3/09 (färgkopia)
I september 2002 firade en glad ledningsgrupp för skärgårdscentret sitt sista möte på Aspö. 
Fastighets AB Sunnan och Sjöhusföreningen rf hade tagit över och skulle föra projektet vidare, men sen ville en del av bolagsherrarna något annat … Fr.v. Caj-Gunnar Lindström, Christer Nyback, Klas Lindström, Erik Bonsdorff, Merja Fredriksson, Mariella Lindén, Martin Öhman, Tryggve Löfroth och Bo-Erik Nyström. © Monica Aaltonen.

Artikel nr 10 – Clara Henriksdotter

Bild nr 1/10 (skanna in urklipp ur tidningstext)

Artikel nr 11 – Liselott Nyström

Bild nr 1/11 (bildfil: bockören) 
Detta var en vanlig syn i hamnarna ännu för ett halvsekel sedan, men dessvärre blir de bevarade båthusen allt färre. © Liselott Nyström.

Bild nr 2/11 (bildfil: södern) 
Ångbåtstrafiken band ihop skärgårdsbyarna med resten av världen och var det viktigaste transportmedlet från sekelskiftet fram till andra världskriget, då bilarnas antal ökade, broar och vägar byggdes och färjor började införas. © Liselott Nyström.

Bild nr 3/11 (bildfil: gammalt och nytt)
Effektiviseringen och moderniseringen har inte alltid varit så vänlig mot hamnmiljöerna. Här möts den första, egenhändigt konstruerade, ångbåten och den traditionella ”öikstocken” i Näset, Sundom. © Liselott Nyström.

Artikel nr 12 – Kasper Westerlund

Bild nr 1/12-ingressbild (dia)
Ett hörn av finrummet i Mellangård på Brunskär, Korpo hade tillägnats ballongfararen Andrée. Här ett inramat tidningsurklipp. Huset brann ner för några år sen. © Håkan Eklund.

Bild nr 2/12 (cd)
Ingenjör S.A. Andrée. Bilden ur Haglund & Ångström, 1930.

Bild nr 3/12 (från bildfil – via e-post: 2 aland.jpg
Lotsstyrelsens inspektionsfartyg Åland (ex. Sextant) som förde Andrée från Brunskär till Åbo. Bilden tagen av Ida Berglund i hamnen i Raumo omkring sekelskiftet 1900. © SHIÅA Oå 94.
	
Bild nr 4/12 (cd)
Finska Ångfartygs Aktiebolagets s/s von Döbeln. Ångaren förde Andrée från Åbo till Stockholm. Lägg
märke till de beslagna seglen på ångarens master. Fotografiet taget efter att fartyget förbyggdes 1899. 
© SHIÅA Oå 168.

Bild nr 5/12 (cd)
Det nyresta minnesmärket med konsulinnan Wikeströms blomsterkrans och fröknarna Danielssons buketter.
© Scoutkåren Pojkarnas arkiv.

Bild nr 6/12 (cd)
Minnesmärket grundmuras. © Scoutkåren Pojkarnas arkiv.

Bild nr 7/12 (cd)
Andréee expeditionen i samband med avtäckningen av minnesmärket 1934. Fr.v. Bror Jansson, Harry 
Åhlfors, Allan Lönnqvist, Tor-Erik Lassenius, Berndt-Johan Schauman, Lennart Fagerlund och Runar 
Baumert. Från bilden saknas Rabbe Schauman som sannolikt tog bilden. © Scoutkåren Pojkarnas arkiv.

Bild nr 8/12 (cd)
Finlandsresan enligt illustration i Ny Illustrerad Tidning. Bilden ur Haglund Ångström, 1930.