Veni, vidi, vici

1.   ?    Orden står i pluskvamperfekt och betyder "Jag hade kommit, jag hade sett, jag hade segrat".
2.   ?    Caesar sade detta när Brutus slog honom med ett kniv.
3.   ?    Formerna är 1sg perf ind
4.   ?    Asterix sade detta när han kom till Rom

Quod scripsi, scripsi

1.   ?    Pontius Pilatus sade så här till kejsaren Tiberius
2.   ?    Verbformerna är 1pl perf ind akt
3.   ?    Dessa perfektformer kan översättas "De som skriver, lever länge"
4.   ?    Dessa perfektformer kan översättas "Det som jag har skrivit, har jag skrivit."

Repetitio fuerat mater studiorum betyder

1.   ?    upprepning är studerandets moder
2.   ?    upprepning var studerandets moder
3.   ?    upprepning var den studerandes moder
4.   ?    upprepning hade varit studerandets moder

'In principio creavit Deus caelum et terram' betyder

1.   ?    I begynnelsen skapar Gud himmel och jord
2.   ?    I begynnelsen hade Gud skapat himmel och jord
3.   ?    I begynnelsen skapade Gud himmel och jord
4.   ?    I begynnelsen skulle Gud skapa himmel och jord

'Ave, Imperator, morituri te salutant' lyder i pluskvamperfekt

1.   ?    salutaverunt
2.   ?    salutaverant
3.   ?    salutabant
4.   ?    salutaverint

'Vixit, dum vixit, laetus' betyder

1.   ?    Glad hade han levt, alltid
2.   ?    Utan att var glad levde hon alltid
3.   ?    Hon levde glad när hon levde
4.   ?    Han levde glad så länge han levde